Titel: | Gedekte Presse mit doppeltem Boden, mit horizontaler Schraubenspindel und mit einem Schlag-Flugrade, zum Pressen der Trauben und anderer Gegenstände, von Herrn Thom. Revillon, Uhrmacher und Mechaniker zu Macon, Dptt. d. Saone et Loire. |
Fundstelle: | Band 28, Jahrgang 1828, Nr. XCVIII., S. 397 |
Download: | XML |
XCVIII.
Gedekte Presse mit doppeltem Boden, mit
horizontaler Schraubenspindel und mit einem Schlag-Flugrade, zum Pressen der
Trauben und anderer Gegenstaͤnde, von Herrn Thom. Revillon, Uhrmacher und Mechaniker zu Macon,
Dptt. d. Saone et Loire.
Nach dem Bericht des Herrn Molard uͤber dieselbe im
Bulletin de la Soc.
d'Encouragement. Nro. 285. S. 13.
Mit Abbildungen auf Tab.
IX.
Revillon's, gedekte Presse mit doppeltem Boden.
Herr Revillon, der fuͤr diese Presse bei der Ausstellung die
silberne Medaille erhielt, bemerkt in seiner Mittheilung uͤber dieselbe, daß
alle bisherigen Weinpressen langsam pressen, viele Muͤhe kosten, und doch nur
unvollkommen pressen; er erinnert an die ungeheueren Maschinen, die diese Pressen
mit ihren Hebeln und Schaukeln bilden; an die ungeheueren Kosten und Maͤngel
derselben; an die ewigen Reparaturen an denselben, die der Kraftaufwand von sechs
bis acht Maͤnnern nothwendig macht etc.
Man hat bisher bei Pressen aller Art den Hebel, die Schraube, die Hebelwinde, den
Keil, den Druk des aufgestauchten Wassers angewendet.
Gegenwaͤrtige Presse ist eine Schraubenpresse, und der Ausschuß, der diese
Presse zu untersuchen hatte, pruͤfte dieselbe nach den im Bulletin d. l. Société v. J. 1813. S. 197
aufgestellten Grundsaͤzen:
1) in Hinsicht auf die Schnelligkeit und Leichtigkeit ihres
Dienstes;
2) – – auf die
Groͤße der Wirkung der Drukkraft;
3) – – auf die
Ersparung im Baue und bei dem Unterhalte derselben;
4) – – auf die
Sicherheit beim Gebrauche;
5) – – auf die
Ersparung beim Pressen selbst.
Ehe der Ausschuß das Resultat zweijaͤhriger Erfahrung uͤber diese
Presse vorlegt, muß er die Beschreibung derselben vorausschiken.
Fig. 1, 2 und 3 stellt sie im
Grundrisse, Durchschnitte und Auf risse vor. BB,
FG, ist ein starkes Gestell aus gezimmertem
Holze, das laͤnger als breit ist, und einen Kasten mit doppeltem Boden
traͤgt, der einen beweglichen Dekel, M, hat, den
man abnehmen kann. Er ist gewoͤlbt, wie ein Firstziegel, und an beiden Enden
von zwei Platten, EE, geschlossen, die man
einander naͤhern, oder von einander entfernen kann. Lezteres geschieht durch
zwei starke Druk- und Stellschrauben, Q, deren
jede durch ein sehr starkes Schraubenniet, A,
laͤuft, welches an jedem Hauptstuͤke der Presse angebracht ist.
Die ganze Streke der inneren Waͤnde des Kastens ist mit Lagerhoͤlzern
ausgelegt, KLL, die nur so weit von einander
entfernt stehen, als noͤthig ist, um die Fluͤssigkeit, die der Druk
der Schrauben aus dem Traubenmarke auspreßt, das sich zwischen den Platten befindet,
frei in den unteren Behaͤlter, N, hinabfließen zu
lassen.
