XLV. Pariser Verfahren, Spiegel zu schleifen und zu poliren. Aus dem Journal-Polytechnique, im Franklin Journal und in Gill's technological Repository. Jul. 1828. S. 59.Da man diesen Aufsaz in England einer Uebersezung werth fand, so mag er auch fuͤr deutsche Spiegelfabrikanten noch Interesse haben. A. d. Ueb. Pariser Verfahren, Spiegel zu schleifen und zu poliren. Die Spiegelglaͤser (Platten, Tafeln) werden zu St. Gobin gegossen, wo sie des Materiales wegen sowohl, als wegen des Brennmateriales, wohlfeiler zu stehen kommen, und rauh nach Paris gefahren, wo sie theils verarbeitet, theils ausgefuͤhrt werden. Da sie rauh diker sind, brechen sie nicht so leicht auf dem Transporte, und leiden auch nicht durch Krazen und Abreiben des Beleges: denn wenn fertige Spiegel brechen, zumahl wenn sie etwas groͤßer sind, so ist der Schaden nicht unbedeutend, Ueberdieß verarbeitet man zu Paris nur jene Platten, auf welche Bestellung einging. Die Platten werden in einer Art hoͤlzernen Rahmens auf die Kante gestellt und die Flaͤchen gegen einander gekehrt transportirt: die Kante stekt in einer Art Falzes, dessen Weite mit der Dike der Platte oder Tafel correspondirt. Die Rahmen haͤngen in Federn, so wie die Wagen, in welchen sie transportirt werden. Zwischen die Platten kommen in gewissen Entfernungen noch Streifen von elastischem Tuche, welche das Aneinanderschlagen derselben hindern. Nachdem die Platten oder Tafeln gegossen und angelassen (d.h. allmaͤhlich abgekuͤhlt) werden, sind sie auf jener Seite, mit welcher sie auf der Platte liegen, auf welcher sie gegossen wurden, so ziemlich glatt und eben, jedoch noch nicht hinlaͤnglich, auf der anderen Seite sind sie aber sehr rauh und uneben. Beide Oberflaͤchen muͤssen nun vollkommen eben zugeschliffen werden. Ehe diese Arbeit beginnt, werden sie genau untersucht, ob sie keine Mangel haben, z.B. tiefe Hoͤhlungen oder Spruͤnge, die das Ausschleifen derselben in ihrer urspruͤnglichen Große hindern. Wenn sich solche Maͤngel zeigen, so werden sie mittelst eines Demantes so zugeschnitten, daß man ihnen so viele Groͤße als moͤglich laͤßt. Wenn der Schnitt, der mit dem Demante gefuͤhrt wurde, nahe an der Kante zu liegen kommt, wird der wegzunehmende Theil mit dem Hammer abgeschlagen; wenn er aber durch die Mitte der Tafel laͤuft, so reicht das Gewicht derselben zu, da sie hier als Hebel zum Bruche wirkt. Wenn das Glas nicht „gehoͤrig angelassen“ ist, wie die Arbeiter sagen, so laͤßt es sich nicht gut schneiden; wenn es aber gut angelassen oder gekuͤhlt ist, so ist es weit biegsamer und weniger gebrechlich, als man gewoͤhnlich glaubt. Dieß erweiset sich nicht bloß bei dieser Arbeit, sondern auch durch folgenden von Buͤffon angestellten Versuch. Der sel. Graf hatte eine Glastafel in einem Rahmen befestigt. Ueber der Mitte derselben befand sich eine unten mit Leder bedekte Schraube. Wenn er nun die Schraube drehte, so konnte er dadurch dem Glase einen bedeutenden Grad von Biegung geben. Da das Anlassen oder Kuͤhlen des Glases eine hoͤchst wichtige Arbeit ist, und die Benennung derselben zu falschen Vorstellungen von der Sache Veranlassung geben koͤnnte, so will ich hier etwas bei dieser Arbeit verweilen. Anlassen heißt einen durch die Hize ausgedehnten Koͤrper langsam und fortschreitend abkuͤhlen. Um Glastafeln anzulassen oder abzukuͤhlen, bringt man sie Unmittelbar nach dem Gusse, und waͤhrend sie noch weich sind (auf der metallnen Tafel, auf welcher sie gegossen wurden), in einen sehr heißen, aber von allem Rauche und aller Flamme freien Ofen; denn durch diese lezteren wuͤrde die Farbe des Glases leiden. Man laͤßt das Feuer unter dem Ofen allmaͤhlich ausbrennen, und die Tafeln nach und nach, so wie das Feuer sich vermindert, kalt