<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt><title type="main">Erfahrungen über die Concurrenz der Eisenbahnen mit der Canal-, Fluß- und See-Schifffahrt in Beziehung auf schwere Frachtgüter.</title><title type="sub">Nach Teißerence's Werk bearbeitet.</title>
        
        
        <editor>
          <orgName>Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal</orgName>
        </editor>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1220138-8">Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektträger</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141535091">
            <surname>Kassung</surname>
            <forename>Christian</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektleitung Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1204665788">
            <surname>Hug</surname>
            <forename>Marius</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Wissenschaftlicher Mitarbeiter Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Zehnder</surname>
            <forename>Deborah</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Luzardo</surname>
            <forename>Laura</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Schäfer</surname>
            <forename>Una</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Bechmann</surname>
            <forename>Antonia</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Daniel</surname>
            <forename>Diana</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Studentische Hilfskräfte</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Programmierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5165770-3">Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Kooperationspartner Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/114684476X">
            <surname>Rohrmüller</surname>
            <forename>Marc</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektförderung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1064129226">Editura GmbH &amp; Co. KG, Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Volltextdigitalisierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Gödel</surname>
            <forename>Martina</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination und Basic Encoding nach den Richtlinien der TEI für die Editura GmbH &amp; Co. KG</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://www.clarin-d.de/">CLARIN-D</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung</note>
          </resp>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition n="1"/>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>wiegand@bbaw.de</email>
          <orgName role="project">Deutsches Textarchiv (Dingler)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
            <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
            <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <date type="publication">2022-09-26</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
            <p>Die Textdigitalisate des Polytechnischen Journals stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0.</p>
          </licence>
        </availability>
        <idno>
          <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32422641Z</idno>
          <idno type="URLXML">https://dingler.bbaw.de/xml/articles/ar114029.xml</idno>
        </idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc><bibl type="JA">Erfahrungen über die Concurrenz der Eisenbahnen mit der Canal-, Fluß- und See-Schifffahrt in Beziehung auf schwere Frachtgüter. In: Dr. Johann Gottfried Dingler, Dr. Emil Maximilian Dingler: Polytechnisches Journal. Bd. 114. Stuttgart, Tübingen, 1849. S. 162.</bibl>
        
        <biblFull>
          <titleStmt><title type="main">Erfahrungen über die Concurrenz der Eisenbahnen mit der Canal-, Fluß- und See-Schifffahrt in Beziehung auf schwere Frachtgüter.</title><title type="sub">Nach Teißerence's Werk bearbeitet.</title>
            
            
            <editor>
              <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116137592">
                <surname>Dingler</surname>
                <forename>Johann Gottfried</forename>
                <roleName>Dr.</roleName>
              </persName>
            </editor>
            <editor>
              <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116137568">
                <surname>Dingler</surname>
                <forename>Emil Maximilian</forename>
                <roleName>Dr.</roleName>
              </persName>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="1"/>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <publisher>J. G. Cotta'sche Buchhandlung</publisher>
            <pubPlace>Stuttgart</pubPlace>
            <pubPlace>Tübingen</pubPlace>
            <date type="publication">1849</date>
          </publicationStmt>
        <seriesStmt><title level="j" type="main" xml:id="pj114">Dr. Johann Gottfried Dingler, Dr. Emil Maximilian Dingler: Polytechnisches Journal. Bd. 114. Stuttgart, Tübingen, 1849.</title><biblScope unit="volume">1849</biblScope><biblScope unit="issue">114</biblScope><biblScope unit="pages">S. 162</biblScope></seriesStmt></biblFull>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <repository>SLUB Dresden</repository>
            <idno>
              <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32422641Z</idno>
            </idno>
          </msIdentifier>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Optical character recognition and basic TEI encoding by Editura GmbH &amp; Co.KG, Berlin
                    2009/2010.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <hyphenation eol="hard">
          <p>All soft end-of-line hyphenation has been removed.</p>
        </hyphenation>
        <normalization method="silent">
          <p>No text-decoration elements were captured, such as decorated capital letters at the beginning of