Diesen Lagerhoͤlzern, die statt Lochern dienen, verdankt Herr Revillon das Gelingen seiner Presse;
denn die Loͤcher in den Waͤnden haben den doppelten Nachtheil, die
Staͤrke der Waͤnde zu schwachen, und sich zu verstopfen, so daß sie
die Fluͤssigkeit nicht mehr ausstießen lassen, und alles Pressen vergebens
wird.
Außer dieser Einrichtung im Innern des Kastens ist aber das Schlag-Flugrad,
R, die Hauptsache an dieser Presse. Dieses ist eine
Art kreisfoͤrmigen Hebels, der frei mittelst einer Schraube auf den
Schraubenkopf der Presse aufgezogen ist, und mittelst dessen ein Mann allein die
Schraube so lang drehen kann, bis der Widerstand des zu pressenden Stoffes die ganze
Schlagkraft des Schlag-Flugrades fordert, welches auf folgende Weise in
Thaͤtigkeit gesezt wird.
Der Arbeiter legt seine Haͤnde an eine Kurbel, oder an die Zapfen, ss, die sich in dem Flugrade befinden, und dreht
dasselbe einige Mahle zuruͤk, wie wenn er die Presse nachlassen wollte, und
ohne daß die Preßschraube selbst daran Antheil nimmt. Hierauf fuͤhrt er es
schnell und kraͤftig gegen die Aufhalt-Leisten, b, Fig.
5, am Kopfe der Schraube zuruͤk, und indem er dieß oͤfters
wiederholt, noͤthigt er die Schraube zu wiederholten Mahlen in ihrem Niete
sich zu drehen, und erzeugt auf diese Weise nach der Kraft, die er anwendete, und
nach der Schnelligkeit, die er dem Rade ertheilte, einen Druk auf die Platten und
auf das Traubenmark, der nur in der Staͤrke der Schraube und ihres Nietes
seine Graͤnze findet.
Nach den von der Société zu Macon zwei Jahre lang fortgesezten
Versuchen hat die Presse des Herrn Revillon mehr Kraft, als alle andere Weinpressen, die man bisher
anwendete; sie arbeitet mit Leichtigkeit und Sicherheit, und ihre Kraft nimmt noch
uͤberdieß in umgekehrtem Verhaͤltnisse der Flaͤchen zu, auf
welche sie wirkt. Herr Revillon gibt bei Pressen auf rothen Wein 6 Fuß Flaͤche.
Da das Traubenmark von allen Seiten eingeschlossen ist, und der Druk auf jene Seite
geschieht, die die kleinste Flaͤche darbietet, so wird Mittelpunct und Umfang
desselben gleich stark gedruͤckt, und da auch die Fluͤssigkeit von
allen Seiten mit gleicher Leichtigkeit entweichen kann, so erhaͤlt man um 5
p. C. mehr Wein als auf den bewoͤhnlichen
Schaukelpressen, und dieser Wein hat nicht den Geschmak nach den Kernen, und
Kaͤmmen, wie bei den gemeinen Pressen, indem die Luft hier nicht freien
Zutritt hat, und man nicht mit der langen Axt die Raͤnder des Preßkuchens
zuhauen darf, was bei den gewoͤhnlichen Pressen zuweilen mehr als acht Mahl
geschehen muß.
Bei dieser Presse darf das Mark nur ein oder einige Mahle am Ende der Arbeit mit
einer Gabel umgeruͤhrt werden, und dasselbe wird hier so vollkommen genau
ausgepreßt, daß es sich beinahe troken und staubig anfuͤhlt.
Da diese Presse viel kleiner ist, und weniger Holz braucht, als die gemeinen Pressen,
so findet man auch dieses Holz uͤberall weit leichter und wohlfeiler. Man
arbeitet mit dieser Presse schneller, und braucht weniger Arbeiter und weniger Zeit.
Ueberdieß erspart man durch diese Presse auch viel Raum im Hause.
Der Ausschuß der Ackerbaugesellschaft zu Macon fand, daß Traubenmark von weißem
Gewaͤchse, das 7 1/2 Faß Wein auf der gewoͤhnlichen Presse gegeben
hat, und auf derselben fuͤr ausgepreßt und erschoͤpft gegolten hat,
auf dieser Presse noch ein Mahl gepreßt, noch 45 Liter Wein gab.
