<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt><title type="main">Ueber einige Eigenschaften der verschiedenen Zuckerarten; von E. Soubeiran.</title><title type="sub">Aus dem Journal de Pharmacie, Oct, 1849, S. 259.</title>
        
        
        <editor>
          <orgName>Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal</orgName>
        </editor>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1220138-8">Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektträger</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141535091">
            <surname>Kassung</surname>
            <forename>Christian</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektleitung Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1204665788">
            <surname>Hug</surname>
            <forename>Marius</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Wissenschaftlicher Mitarbeiter Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Zehnder</surname>
            <forename>Deborah</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Luzardo</surname>
            <forename>Laura</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Schäfer</surname>
            <forename>Una</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Bechmann</surname>
            <forename>Antonia</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Daniel</surname>
            <forename>Diana</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Studentische Hilfskräfte</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Programmierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5165770-3">Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Kooperationspartner Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/114684476X">
            <surname>Rohrmüller</surname>
            <forename>Marc</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektförderung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1064129226">Editura GmbH &amp; Co. KG, Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Volltextdigitalisierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Gödel</surname>
            <forename>Martina</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination und Basic Encoding nach den Richtlinien der TEI für die Editura GmbH &amp; Co. KG</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://www.clarin-d.de/">CLARIN-D</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung</note>
          </resp>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition n="1"/>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>wiegand@bbaw.de</email>
          <orgName role="project">Deutsches Textarchiv (Dingler)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
            <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
            <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <date type="publication">2022-09-26</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
            <p>Die Textdigitalisate des Polytechnischen Journals stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0.</p>
          </licence>
        </availability>
        <idno>
          <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32422641Z</idno>
          <idno type="URLXML">https://dingler.bbaw.de/xml/articles/ar114071.xml</idno>
        </idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc><bibl type="JA">Ueber einige Eigenschaften der verschiedenen Zuckerarten; von E. Soubeiran. In: Dr. Johann Gottfried Dingler, Dr. Emil Maximilian Dingler: Polytechnisches Journal. Bd. 114. Stuttgart, Tübingen, 1849. S. 370.</bibl>
        
        <biblFull>
          <titleStmt><title type="main">Ueber einige Eigenschaften der verschiedenen Zuckerarten; von E. Soubeiran.</title><title type="sub">Aus dem Journal de Pharmacie, Oct, 1849, S. 259.</title>
            
            
            <editor>
              <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116137592">
                <surname>Dingler</surname>
                <forename>Johann Gottfried</forename>
                <roleName>Dr.</roleName>
              </persName>
            </editor>
            <editor>
              <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116137568">
                <surname>Dingler</surname>
                <forename>Emil Maximilian</forename>
                <roleName>Dr.</roleName>
              </persName>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="1"/>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <publisher>J. G. Cotta'sche Buchhandlung</publisher>
            <pubPlace>Stuttgart</pubPlace>
            <pubPlace>Tübingen</pubPlace>
            <date type="publication">1849</date>
          </publicationStmt>
        <seriesStmt><title level="j" type="main" xml:id="pj114">Dr. Johann Gottfried Dingler, Dr. Emil Maximilian Dingler: Polytechnisches Journal. Bd. 114. Stuttgart, Tübingen, 1849.</title><biblScope unit="volume">1849</biblScope><biblScope unit="issue">114</biblScope><biblScope unit="pages">S. 370</biblScope></seriesStmt></biblFull>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <repository>SLUB Dresden</repository>
            <idno>
              <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32422641Z</idno>
            </idno>
          </msIdentifier>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Optical character recognition and basic TEI encoding by Editura GmbH &amp; Co.KG, Berlin
                    2009/2010.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <hyphenation eol="hard">
          <p>All soft end-of-line hyphenation has been removed.</p>
        </hyphenation>
        <normalization method="silent">
          <p>No text-decoration elements were captured, such as decorated capital letters at the beginning of
                        chapters or text-separators.</p>