                        chapters or text-separators.</p>
          <p>All references to printed sheets were captured.</p>
        </normalization>
        <correction method="markup">
          <p>As far as possible all errata-lists printed in the journal have been realised, using the element
                            <gi scheme="TEI">orig</gi> to mark the original text and <gi scheme="TEI">corr</gi> to mark
                        the correction given in the errata-list.</p>
        </correction>
        <quotation marks="all">
          <p>All passages set off by quotation marks were marked by the element <gi scheme="TEI">q</gi>
                        including the quotation mark inside the tag. In case of repeating quotation marks in front of
                        each line, only the first and the last quotation mark was obtained. And the element <gi scheme="TEI">q</gi>'s @type-attribute was set to the value “preline”.</p>
        </quotation>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl>
        <rendition xml:id="roman" scheme="css">font-family: "times new roman", times, serif;</rendition>
        <rendition xml:id="wide" scheme="css">letter-spacing: 2pt;</rendition>
        <rendition xml:id="center" scheme="css">text-align: center;</rendition>
        <rendition xml:id="small" scheme="css">font-size: .8em;</rendition>
        <rendition xml:id="x-small" scheme="css">font-size: x-small;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-small" scheme="css">font-size: xx-small;</rendition>
        <rendition xml:id="large" scheme="css">font-size: large;</rendition>
        <rendition xml:id="x-large" scheme="css">font-size: x-large;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-large" scheme="css">font-size: xx-large</rendition>
        <rendition xml:id="bold" scheme="css">font-weight: bold</rendition>
        <rendition xml:id="italic" scheme="css">font-style: italic</rendition>
        <rendition xml:id="no_indent" scheme="css">text-indent: none;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-1" scheme="css">text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="right" scheme="css">text-align: right;</rendition>
        <rendition xml:id="left" scheme="css">text-align: left;</rendition>
        <rendition xml:id="l1em" scheme="css">margin-left: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="l2em" scheme="css">margin-left: 2em;</rendition>
        <rendition xml:id="r1em" scheme="css">margin-right: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="superscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: super;</rendition>
        <rendition xml:id="subscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: sub;</rendition>
        <rendition xml:id="hidden" scheme="css">display: none;</rendition>
        <rendition xml:id="underline" scheme="css">text-decoration: underline;</rendition>
        <rendition xml:id="double-underline" scheme="css">border-bottom: 3px double;</rendition>
        <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
          <tagUsage gi="div">Only unnumbered divs used</tagUsage>
        </namespace>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="z0002">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0002.png"/>
          </figure>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract>
        <p>Historical German text source digitized for the project “Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal”.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Neuhochdeutsch</language>
        <language ident="de">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="https://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds">Wissenschaft</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader><text type="art_undef" subtype="publ_secondary" n="29" xml:id="ar114029">
            <front>
              <titlePart type="number" rendition="#center">XXIX.</titlePart>
              <titlePart type="main" rendition="#center">Erfahrungen über die Concurrenz der Eisenbahnen
                                mit der Canal-, Fluß- und See-Schifffahrt in Beziehung auf schwere
                                Frachtgüter.</titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">Nach <persName role="originator" ref="../database/persons/persons.xml#pers06050">Teißerence</persName>'s Werk
                                bearbeitet.</titlePart>
              <titlePart type="column">Ueber die Concurrenz der Eisenbahnen mit der Canal-,
                                Fluß- und See-Schifffahrt.</titlePart>
            </front>
            <body>
              <div type="section">
                <p rendition="#center">(Schluß von Seite 102 des vorigen Heftes.)</p>
              </div>
              <div type="section" n="3" xml:id="ar114029_1">
                <head rendition="#center">III. <hi rendition="#wide">Die Seeschifffahrt und die
                                        Eisenbahnen in Frankreich</hi>.</head>
                <p>Die Seeschifffahrt zwischen den französischen Häfen am Mittelmeer und am großen Ocean
                                    wurde 1844 in 1530 Fahrten mit Schiffen von einem mittlern Gehalte von 132 Ton.,
                                    jedes mit 9 Mann besetzt, betrieben, und ergab eine Bewegung von 216,987 Tonnen.</p>
                <p>Von Cette oder Marseille nach Paris braucht man auf dem Seewege um Spanien herum,
                                    welcher eine Länge von 2800 Kilom. hat, 10 Wochen, während man später die 870 Kilom.
                                    Eisenbahn mit Waarenzügen leicht in drei Tagen zurücklegen wird. Während der langen
                                    Seereise steigert sich natürlich der Verlust an der Waare; Sachverständige schätzen
                                    diesen Verlust zu 3 Proc. des Waarenwerthes, so daß er für die Tonne Seife <hi rendition="#roman">à</hi> 900 Fr. 27 Fr., für ordinäre Weine 6 Fr. etc.