Die Presse des Herrn Revillon
nimmt, im Vergleiche mit den riesenhaften gewoͤhnlichen Weinpressen, sehr
wenig Raum ein; sie hat kein einziges so ungeheures Stuͤk Holz an sich, deren
die alten Pressen so viele haben. Die groͤßte Presse des Herrn Revillon ist 20 Fuß lang; die Breite
hingegen ist ganz unbedeutend, und die Hoͤhe betraͤgt nicht viel
uͤber acht Fuß. Zwei Maͤnner, im Nothfalle auch nur Einer, reichen
hin, um die Presse gehoͤrig zu bedienen, waͤhrend die
gewoͤhnlichen Pressen sechs Maͤnner brauchen, die zwar mit aller
Muͤhe ungeheuere Stoͤße hervorbringen, die aber falsch wirken, und
meistens diese theueren Geraͤthe verderben. Die Presse des Herrn Revillon wirkt hingegen jedes Mahl
unmittelbar, immer nur auf kleine Flaͤchen, und man kann die Wirkung
derselben ohne alle Gefahr eines Unfalles eine unbestimmte Zeit uͤber
anhalten lassen. Bei der gewoͤhnlichen Presse reichen 24 Stunden kaum hin, um
das Traubenmark trocken zu pressen: an der Presse des Herrn Revillon ist man in acht Stunden mit der Arbeit
fertig, und hat das Mark weit besser ausgepreßt.
Um die Arbeit zu beschleunigen, hat Herr Revillon an den großen fuͤr den rothen Wein bestimmten
Pressen an jedem Ende derselben eine Drukschraube mit einem Flugrade angebracht, wie
man auf Taf. IX. sieht. Da hier die Ruͤkwirkung vom Mittelpunkte des Markes
ausgeht, so preßt man hier in der Haͤlfte der Zeit, die man sonst bei Einer
Schraube braucht, wo der Widerstand am Ende der Presse ist, das Mark troken. Je
schneller man den rothen Wein preßt, desto mehr gewinnt man auch außer der Zeit,
noch an der Guͤte des Weines, indem, wenn das Mark, das, wo es aus der Kufe
kommt, sich in Gaͤhrung befindet, lang der Luft ausgesezt bleibt, nothwendig
viel voll den geistigen Bestandtheilen des Weines verloren gehen muß.
„Der Ausschuß muß hier ferner noch bemerken, daß diese Presse nicht bloß
zum Weinpressen, sondern auch zum Pressen der Runkelruͤben, des Ciders,
und selbst des Oehles, des Hornes und Papieres etc. vortrefflich, und eben so
gut als die hydraulische Presse dient.“
„Hieraus laͤßt sich berechnen, welche Vortheile die Kuͤnste
dieser Presse des Herrn Revillon in Baͤlde werden zu danken haben, wo sie sich
derselben gehoͤrig bedienen wollen. Da die Central-Jury bei der
Ausstellung der Producte der franzoͤsischen Industrie fuͤr 1827
diese Erfindung einer sehr ehrenvollen Auszeichnung werth hielt, so bedauert der
Ausschuß, daß man Herrn Revillon nach den bestehenden Gesezen nicht mehr mit der großen
Medaille des ersten Ranges belohnen kann. Um demselben jedoch einen Beweis von
dem hohen Werthe zu geben, welchen die Gesellschaft auf diese gluͤckliche
Frucht des Scharfsinnes des Herrn Erfinders legt, schlagt der Ausschuf; vor,
gegenwaͤrtigen Bericht sammt Beschreibung und Abbildung der Presse in dem
Bulletin bekannt zu machen, um die allgemeine Verbreitung dieser herrlichen
Erfindung soviel moͤglich zu beschleunigen.“
Bemerkung. Herr Revillon hat bereits vierzig solche Pressen aus
seiner Werkstaͤtte geliefert: unter diesen befinden sich vier große
fuͤr rothen Wein, mit doppelten Schrauben.
