Ueber die Reparaturbedürftigkeit der Dampfkessel: von R. Weinlig.Aus dem gef. eingesendeten Geschäftsbericht für 1875 des Magdeburger Vereins für Dampfkesselbetrieb. Weinlig, über die Reparaturbedürftigkeit der Dampfkessel. Wir haben bislang stets in unsern Berichten des Magdeburger Vereins für Dampfkesselbetrieb die vorgekommenen Reparaturbedürftigkeiten an Dampfkesseln aufgezählt, ihre Ursachen entwickelt und die besten Mittel zur künftigen Verhütung nach den gesammelten Erfahrungen mitgetheilt. In wieweit indessen die Kesselbauart, die Lage der Feuerung oder die Betriebsdauer Einfluß auf die Reparaturbedürftigkeit hat, das ist nicht gesagt, obschon es von der größten Wichtigkeit ist. Zur Beantwortung dieser Fragen gehört außerordentlich viel, denn die Güte der Arbeit und des Materials, die Speisewasserverhältnisse, die Behandlung in und außer dem Betriebe und die quantitative Leistung sprechen wesentlich mit. Wer es nicht schon einmal versucht hat, allen genanten Ursachen nachzuforschen und ihre Beziehungen zu den wesentlichen Factoren zu suchen, der wird sich schwerlich den richtigen Begriff der zu überwindenden Schwierigkeiten machen. Wenn wir es dennoch versuchen, bei voller Erkenntniß der Hindernisse, aus den kleinen Verhältnissen unseres Vereins statistische Zusammenstellungen zu machen, so geschieht dies nur mit dem besondern Vorbehalt, daß die gewonnenen Daten nicht als sichere Zahlen gelten können und sollen, und ausschließlich in der Absicht gesammelt sind, theils nur um allgemeine Anhaltspunkte zu gewähren und theils um die Wichtigkeit und Tragweite der statistischen Aufzeichnungen darzuthun und zu Versuchen von anderer Seite anzuregen. Wir hoffen nämlich, daß es uns dann gelingen wird, Zahlen aus einem großen Kreise und über eine mehrjährige Betriebsdauer zu gewinnen, wenn alle Vereine sich damit beschäftigen, und fangen deshalb so früh an, weil jedes Hinausschieben unersetzbare Verluste bringt. Seit Eröffnung der technischen Wirksamkeit des Vereins 1871 bis 1. Januar 1876 sind sämmtliche zur Kenntniß gelangten Reparaturen nach den hauptsächlichsten Factoren zusammengestellt und nach Kesselbauart und Lage der Feuerung tabellarisch geordnet. Es sind ferner aus den Jahren 1871 bis 1876 die einzelnen Jahresbestände an Kesseln herausgezogen und daraus die Betriebsdauer ermittelt, indem die Zeit, innerhalb derer die einzelnen Kessel nicht betrieben sind, ausgerechnet und von der ersten Summe gekürzt sind. Der Bestand des Vereins an Kesseln war in den J. 1871 = 213, 1872 = 514, 1873 = 1000, 1874 = 1153, 1875 = 1245, oder in Summe 4125 Kessel. Wird hiervon die Stillstandszeit der Reservekessel, der Locomobilen abgerechnet und für die Kessel unserer Zuckerfabriken eine durchschnittliche jährliche Betriebszeit von 4 Monaten in Rechnung gestellt, so bleiben im Ganzen 3100 Kesseljahre übrig. An den 4125 Dampfkesseln, welche in 4 1/2 Jahren 3100 Kesseljahre betrieben wurden, sind nun folgende Reparaturen vorgenommen: 362, welche eine Druckprobe zur Folge hatten,   88, welche durch Superrevision erledigt wurden, 105, welche ohne weiteres von den Fabriken unter schriftlicher Anzeige und nach besondern Angaben beseitigt wurden. Diese 555 Reparaturen in 3100 Kesseljahren repräsentiren pro Kessel eine Reparaturbedürftigkeit innerhalb einer Betriebszeit von nahe 5,2 Jahren. Bekanntlich verlangt das Gesetz wie auch das Reglement unseres Vereins, daß jeder Kessel alle 6 Jahre einer Wasserdruckprobe unterworfen werden müsse, indem ganz richtig angenommen wird, daß im großen Ganzen dieser Zwischenraum eine Abnahme der Festigkeit und Dichtigkeit wahrscheinlich mache. In wieweit die festgesetzte Zahl von 6 Jahren ein Resultat der Reflexion oder der praktischen Erfahrung ist, das vermögen wir nicht zu sagen. Es ist indessen interessant, zu ersehen, daß dieselbe als gesetzliches Minimum der Betriebszeit von einer zur andern Druckprobe angenommen ist und innerhalb unserer Vereinsverhältnisse wenigstens ihre gute Berechtigung hat. Die Ursachen der vorgefundenen Reparaturen vertheilen sich etwa folgendermaßen: Bauart des Kessels. SchlechteBehandlung. Kesselstein-Ueberhitzung. Speisewasser. SchlechteArbeit. SchlechtesMaterial. Corrosion-Verrostung. SchlechteConstruction. Summe. CornwallLancashireLocomobilenRöhrenkessel 161120 18  428  3   3 1010  8 1411  3   6   7  6 74424814 Innenfeuerung 47 53   3 28 28   6 13 178 EinflammrohrZweiflammrohrEinflammrohr