                                    beträgt.</p>
                <p>Die Fracht von Marseille oder Cette nach Rouen kostet im Mittel 44 Fr. <hi rendition="#roman">per</hi> Tonne, Zölle, Ein- und Ausladen inbegriffen;
                                    rechnet man hiezu die Fracht bis Paris, Assecuranzen etc., so summirt sich selbe
                                    mindestens auf 57 Fr. Waaren von geringem specifischem Gewichte werden höher
                                    berechnet.</p>
                <p>Die kaufmännischen Transportpreise der vorzüglichsten Frachtartikel enthält
                                    nachstehende Zusammenstellung; beigefügt ist eine Repartition dieser Seefracht auf
                                    den Kilometer der projectirten 850 Kilom. langen Eisenbahn von Marseille nach Paris;
                                    die durch die Concurrenz wahrscheinliche <pb n="162" facs="32422641Z/00000180" xml:id="pj114_pb162"/>Herabsetzung der Seefracht, nämlich 15 Proc. für Oele,
                                    Seife und Potasche, 25 Proc. für die andern Frachtartikel, wurde in dieser Tabelle
                                    schon berücksichtigt.</p>
                <table cols="5" rows="6">
                  <row role="label">
                    <cell/>
                    <cell cols="2" rendition="#center">Seefracht von Marseille<lb/>bis Paris.</cell>
                    <cell cols="2" rendition="#center">Auf den Kilometer Eisenbahn<lb/>reducirte
                                            Seefracht.</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Oele</cell>
                    <cell rendition="#center">108</cell>
                    <cell rendition="#center">Fr.</cell>
                    <cell rendition="#center">   10,5</cell>
                    <cell rendition="#center">Cent.</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Seifen</cell>
                    <cell rendition="#center">100</cell>
                    <cell rendition="#center">„</cell>
                    <cell rendition="#center">10</cell>
                    <cell rendition="#center">„</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Masche</cell>
                    <cell rendition="#center">  88</cell>
                    <cell rendition="#center">„</cell>
                    <cell rendition="#center">     8,8</cell>
                    <cell rendition="#center">„</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">gewöhnliche Weine</cell>
                    <cell rendition="#center">  80</cell>
                    <cell rendition="#center">„</cell>
                    <cell rendition="#center">     6,4</cell>
                    <cell rendition="#center">„</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Salze</cell>
                    <cell rendition="#center">  57</cell>
                    <cell rendition="#center">„</cell>
                    <cell rendition="#center">     5,0</cell>
                    <cell rendition="#center">„</cell>
                  </row>
                </table>
                <p>Aus der letzten Verticalcolumne geht klar hervor, daß die Eisenbahn – deren
                                    eigene Fahrtkosten für Gütertrains wir bei 100 Ton. Ladung zu 3,5, bei 250 zu 2,25
                                    Cent. berechnet haben – die Waaren wohlfeiler transportiren kann. Diese
                                    Thatsache ist von größter Wichtigkeit für die französische Rhederei und
                                    Seemacht.</p>
                <p>Auch die Fracht von Bordeaux bis Paris wird die Eisenbahn an sich reißen. Die Kosten
                                    der Wasserfracht einer Tonne <hi rendition="#wide">Wein</hi> von Bordeaux nach Paris
                                    specialisiren folgendermaßen:</p>
                <table cols="5" rows="6">
                  <row>
                    <cell role="label">Fracht von Bordeaux nach Rouen</cell>
                    <cell/>
                    <cell/>
                    <cell rendition="#center">18,0</cell>
                    <cell rendition="#center">Fr.</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Assecuranz 1 Proc.<lb/>Abgang 1,5 Proc.<lb/>Interessen 0,5
                                            Proc.</cell>
                    <cell>
                      <g ref="#z0002"/>
                    </cell>
                    <cell><lb/>3 Proc. von 160 Fr.</cell>
                    <cell rendition="#center"><lb/>  4,8</cell>
                    <cell rendition="#center"><lb/>„</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Kosten zu Rouen</cell>
                    <cell/>
                    <cell/>
                    <cell rendition="#center">  3,0</cell>
                    <cell rendition="#center">„</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Kosten von Rouen nach Paris</cell>
                    <cell/>
                    <cell/>
                    <cell rendition="#center">10,0</cell>
                    <cell rendition="#center">„</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label"/>
                    <cell/>
                    <cell/>
                    <cell cols="2" rendition="#center">––––––––</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label"/>
                    <cell/>
                    <cell rendition="#right">Summe</cell>
                    <cell rendition="#center">35,8</cell>
                    <cell rendition="#center">Fr.</cell>
                  </row>
                </table>
                <p>Diese Summe auf einen Kilom. der 610 Kilom. langen projectirten Eisenbahn von Paris
                                    nach Bordeaux repartirt, gibt 6 Cent. Die Eisenbahn kann also noch mit bedeutendem
                                    Gewinne diese Fracht an sich ziehen, während sie die Rhederei zwischen Havre und
                                    Bordeaux nicht zu beeinträchtigen vermag.</p>
                <p>(Es ist übrigens klar, daß nur die um so viel bedeutendere Länge des Wasserweges der
                                    viel kürzeren Eisenbahn die Concurrenz erlaubt, und daß hiezu der theure Weg von
                                    Rouen die Seine hinauf noch viel beiträgt; denn die <hi rendition="#wide">reine</hi>
                                    Fracht <hi rendition="#roman">à</hi> 44 Fr. von Marseille bis Rouen, 2800
                                    Kilom. Entfernung, beträgt <hi rendition="#roman">per</hi> Kilom. 1,543 Cent.