          <p>All references to printed sheets were captured.</p>
        </normalization>
        <correction method="markup">
          <p>As far as possible all errata-lists printed in the journal have been realised, using the element
                            <gi scheme="TEI">orig</gi> to mark the original text and <gi scheme="TEI">corr</gi> to mark
                        the correction given in the errata-list.</p>
        </correction>
        <quotation marks="all">
          <p>All passages set off by quotation marks were marked by the element <gi scheme="TEI">q</gi>
                        including the quotation mark inside the tag. In case of repeating quotation marks in front of
                        each line, only the first and the last quotation mark was obtained. And the element <gi scheme="TEI">q</gi>'s @type-attribute was set to the value “preline”.</p>
        </quotation>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl>
        <rendition xml:id="roman" scheme="css">font-family: "times new roman", times, serif;</rendition>
        <rendition xml:id="wide" scheme="css">letter-spacing: 2pt;</rendition>
        <rendition xml:id="center" scheme="css">text-align: center;</rendition>
        <rendition xml:id="small" scheme="css">font-size: .8em;</rendition>
        <rendition xml:id="x-small" scheme="css">font-size: x-small;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-small" scheme="css">font-size: xx-small;</rendition>
        <rendition xml:id="large" scheme="css">font-size: large;</rendition>
        <rendition xml:id="x-large" scheme="css">font-size: x-large;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-large" scheme="css">font-size: xx-large</rendition>
        <rendition xml:id="bold" scheme="css">font-weight: bold</rendition>
        <rendition xml:id="italic" scheme="css">font-style: italic</rendition>
        <rendition xml:id="no_indent" scheme="css">text-indent: none;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-1" scheme="css">text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="right" scheme="css">text-align: right;</rendition>
        <rendition xml:id="left" scheme="css">text-align: left;</rendition>
        <rendition xml:id="l1em" scheme="css">margin-left: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="l2em" scheme="css">margin-left: 2em;</rendition>
        <rendition xml:id="r1em" scheme="css">margin-right: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="superscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: super;</rendition>
        <rendition xml:id="subscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: sub;</rendition>
        <rendition xml:id="hidden" scheme="css">display: none;</rendition>
        <rendition xml:id="underline" scheme="css">text-decoration: underline;</rendition>
        <rendition xml:id="double-underline" scheme="css">border-bottom: 3px double;</rendition>
        <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
          <tagUsage gi="div">Only unnumbered divs used</tagUsage>
        </namespace>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="z0002">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0002.png"/>
          </figure>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract>
        <p>Historical German text source digitized for the project “Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal”.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Neuhochdeutsch</language>
        <language ident="de">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="https://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds">Wissenschaft</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader><text type="art_undef" subtype="publ_secondary" n="71" xml:id="ar114071">
            <front>
              <pb n="370" facs="32422641Z/00000388" xml:id="pj114_pb370"/>
              <titlePart type="number" rendition="#center">LXXI.</titlePart>
              <titlePart type="main" rendition="#center">Ueber einige Eigenschaften der verschiedenen
                                Zuckerarten; von <persName role="author_orig" ref="../database/persons/persons.xml#pers03030">E.
                                    Soubeiran</persName>.</titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">Aus dem <bibl type="source"><title level="j" ref="../database/journals/journals.xml#jour0050">Journal de Pharmacie</title>, Oct, 1849, S.
                                259.</bibl></titlePart>
              <titlePart type="column">Soubeiran, über einige Eigenschaften der verschiedenen
                                Zuckerarten.</titlePart>
            </front>
            <body>
              <div type="section">
                <p>Die von mir mitzutheilenden Thatsachen stehen in inniger Beziehung mit Hrn. <hi rendition="#wide">Dubrunfaut's</hi> Beobachtungen<note place="bottom" anchored="true" n="66)"><pb n="370" facs="32422641Z/00000388" xml:id="pj114_pb370_n66"/><p>Polytechn. Journal <ref target="../pj102/32422609Z.xml#pj102_pb304">Bd. CII S. 304</ref>,
                                                <ref target="../pj107/32422598Z.xml#pj107_pb358">Bd. CVII S. 358</ref> und <ref target="../pj108/32422597Z.xml#pj108_pb385">Bd. CVIII S. 385</ref>.</p></note> welche ich im Folgenden kurz zusammenfasse:</p>
                <p>1. <q>„Wenn man umgesetzten Zucker der Gährung unterwirft, so verändert sich
                                        seine Drehung nicht eher, als bis 3/5 des Zuckers in Alkohol verwandelt sind;
                                        dann vermindert sie sich; wenn man nun die Flüssigkeit abdampft, um sie zur
                                        Syrupconsistenz zu bringen, so besitzt der erhaltene Syrup ein Rotationsvermögen
                                        nach links, welches dreimal so groß ist als dasjenige des ursprünglichen Syrups.