mit Unterkessel 3612  5 1816  2   6  1 1222  5 2617  3 1713  2   210 1179117 Vorfeuerung 53 36   7 39 46 32 12 225 RöhrenkesselHenschelEin RauchrohrZwei RauchrohreCylinder   7  613  1 1011  3   2  1  5  1   2  9   7  3   1  3  1 22326278 Unterfeuerung 27 24   9 11 10   5 86 Mit 1 Unter-(Neben) KesselDesgl. mit 2 und mehr   6  5   5  8   3  7   1  3   1   816   1  2 2541 Zwischenfeuerung 11 13 10   4   1 24   3 66 Im Betriebe sind gewesen: Innenfeuerung:     Cornwallkessel 459 Jahre     Lancashire 326 „     Locomobilen 378 „     Röhrenkessel 125 „ –––––––––––––– Summe 1288 Kesseljahre. Vorfeuerung:     Einflammrohr 447 Jahre     Zweiflammrohr 738 „     Flammrohr mit Unterkessel 51 „ –––––––––––––– Summe 1236 Kesseljahre. Zwischenfeuerung:     Kessel mit 1 Unterkessel 156 Jahre     Desgl. mit 2 und mehr 104 „ –––––––––––––– Summe 260 Kesseljahre. Unterfeuerung:     Henschel 21 Jahre     Ein Rauchrohr 114 „     Zwei Rauchrohre 69 „     Einfacher Cylinder 35 „     Röhrenkessel 67 „ ––––––––––––– Summe 306 Kesseljahre. Es sind somit nach der Lage der Feuerung Reparaturen vorgekommen: bei Kesseln mit Innenfeuerung etwa 14 Proc. „ „ „ Vorfeuerung „ 18 1/2 „ „ „ „ Zwischenfeuerung „ 24 1/2 „ „ „ „ Unterfeuerung „ 28 „ Nach der Bauart der Kessel vertheilen sich die Reparaturen, wie folgt: CornwallkesselLancashireLocomobilenRöhrenkessel mit Innenfeuerung etwa„„„ 16131312 Proc.„„„ EinflammrohrkesselZweiflammrohrkesselFlammrohrkessel mit Unterkessel mit Vorfeuerung „„„ 281333 „„„ Kessel mit 1 Unterkessel    „       „  2 und mehr Zwischenfeuerung „„ 1734 „„ HenschelEin RauchrohrZwei RauchrohreEinfacher CylinderRöhrenkessel mit Unterfeuerung „„„„„ 1523302733 „„„„„ Nach den Ursachen geordnet, stellt sich folgende Reihe heraus: Schlechte Behandlung und Ueberanstrengung etwa 25 Proc. Kesselstein. Ueberhitzung „ 23 „ Schlechtes Material „ 15 1/2 „ Schlechte Arbeit „ 15 „ Corrosion „ 14 „ Schlechte Construction „   6 „ Speisewasser „   2 1/2 „ Betrachtet man die einzelnen Sätze der Tabellen, so werden einige Widersprüche in die Augen fallen. Man darf sich aber nicht darüber wundern, denn der Kreis unseres Vereins ist für eine Statistik viel zu klein, so daß z.B. 6 schlechte Kessel, welche innerhalb der Zeit von 1871 bis 1876 oftmals reparirt werden mußten, eine sonst gute Bauart der Kessel als geringwerthig und oft reparaturbedürftig stempeln. Wir wiederholen deshalb unsern vorhin ausgesprochenen Vorbehalt und bitten die gefundenen Zahlen nicht als unbedingt richtig anzunehmen. Die ganze Zusammenstellung soll und kann nur ein allgemeines Bild der Reparaturbedürftigkeit der Kessel in unserm Kreise und bei unsern Verhältnissen geben, und da wird es immerhin von Nutzen sein, weil unter dieser Voraussetzung die Zahlen annähernd mit der Wirklichkeit stimmen werden. Wer daher mit der Beurtheilung von Kesseln zu thun hat, der beginne seine Untersuchung ruhig nach Maßgabe der Procentsätze. Ist z.B. ein Kessel reparaturbedürftig geworden und liegt die Ursache nicht sofort klar am Tage, so hat man mit Recht zunächst auf „schlechte Behandlung“, dann auf „Kesselstein“ u.s.w. zu untersuchen. Will man aus den Zusammenstellungen aber Schlüsse ziehen, um sich Klarheit über die Haltbarkeit dieser oder jener Bauart zu verschaffen, so ist dies innerhalb weiter Grenzen sehr wohl möglich. Es ergibt sich z.B., daß die Kessel mit 2 Flammröhren für Innen- wie für Vorfeuerung die haltbarsten sind. Es ergibt sich, daß die Zwischenfeuerungskessel weniger Haltbarkeit als Innen- und Vorfeuerung bieten; dies stimmt genau mit der Praxis. Der Oberkessel hat Unterfeuerung und leidet bald, aber er hält länger, wenn ein Unterkessel angelegt wird, worin sich Schlamm und Stein ablagern können. Dagegen ist ein Unterkessel wegen seiner Verrostung von Außen und Innen wenig haltbar. Zwischenfeuerungskessel mit 1 Unterkessel sind haltbarer als solche mit mehreren. Die Reparaturbedürftigkeit muß also in den Unterkesseln hauptsächlich begründet sein. – Die Unterfeuerungskessel sind die zerbrechlichsten, und zwar steigt die Reparaturbedürftigkeit mit der Vermehrung der Heizflächen im Kessel, d.h. mit der innern Heizfläche, so daß der Röhrenkessel am schlechtesten ist. Dies harmonirt genau mit der Praxis und hat seinen Grund darin, daß die Concentration der Heizflächen auf verhältnißmäßig kleinen Raum auch eine Vergrößerung der Niederschläge auf den kleinen Raum der Unterplatten hervorbringen muß.