                                    St.)</p>
              </div>
              <div type="section" n="4" xml:id="ar114029_2">
                <head rendition="#center">IV. <hi rendition="#wide">Ueber die relativen Waarenmassen,
                                        welche Canäle und Eisenbahnen zu transportiren vermögen</hi>.</head>
                <p>Man machte den Eisenbahnen den Vorwurf, daß sie nicht im Stande wären so bedeutende
                                    Waarenmassen zu transportiren wie die Canäle. Dieser Vorwurf läßt sich durch
                                    folgende Thatsachen widerlegen.</p>
                <pb n="163" facs="32422641Z/00000181" xml:id="pj114_pb163"/>
                <p>Vor Entstehung der <hi rendition="#wide">Liverpool-Manchester-Bahn</hi>
                                    existirten zwischen beiden Städten drei Canäle, welche sich in eine Fracht theilten,
                                    die jährlich nicht über 400,000 Tonnen stieg. Doch verlangte der Handels- und
                                    Fabrikenstand beider Städte noch eine vierte künstliche Transportlinie, die
                                    Eisenbahn, <q>„weil eine lange Erfahrung bewiesen hatte, daß die drei Canäle
                                        den Bedürfnissen des Handels nicht genügten, und daß sie, stets überfüllt,
                                        unerträgliche Zeitverluste veranlaßten“</q>. Die nämlichen Erklärungen
                                    finden sich in den Motiven für den Bau der London-Bristol-Bahn.</p>
                <p>Gleiches beobachten wir in <hi rendition="#wide">Belgien</hi>; der Canal von
                                    Charleroi, dessen Frequenz 550,000 Ton., auf seine ganze Länge reducirt, erreicht,
                                    ist häufig so überfüllt, daß die von ihm bedienten Werkstätten, trotz der großen
                                    Frachtdifferenz, zum Landtransporte ihre Zuflucht nehmen müssen, und jährlich viele
                                    Steinkohlen auf der Achse von Charleroi nach Brüssel kommen.</p>
                <p>Auch in <hi rendition="#wide">Nordamerika</hi> mußten die Schleußen des
                                    Erie-Canals mit größeren Dimensionen umgebaut werden.</p>
                <p>Gleichen Klagen begegnet man in <hi rendition="#wide">Frankreich</hi>; Störungen bald
                                    durch Eis oder Hochwasser, bald durch Mangel an Speisewasser, bald durch Anhäufung
                                    der Boote um verschüttete und versperrte Schleußen. Im Jahre 1845 war der Canal von
                                    Nivernais im Sommer 2 1/2 Monate, die Canäle des Centrums, von Briare, Orleans,
                                    Loing, Berry, Bretagne 2 Monate, der Seitencanal der Loire 40 Tage unfahrbar; im
                                    Winter traf dieß nach einem zehnjährigen Durchschnitte den
                                    Rhone-Rhein-Canal 62 Tage.</p>
                <p>Um den erwähnten Uebelständen und der Unzulänglichkeit der stärksten und
                                    bestunterhaltenen Canäle, welche Frankreich besitzt, mehr zu entgehen, beschloß die
                                    Regierung im Einverständniß mit den Kammern die Canalisation der Seine durch Paris.
                                    In den frequentesten Jahren passirten den Canal St. Denis nicht ganz 9000 Boote,
                                    also jeden Tag der Schifffahrt 27. Eine solche Schifffahrtsbewegung genügte also
                                    nach dem Zeugnisse der Administration, um den Canal zu überfüllen. Nun sind
                                    100–150 Ton. die regelmäßige Tragfähigkeit der Boote, welche auf den
                                    französischen Canälen von großem Querschnitte gehen; die normale Dauer der
                                    Schifffahrt beträgt jährlich 300 (?) Tage; die Hälfte, ja häufig drei Fünftel der
                                    Boote fahren leer; man kann also annehmen, daß die Tragfähigkeit <hi rendition="#wide">stets gut gespeister</hi> Canäle jährlich 7–800,000
                                    Ton. Nutzladung beträgt, welche eine Schleuße passiren, denn die Ueberfüllung Einer
                                    Schleuße macht die ganze Canalschifffahrt stocken.</p>
                <pb n="164" facs="32422641Z/00000182" xml:id="pj114_pb164"/>
                <p>Während nun der an Ueberfüllung leidende Canal von Charleroi, welcher gewöhnlich als
                                    Beispiel großer Frequenz angeführt wird, nur eine Frequenz von 550,000 Ton. hat,
                                    beträgt die auf die ganze Länge reducirte Frequenz der
                                    Stockton-Darlington-Bahn 988,700 Ton., jene der
                                    Newcastle-Darlington 866,000 Ton., ohne daß auf ihnen ein Unfall zu beklagen
                                    oder eine Störung vorgekommen ist.</p>
                <p>Der Ingenieur der Eisenbahn von St. Etienne gibt die Gränze der Transportfähigkeit
                                    seiner Bahn zu 6 Millionen Tonnen an.</p>
                <p>(Die Transportfähigkeit läßt sich auch leicht berechnen, wozu wir als Beispiel die
                                    London-Blackwall- oder die London-Greenwich-Bahn nehmen
                                    wollen, weil auf ihnen wohl die meisten Trains gehen, täglich 54 in jeder Richtung.