werden. Auf diese Weise zieht das Glas sich nur langsam und in allen Richtungen gleichfoͤrmig zusammen; die Glastheilchen naͤhern sich einander immer mehr und mehr, und haͤngen desto fester an einander. Wenn man aber im Gegentheile das Glas sich in freier Luft abkuͤhlen laͤßt, so ergibt sich folgendes Resultat. Das Glas hat waͤhrend des Schmelzens in seinem Umfange zugenommen; seine Oberflaͤche, die derjenige Theil ist, der zuerst und etwas schnell abkuͤhlt, behaͤlt beinahe dieselben Dimensionen. Die inneren Theilchen werden nun, sobald die Hize, die dieselben von einander entfernt hielt, verschwunden ist, in einem groͤßeren Raͤume eingeschlossen, und bleiben folglich weiter von einander. Es befinden sich also leere Raͤume zwischen denselben, und sie streben sich einander zu naͤhern, theils durch ihre gegenseitige Anziehung, theils durch den Druk der aͤußeren Luft. Wenn nun diese Doppelwirkung sehr stark ist, so splittert sich das Glas, und bricht von sich selbst; oder wenn die Oberflaͤche desselben stark genug ist, dieser Wirkung zu widerstehen, so wird der leichteste Stoß, oder (was noch zerstoͤrender wirkt) der unbedeutendste Riz an der Oberflaͤche desselben hinreichen, dasselbe zu brechen. Ersteres geschieht, wenn man roth gluͤhendes Glas in Wasser taucht, oder Wasser auf dasselbe sprizt. Die Glastropfen, die man Hollaͤnder Thraͤnen (Dutch-tears) oder Prinz Rupert's Tropfen nennt, geben ein Beispiel von der zweiten Art. Diese Tropfen werden dadurch bereitet, daß man geschmolzenes Glas in Wasser fallen laͤßt. Da ihre Oberflaͤche nur sehr klein ist, und da sie rund sind, so ist ihre Oberflaͤche stark genug, der Ausdehnung der inneren Theilchen zu widerstehen, und auch dem Druke der aͤußeren Luft, welcher auf den in denselben gebildeten leeren Raum wirkt. Wenn man aber die feine Spize, in welche diese Tropfen ausgezogen sind, abbricht, so hoͤrt dieser Widerstand auf, und der Glastropfen zerfaͤllt, so dik er auch ist, zu Staub. Auf einigen Glashuͤtten zeigen die Glasmacher Glas, das in freier Luft abgekuͤhlt wurde, und lassen bleierne Kugeln auf dasselbe fallen, ohne daß das Glas dadurch braͤche. Sie laden dann die Fremden ein, einige Koͤrnchen Sandes auf dieses Glas fallen zu lassen, und dadurch bricht dasselbe in tausend Stuͤke. Der Grund hiervon ist, daß das Blei die Oberflaͤche des Glases nicht rizt, wohl aber der ekige und scharfe Sand, und dadurch die oben erwaͤhnte Wirkung hervorbringt. Erste Arbeit. Nachdem die Glastafeln auf obige Weise untersucht wurden, werden sie vor Allem verduͤnnt. Zu diesem Ende bringt man eine Tafel oder Glasplatte, oder mehrere zugleich, auf eine hoͤchst ebene Tafel aus Stein oder starkem Holz, und befestigt sie auf derselben mittelst einer Lage Gypses vollkommen horizontal. Ein Arbeiter steigt auf die Glastafel, und tritt so auf derselben umher, daß der Gypsbrei sich gleichfoͤrmig unter ihr verbreitet. Andere Tafeln von 18 Zoll oder 2 Fuß im Gevierte, gleichfalls noch rauh, werden ebenfalls mittelst Gypses auf flachen Stuͤken Stein oder Holz von gleicher Groͤße mit den Glastafeln so aufgekittet, daß (zur Verminderung der zu großen Reibung) die ebenere und mehr glatte Flaͤche nach außen kommt, wenn die rauheste Seite der unteren Tafel angeschliffen werden soll, und umgekehrt. Wenn der Gyps troken geworden ist, bringt man diese kleinen Glastafeln auf die groͤßeren, und legt auf den flachen Stein oder auf das Holz, auf welchem sie aufgekittet sind, noch einen anderen Stein, um den Druk derselben zu vermehren. Dieser lezte Stein ist in einem hoͤlzernen Rahmen eingelassen, der an jeder seiner Eken mit einem Griffe versehen ist, und wird auf dem anderen Steine mittelst etwas Gyps befestigt. Zwischen beide Glastafeln