Mehrere Eigenthuͤmer versichern mit der Presse des Herrn Revillon in vier Stunden neun bis zehn Faß (tonneaux) rothen Wein, und sechs Faß weißen Wein gepreßt
zu haben.
Man kann auch mittelst einer solchen Presse mit einer einzigen Schraube auf Ein Mahl
in weniger als sechs Stunden so viel Trauben pressen, als zu sechs bis sieben Faß
weißen Wein nothwendig ist, und doppelt so viel rothen Wein.
Die hoͤlzerne Schraube ist an dieser neuen Presse nur 4 Fuß lang, und
haͤlt 9 bis 12 Zoll im Durchmesser: sie ist an beiden Enden mit eisernen
Baͤndern beschlagen.Diese Schraube wird in manchen Faͤllen aus Stahl besser seyn. A. d.
U.
Die Schraubenfaden, die an den alten Pressen 3–4 Zoll weit von einander
stehen, sind hier nur 16 Linien weit von einander, und die Niete oder
Schraubenmuͤtter sind 12–18 Zoll dik: je diker leztere sind, desto
geringer wird die Reibung von Holz auf Holz.
Eine solche Presse von mittlerer Groͤße kostet 6–700 Franken, und
arbeitet so viel als drei alte. Eine kleinere, die so viel arbeitet, als zwei alte
gewoͤhnliche Pressen, kostet 450 Franken. Man kann das Holz der alten Pressen
zu den neuen verwenden. Herr Revillon machte aus Einer alten Presse fuͤnf neue.
Erklaͤrung der
Figuren.
Fig. 1. Aufriß
der Presse von der Seite.
Fig. 2.
Grundriß, an welchem man einen Theil bedekt, einen Theil unbedekt sieht.
Fig. 3.
Durchschnitt der Presse durch die Mitte ihrer Laͤnge.
Fig. 4.
Ansicht eines Armes des Flugrades von vorne und von der Seite, wo man zugleich die
Art sieht, wie die Aufhaltleisten angebracht sind.
Fig. 5. Das
Band an der Schraube von vorne und von der Seite.
Dieselben Buchstaben bezeichnen dieselben Gegenstaͤnde in allen Figuren.
AA, Querbalken oder Niete oder
Schraubenmuͤtter, durch welche die großen Schraubenspindeln laufen.
BB, zwei Holzstuͤcke, welche die Seiten der
Presse bilden.
C, Widder, der von Seite der Schraube mit einem
Stuͤcke Gußeisen versehen seyn muß.
D, Hoͤlzerner Wuͤrfel, auf welchen der
Widder stoͤßt.
E, Platte, die das Traubenmark vor sich herschiebt.
FF, Querhoͤlzer, die den Boden der Presse,
GG, Querhoͤlzer, die die Deke der
Presse bilden.
HH, eiserne Bolzen, um den Boden und die Deke der
Presse zusammen zu halten.
II, Vorstekstifte, um alles fest
zusammenzuhalten.
K, Gitter am Boden.
LL, Gitter an den Seiten.
M, Dekel, zum Einschließen des Traubenmarkes.
N, Doppelboden zur Aufnahme des ausgepreßten Saftes.
OO, Fuͤße, welche die Presse tragen.
P, Querbalken, welcher die Fuͤße verbindet.
Q, Große Schraubenspindel aus Holz, deren Ende (der
Widder) mit einem Stuͤcke Gußeisen beschlagen ist.
R, Schlag-Flugrad aus Holz.
SSS, Zapfen an demselben.
UU, Zwei starke Aufhaltleisten im Mittelpuncte des
Flugrades, wo sie mittelst eines Bandes so befestigt sind, daß sie fangen.
aa, Band auf der Schraube Q.
bb, Aufhaltleisten, die mit dem Bande Ein
Stuͤk bilden, und gegen welche die Aufhaltleisten UU, schlagen, wenn man das Flugrad in
Thaͤtigkeit sezt.