                                    Nehmen wir an, es wären Gütertrains zu 150 Ton. Nutzladung, welche retour nur 50
                                    Ton. bringen, so betrüge dieß täglich 10,800 Ton., jährlich 3,942,000 Ton. 54 Züge
                                    sind aber noch kein Maximum, sondern es könnte jede Viertelstunde einer, also
                                    täglich 64 abgehen, und jeder Train auch zwei Maschinen haben.</p>
                <p>Nun beträgt aber die ganze Circulation um Paris, in welche sich die Seine und sechs
                                    Eisenbahnen theilen, nur 2 Mill. Ton. St.)</p>
              </div>
              <div type="section" n="5" xml:id="ar114029_3">
                <head rendition="#center">V. <hi rendition="#wide">Schlüsse, welche Teißerence aus
                                        seinen gesammelten Erfahrungen und Betrachtungen zieht</hi>.</head>
                <p><hi rendition="#wide">Teißerence</hi> findet die großen Unterstützungen, welche die
                                    französische Staatscasse den Canälen angedeihen läßt, ungerecht, weil auch ohne sie
                                    das Publicum durch die Eisenbahnen niedere Frachtpreise erhält. Ueberhaupt stimmt
                                    er, obschon ein Verfechter der Staats-Eisenbahnen, dafür, daß jeder der
                                    neuern Communicationswege sich bezahlt; er zeigt, wie sehr mancher Landbesitzer oder
                                    Fabrikant durch eine Eisenbahn in seiner Nähe gegen den andern begünstigt wird, und
                                    findet es sehr ungerecht, daß der im Nachtheil stehende als Steuerpflichtiger auch
                                    noch das als Interesse der Staatsschuld unter den Staatsausgaben vorkommende Deficit
                                    der großen Communicationen tragen soll. Ueberhaupt macht er darauf aufmerksam, daß
                                    es finanziell unmöglich sey, das Netz der Staats-Eisenbahnen so zu
                                    verdichten, daß sich sein Einfluß auf den größern Theil des Landes erstrecke. Dieß
                                    geht daraus hervor, daß die Bewegung auf allen französischen Wasserstraßen nur 400
                                    Mill. Ton. einen Kilometer weit beträgt, während die Circulation auf den Landstraßen
                                    Frankreichs 2 Milliarden Tonnen als Fracht 1 Kilom. weit, 200 Millionen Passagiere,
                                    mehrere Millionen Postpakete und Stücke Vieh, dann 121 Mill. Briefe übersteigt.
                                    Besonders aber warnt <hi rendition="#wide">Teißerence</hi>
                                    <pb n="165" facs="32422641Z/00000183" xml:id="pj114_pb165"/>noch vor der
                                    Rebeneinanderstellung concurrirender großer Communicationsmittel, weil das in ihnen
                                    fixirte Capital keine volle Rente geben kann.</p>
              </div>
              <div type="section" n="6">
                <head rendition="#center">VI. <hi rendition="#wide">Ueber die Rolle, welche die
                                        Wasserstraßen in Zukunft neben den Eisenbahnen spielen werden</hi>.</head>
                <p>Als am Ende des vorigen Jahrhunderts der Erfolg des Canals von Bridgewater die
                                    öffentliche Meinung günstig für die Canäle gestimmt hatte, sagte der Ingenieur <hi rendition="#wide">Brindley</hi> vor dem Comité des Unterhauses:
                                        <q>„die Flüsse sind geschaffen, um die Canäle zu speisen.“</q>
                                </p>
                <p>Fünfzig Jahre später, 1846, erklärte ebenfalls vor einem Comité des
                                    Unterhauses Francis <hi rendition="#wide">Head</hi>, Präsident des Verwaltungsrathes
                                    des Grand-Junction-Canals von London nach Birmingham, folgendes:
                                        <q>„wenn in Folge des Kampfes mit den Eisenbahnen die Canäle einmal
                                        vollkommen unproductiv geworden sind, so soll nach meiner Meinung die Regierung
                                        erlauben, <hi rendition="#wide">daß das ganze große Canalnetz in ein
                                            Eisenbahnnetz umgewandelt werde</hi>, das mit dem jetzigen in Concurrenz
                                        tritt. Um die Canäle in Eisenbahnen umzuwandeln, braucht man nur ihr Wasser
                                        abzuleiten und die Eisenbahn auf die Sohle ihres Bettes zu legen. Eine solche