schuͤttet man Wasser mit Sand oder gepuͤlverten Sandstein, den man aber immer desto feiner nehmen muß, je weiter die Arbeit vorgeruͤkt ist. Der Arbeiter, der den Rahmen in Umlauf sezt, indem er die Griffe an den Eken desselben aus einer Hand in die andere laufen laͤßt, schleift so die Platten durch Reibung derselben an einander ab, so daß die, die andere schleifen, zugleich selbst geschliffen werden. Da sie aber viel kleiner als die unter ihnen liegenden Taseln sind, sind sie auch viel fruͤher ausgeschliffen, und muͤssen daher von Zeit zu Zeit erneuert werden. Im Anfange der Arbeit, wo die Oberflaͤchen noch sehr unregelmaͤßig uneben sind, wuͤrden die Tafeln in Gefahr seyn zu brechen, wenn die Reibung zu stark waͤre, und die oberen Platten zu sehr beladen sind: so wie aber die Oberflaͤchen immer ebener werden, bringt man andere flache Steine von 1 1/2 bis 2 Zoll Dike zwischen die bereits beschriebenen. Die Reibung allein reicht hin, um sie auf einander fest zu halten: man kann jedoch Tuch zwischen denselben anbringen. Eine Art von Lineal, mit seiner Kante auf die Tafeln gelegt, zeigt die Stellen, welche noch emporragen und niedergeschliffen werden muͤssen. Diese Arbeit geschieht bloß theilweise, und wird nach und nach an verschiedenen Stellen der Platte vorgenommen. Es handelt sich anfangs bloß darum, die Flaͤche eben zu machen; spaͤter muß sie glatt werden. Zweite Arbeit. Zwei Arbeiter, wovon einer an jedem Ende der Tafel steht, treiben, einer dem anderen, die Maschine zu, und sorgen dafuͤr, daß sie nach allen Richtungen auf der Tafel hin und her laͤuft. So wie die Arbeit fortschreitet, nimmt man immer groͤßere und groͤßere Maschinen von derselben Art. Der Schliff koͤnnte mit denselben ganz beendigt werden; es gibt aber eine Vorrichtung, durch welche man diesen Zwek noch sicherer erreichen kann. Dritte Arbeit. Nachdem die zweite Arbeit (die zwei bis drei Tagelang waͤhrt) vollendet ist, litten die Arbeiter mittelst Gypses eine Glastafel von derselben Groͤße, wie die untenliegende festgekittete Tafel, auf eine Art von Tafel. Diese Glastafel, die bereits auf denselben Grad von Feinheit geschliffen ist, wie die untere Tafel, wird nun auf diese gelegt, und auf dem Ruten der hoͤlzernen Tafel, auf welcher die obere Glastafel aufgekittet ist, wird ein großes und sehr leichtes Rad befestigt, das aus einem duͤnnen kreisfoͤrmig gebogenen Stuͤke Holz besteht, und eine gewisse Anzahl von duͤnnen Speichen hat, auf welche der Umfang aufgenagelt ist. Zwischen die hoͤlzerne Tafel und dem Rade werden nach und nach vierekige Stuͤke von duͤnnen Steinen gelegt, um die Schwere zu vermehren, je mehr das Glas sich ausschleift. Zwei Arbeiter schieben nun mittelst dieses Rades die Tafel ruͤkwaͤrts und vorwaͤrts, und drehen sie nach allen Richtungen: sie sorgen dafuͤr, daß das Wasser mit dem Sande fleißig zwischen die Plaͤtten gebracht wird.Wir haben bemerkt, daß an jenen Stellen, wo der Sand auf das Glas hinfaͤllt, bedeutendes Aufbrausen Statt hatte: der Schaum schmekte wie Soda. Wir vermuthen, daß das Glas, welches aus Soda und Sand besteht, durch die außerordentlich feine Zertheilung seiner Bestandtheile und die bei der Reibung Statt habende Hize zersezt wird. A. d. O. Auf diese Weise werden beide Tafeln vollkommen flach und eben. Nachdem sie endlich auf diese Weise auf beiden Seiten so abgeschliffen wurden, daß sie genau parallel auf einander liegen, was mittelst eigener Lineale und Wasserwagen gepruͤft wird, sind sie auf ihrer Oberflaͤche noch ganz weiß und matt, was von den vielen Rizen, die der Sand auf denselben hervorbrachte, herruͤhrt; sie sind noch nicht durchscheinend, und muͤssen noch mancherlei Arbeiten unterzogen werden, ehe sie dieß werden. (Fortsezung folgt.)