                                        Umwandlung wurde selbst für den Grand-Junction-Canal, der doch
                                        sehr viele Schleußen hat, durch den Ingenieur <hi rendition="#wide">Cubitt</hi>
                                        als leicht ausführbar erklärt. Es ist unmöglich, die Vortheile zu läugnen,
                                        welche die Concurrenz eines mit so geringen Kosten neugeschaffenen
                                        Eisenbahnnetzes mit dem alten, dessen Erbauung so bedeutende Summen verschlungen
                                        hat, dem Publicum verschaffen würde.“</q>
                                </p>
                <p>Hr. <hi rendition="#wide">Skey</hi>, Director des Canals von Birmingham nach
                                    Liverpool, von Chester nach Ellesmere und jenes von Montgomeryshire, erklärte:
                                        <q>„für eine so lange Frachtlinie sind die Eisenbahnen das beste, den
                                        Bedürfnissen des Landes angemessenste Communicationsmittel, jenes, welches am
                                        Ende alle übrigen besiegt; deßwegen müssen auch die Compagnien der vereinigten
                                        Canäle das Parlament bitten, ihr Eigenthum in Eisenbahnen umwandeln zu
                                        dürfen.“</q>
                                </p>
                <p>Das Parlament gestattete dieß und die zu 133 eingezahlten Actien dieser Canäle,
                                    welche die Interessen ihrer Schulden und die Kosten ihrer Unterhaltung und
                                    Verwaltung nicht mehr aufzubringen vermochten, und welche keinen Heller Dividende
                                    zahlten, stiegen hierauf von 58, wie sie im April 1845 standen, über Pari, und
                                    seitdem hat die Actiengesellschaft <pb n="166" facs="32422641Z/00000184" xml:id="pj114_pb166"/>der Eisenbahn von London nach Birmingham den
                                    Eisenbahn-Canal um jährlich 6 Proc. gepachtet.</p>
                <p>Der allgemeinern Umwandlung der Canäle in Eisenbahnen stehen aber in England große
                                    Schwierigkeiten entgegen. Die englischen Canäle bilden nämlich große Netze; wird ein
                                    einziger Faden aus demselben gerissen, so verliert das Netz seine ganze Verbindung,
                                    und selbst durch Schließung unbedeutender Seitenarme muß die Frequenz der übrigen
                                    abnehmen. Ferner ist das Schicksal vieler Werkstätten und Fabriken, welche an den
                                    Canälen oder ihren Seitenarmen liegen, mit jenem der Canäle innigst verbunden; die
                                    aus den Canälen hervorgegangenen Eisenbahnen entschädigen sich durch den
                                    Personentransport, wer bezahlt aber den anliegenden Fabriken die Umwandlung ihrer
                                    Zweigcanäle und ihrer Bassins in Zweigbahnen und Stationsgebäude? Ferner folgen sich
                                    oft die Zweigcanäle, z.B. an dem Canale von Birmingham, auf einige hundert Meter und
                                    belaufen sich auf Tausende von Metern; wie wäre es nun möglich, den Dienst auf ihnen
                                    mit einem schnellen Passagierdienste zu vereinigen?</p>
                <p>Die Besitzer von 750 Kilom. englischer Canäle waren schon entschlossen, solche ganz
                                    in Eisenbahnen umzuwandeln; diese Hindernisse und die Klagen der mit Beschädigung
                                    Bedrohten vor dem Parlamente, veranlaßten aber die Besitzer vieler Canäle, nur das
                                    eine Ufer zur Eisenbahn einzurichten und es mit einer Mauer zu versehen, den
                                    Wasserweg aber bestehen zu lassen.</p>
                <p>Der Ingenieur M. <hi rendition="#wide">Walker</hi> schätzte diese Umänderung für den
                                    Kennet- und Avon-Canal zu 260,000 Fr. <hi rendition="#roman">per</hi>
                                    Kilometer (900,000 fl. <hi rendition="#roman">per</hi> d. M.). Beim Canal zwischen
                                    Themse und Medway kostete diese Umgestaltung nur 130,000 Fr. <hi rendition="#roman">per</hi> Kilom., mit Betriebsmaterial 150,000; aber die Bahn hat nur Ein
                                    Geleise und die Herstellung des zweiten erfordert, da auch ein Tunnel von 4 Kilom.
                                    Länge erweitert werden muß, 140,000 Fr. Zusammen beträgt dieß 290,000 Fr., was bei
                                    der Nähe von London und dem schwierigen Terrain nicht viel ist. Der im Jahre 1804
                                    gebaute Canal hat 452,000 Fr. gekostet, also die jetzige Eisenbahn im Ganzen 742,000
                                    Fr. Eigens neu gebaut hätte sie 800,000 Fr. gekostet und ihr Bau hätte 4 Jahre
                                    gedauert, während die Umwandlung des Canals in eine Eisenbahn unter <hi rendition="#wide">Rastrick's</hi> Leitung in 11 Monaten vollendet wurde.</p>
                <p>Die Kosten, um auf das Bett des Kennet- und Avon-Canals ein doppeltes
                                    Geleise zu legen, einschließlich der Abänderung zu scharfer Curven, welche 14,7
                                    Proc. der ganzen Länge bildeten, schlagen die <pb n="167" facs="32422641Z/00000185" xml:id="pj114_pb167"/>Ingenieure <hi rendition="#wide">Walker, Blackwell</hi>
                                    und <hi rendition="#wide">Maclean</hi> zu 125,000 Fr. <hi rendition="#roman">per</hi> Kilometer an. Die London-Croydon-Bahn, welche ganz in
                                    das Bett eines 1801 gebauten Canales gelegt wurde, kostete nur 340,000 Fr. <hi rendition="#roman">per</hi> Kilometer, mit Einschluß der Canalkosten aber
                                    1,100,000 Fr. Diese Summen sind mit Rücksicht auf die Nähe von London nicht
                                    bedeutend, denn von den London zunächst liegenden 14 Kilometern der Bahn von London
                                    nach Birmingham kostet der Kilometer 3,700,000 Fr.; ein solcher der Bahn von London
                                    nach Bristol kostet 3,400,000; von London nach Cholchester 2,100,000 Fr.; von London
                                    nach Blackwall, freilich unter sehr ausnahmsweisen Verhältnissen, 5,000,000 Fr.</p>
                <p>Für die <hi rendition="#wide">Verhältnisse Frankreichs</hi> ist es, wie <hi rendition="#wide">Teißerence</hi> und gewiß mit Recht behauptet, zwar nützlich,
                                    die noch nicht vollendeten Canäle in Eisenbahnen umzuwandeln, auch jene Canäle,
                                    welche, wie diejenigen der Bretagne, keinen Verkehr haben; aber diese Maßregel soll
                                    nicht auf alle Canäle ausgedehnt werden. Um eine solche Maaßregel zu rechtfertigen,
                                    muß man, wie in England, ein Eisenbahnnetz haben, hinreichend ausgedehnt, um während
                                    des zeitweiligen Stillstandes des mit der Industrie, den Gewohnheiten und
                                    Bedürfnissen des Landes innigst verbundenen Canalnetzes die Dienste desselben zu
                                    verrichten; die öffentliche Meinung müßte ferner von der Productivität der großen
                                    Eisenbahnlinien so durchdrungen seyn, daß man ohne Gefahr für den Unternehmungsgeist
                                    die concurrirenden Kunststraßen vervielfältigen kann; dahin gelangt aber Frankreich
                                    in 10 Jahren noch nicht. Auch spielen die Netze der Wasserwege unter den großen
                                    Communicationen Frankreichs eine viel zu wichtige Rolle. Ueberdieß ist die
                                    Bevölkerung Frankreichs nicht so dicht, der Handel und Verkehr nicht so bedeutend,
                                    um zwei benachbarten miteinander concurrirenden großen Communicationen hinreichende
                                    Frequenz zu liefern.</p>
                <p>Doch können die französischen Canäle, welche größtentheils concurrirende Eisenbahnen
                                    neben sich haben, auf die Dauer den bisherigen Zustand nicht ertragen. Ihr
                                    Concurrenzkrieg mit den Eisenbahnen muß aufhören, und die Canäle müssen durch
                                    Unterstützung mächtiger Capitale wieder in blühenden Stand gesetzt werden. Beiden
                                    Anforderungen kann nur entsprochen werden, wenn man das finanzielle Interesse der
                                    Eisenbahnbesitzer mit der Erhaltung der Canäle verbindet. Die
                                    Eisenbahngesellschaften müssen sich hiezu die Bedingung gefallen lassen, daß sie
                                    ihre Frachtsätze für schwere Waaren nicht unter die gegenwärtig bei der Schifffahrt
                                    bestehenden herabsetzen. Wenn die Eisenbahnen und Canäle ihre Magazine und
                                    Ladeplätze mit einander vielfach verbinden, sowie mit den Zweigcanälen, welche in
                                    das Innere der Städte und an <pb n="168" facs="32422641Z/00000186" xml:id="pj114_pb168"/>die Fabriken führen, so können sie gemeinschaftliche
                                    Arbeiter für das Ladegeschäft, gemeinschaftliche Spediteure, gemeinschaftliche
                                    Verwaltung und Bureaux haben. Man benützt dann für die Umladung die in England
                                    gebräuchlichen sinnreichen Maschinen, man setzt die Boote aus mehreren trennbaren
                                    Blechkästen zusammen, von denen jeder die Dimensionen der Plattform eines
                                    Eisenbahnwagens hat, also auf diese gesetzt werden kann.<note place="bottom" anchored="true" n="21)"><pb n="168" facs="32422641Z/00000186" xml:id="pj114_pb168_n21"/><p>Baut man die aus Blechkästen zusammengesetzten Boote nicht nach gleichen
                                            Dimensionen, sondern so, daß die Blechkästen der schmälern und dafür etwa
                                            längern Boote in jene der breitern gesetzt werden können, oder richtet man
                                            Alles so ein, daß Bleckkästen des Vorder- oder Hintertheiles in
                                            solche der Mitte gesetzt werden können, so dürfte dieß große ökonomische
                                            Vortheile gewähren, wenn der Tonnengehalt der in beiden Richtungen gehenden
                                            Fracht sehr verschieden ist, oder wenn die Mittelstationen der Wasserstraße
                                            viele Fracht liefern, oder wenn man mit dem Speisewasser sehr ökonomisiren
                                            muß, es also wünschenswerth ist, zwei leere Boote als ein volles Boot
                                            geformt, mit Einer Schleußung zu befördern: drei Fälle, welche meistens
                                            eintreten. Daß aber solche Zusammensetzungen von Blechkästen zu Einem Boote
                                            der Schifffahrt nicht schaden, beweisen die Erfolge der eben so
                                            eingerichteten Kriegspontons <hi rendition="#wide">Birago's</hi>. St.</p></note> Macht nun Frost oder Dürre die Wasserstraßen unbenützbar, und strömt also
                                    der ganze Güterzug der Eisenbahn zu, so kann man das Personal der Canäle hiebei
                                    verwenden. Dieses Personal kann nun, statt wie bei der Canalschifffahrt nur 200
                                    Tage, fast das ganze Jahr hindurch bezahlt werden, also für jeden Arbeitstag sich
                                    mit einem geringeren Lohn begnügen. Die Eisenbahnverwaltung gewinnt dadurch, daß sie
                                    kein der Springfluth des Transportes gewachsenes Personal halten muß, sondern stets
                                    nur ein der mittlern Frequenz angepaßtes. Ebenso verhält es sich mit dem
                                    Transportmaterial der Eisenbahn; sie kann sich in den meisten Fällen auf die
                                    Unterstützung der Canalboote verlassen. (?) Auch braucht man, wenn man eine
                                    Eisenbahn in Reserve hat, mit dem Speisewasser des Canals nicht so zu ökonomisiren
                                    und kann solches theilweise für landwirthschaftliche und industrielle Zwecke
                                    abgeben.</p>
                <p>Das einzige Mittel, um die Canalfracht wohlfeiler zu machen, besteht in der <hi rendition="#wide">Organisation des Frachtdienstes</hi>, in der Concentrirung
                                    desselben in der Hand Einer Administration, wie dieß bei den englischen Canälen und
                                    bei der Schifffahrt auf der untern Seine der Fall ist, wodurch letztere
                                    hauptsächlich den Kampf mit der Paris-Rouen-Eisenbahn aushielt.</p>
                <p>Wir finden die Transportkosten für die Tonne Steinkohlen auf den französischen
                                    Eisenbahnen zu 35 bis 40 Cent., während sie auf <pb n="169" facs="32422641Z/00000187" xml:id="pj114_pb169"/>den Canälen 3 Fr. betragen.
                                    Woher kommt dieß? Weil die Administration des Eisenbahntransportes in Einer Hand
                                    ist, Ein intelligenter Wille beherrscht Alles und combinirt Alles so, daß Zeit und
                                    Kräfte nicht unnöthig verloren gehen. Beim Wassertransport hingegen ist Alles dem
                                    Zufalle überlassen; jeder sorgt nur für sich. Die Verwaltung erhebt ihre Gebühren
                                    und Wasserzölle nach dem bestehenden Tarife, ohne sich um seine Verbesserung zu
                                    bekümmern; die Central-Administration der öffentlichen Arbeiten gewährt nicht
                                    die für den sorgfältigen Unterhalt nöthigen Mittel; der Ingenieur bestimmt den
                                    Schluß und die Oeffnung der Wasserstraße nach seinem Belieben, ohne sich um das
                                    Interesse der übrigen Betheiligten zu kümmern. Die Schiffleute gehen dorthin wo sie
                                    gerade Fracht zu finden hoffen, sind bald hier ihrer zu viele, bald dort zu wenige;
                                    sie gehen und kommen, ohne die Spediteure oder sich selbst untereinander zu
                                    verständigen; sie streiten und zanken sich um die Fracht, und so kommt es, daß ein
                                    Frachtquantum, welches Eine volle Schiffsladung gäbe, sich in 4 bis 6 Boote
                                    vertheilt. Mit diesen schwachen Ladungen bleiben dann die Schiffer oft Wochen lang
                                    liegen, bis ihre Ladung voll wird; diese Verluste an Zeit und Geld müssen sie dann
                                    auf die Fracht schlagen.</p>
                <p>Den ganzen Frachtdienst der Canäle wird die französische Regierung, welche schon die
                                    Administration der Eisenbahnen von sich wies, nie übernehmen. Es bleibt also nichts
                                    übrig, als die Canäle zu verpachten, und um Alles in Einer Hand zu centralisiren,
                                    sollten diejenigen, welche die Erhebung der Wasserzölle pachten, auch verpflichtet
                                    seyn, den ganzen Transportdienst zu besorgen. Zolleinnehmer und Wassertransporteur
                                    vereinigen sich dann in Einer Person, wie dieß bei den englischen Canälen und jenem
                                    von Languedoc der Fall ist. Auf diese Art wird der Organisation des Frachtdienstes
                                    noch ein neues Beförderungsmittel der Schifffahrt hinzugefügt – das
                                    Capital.</p>
              </div>
            </body>
          </text></TEI>