                                        Hr. <hi rendition="#wide">Dubrunfaut</hi> schließt daraus, daß der umgesetzte
                                        Zucker aus zweierlei Zuckerarten bestand, wovon die eine neutral ist und zuerst
                                        zerstört wird, und die zweite eine starke Rotation nach links
                                        besitzt.“</q>
                                </p>
                <p>2. <q>„Wenn man eine Auflösung umgesetzten Zuckers, der – 24°
                                        links zeigt, der milchsauren Gährung unterzieht, so steigt die Drehung bis
                                        – 36° links, nimmt aber dann ab. Hr. <hi rendition="#wide">Dubrunfaut</hi> erklärt dieß durch die Annahme, daß 12° links des
                                        umgesetzten Zuckers neutralisirt waren durch 12° rechts, die dem Glucos
                                        angehören, woraus er schließt, daß der umgesetzte Zucker ein Gemenge, oder eine
                                        Verbindung von Glucos und einem Zucker mit starkem Rotationsvermögen nach links
                                        gewesen sey.“</q>
                                </p>
                <p>3. <q>„Wenn ein Syrup von umgesetztem Zucker krystallistrt, so besitzt der
                                        nach Absonderung des Glucos zurückbleibende Syrup eine stärkere Ablenkung zur
                                        Linken als der ursprüngliche Syrup. Läßt man das Gemenge von Krystallen und
                                        nicht festgewordenem Syrup zerfließen, so findet man die dem ursprünglichen
                                        Syrup angehörige Rotation wieder. Hr. <hi rendition="#wide">Dubrunfaut</hi>
                                        zieht daraus den Schluß, daß der umgesetzte Zucker völlig gebildetes Glucos
                                        enthalte. Nur die Erscheinung der Gährung, sagt er, zeigte daß er verbunden
                                        war.“</q>
                                </p>
                <pb n="371" facs="32422641Z/00000389" xml:id="pj114_pb371"/>
                <p>Ich habe den Versuch hinsichtlich der milchsauren Gährung nicht wiederholt; aber eine
                                    Beobachtung, welche ich über die geistige Gährung anstellte, nahm durchaus nicht den
                                    von Hrn. <hi rendition="#wide">Dubrunfaut</hi> angegebenen Verlauf. Ich stellte den
                                    Versuch mit 6 Kilogr. Rohrzucker an die ich mittelst Oxalsäure umsetzte und suchte
                                    mich sehr sorgfältig zu überzeugen, ob die Umsetzung vollständig vor sich gegangen
                                    sey und kein Rohrzucker mehr in der Flüssigkeit zurückbleibe. Nachdem ich die Säure
                                    mit Marmor gesättigt hatte, stellte ich die Flüssigkeit in einem Gefäße, welches
                                    keine Verdunstung gestattete, zum Gähren hin und untersuchte von Zeit zu Zeit ihren
                                    Zustand.</p>
                <p>Um die Ablenkung bei den Versuchen mit dieser Flüssigkeit, welche nicht viel Zucker
                                    enthielt, augenfälliger zu machen, dampfte ich sie jedesmal im Wasserbade auf das
                                    Drittheil ihres Volums ab. Die Ablenkung wurde immer in einer 299,10 Millimeter
                                    langen Röhre und bei der Temperatur von 21° C beobachtet.</p>
                <table cols="6" rows="10">
                  <row role="label">
                    <cell cols="3" rendition="#center"><lb/>Ursprüngliche Flüssigkeit.</cell>
                    <cell rendition="#center"><lb/>Ablenkung.</cell>
                    <cell rendition="#center"><lb/>Dichtigkeit.</cell>
                    <cell rendition="#center">Procentzahl<lb/>an fester Masse.</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label" rendition="#center">Nach</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">  12</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">Stunden</cell>
                    <cell rendition="#center">18</cell>
                    <cell rendition="#center">1,15</cell>
                    <cell rendition="#center">35,1</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">  24</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell rendition="#center">19</cell>
                    <cell rendition="#center">1,13</cell>
                    <cell>         34</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">  46</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell rendition="#center">   20,5</cell>
                    <cell rendition="#center">1,11</cell>
                    <cell>         33</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">  71</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell rendition="#center">22</cell>
                    <cell rendition="#center">1,10</cell>
                    <cell>         29</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">116</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell rendition="#center">23</cell>
                    <cell rendition="#center">1,08</cell>
                    <cell rendition="#center">25,1</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">164</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell rendition="#center">25</cell>
                    <cell rendition="#center">  1,071</cell>
                    <cell rendition="#center">21,3</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">212</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell rendition="#center">22</cell>
                    <cell rendition="#center">  1,065</cell>
                    <cell rendition="#center">18,3</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">332</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell rendition="#center">19</cell>
                    <cell rendition="#center">  1,063</cell>
                    <cell rendition="#center">13,5</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">432</cell>
                    <cell role="label" rendition="#center">–</cell>
                    <cell rendition="#center">10</cell>
                    <cell rendition="#center">1,05</cell>
                    <cell rendition="#center">11,5</cell>
                  </row>
                </table>
                <p>Bei diesem Versuche gingen die Dinge nicht vor, wie Hr. <hi rendition="#wide">Dubrunfaut</hi> beobachtet hatte. Der Ablenkungszustand der Flüssigkeit blieb
                                    nicht lange Zeit unverändert, aber die Zunahme der Drehung nach links zeigte sich
                                    alsbald.</p>
                <p>Der Hergang spricht nicht zu Gunsten der von Hrn. <hi rendition="#wide">Dubrunfaut</hi> aufgestellten Hypothese und macht es durchaus nicht nothwendig
                                    anzunehmen, daß das Atom umgesetzten Zuckers aus zwei verschiedenen Zuckern
                                    zusammengesetzt sey. Um doch eine Erklärung zu geben, möchte ich lieber annehmen,
                                    daß das Zuckeratom nicht mehr in allen seinen Theilen homogen sey; und daß die
                                    Zerstörung der oberflächlichen Schichten am Anfange der Gährung, die tieferliegenden
                                    Schichten, welche ein stärkeres Rotationsvermögen besitzen, bloßlegt.</p>
                <pb n="372" facs="32422641Z/00000390" xml:id="pj114_pb372"/>
                <p>Der dritte Versuch des Hrn. <hi rendition="#wide">Dubrunfaut</hi> steht in näherer
                                    Beziehung zu meinen Versuchen mit dem Honig.<note place="bottom" anchored="true" n="67)"><pb n="372" facs="32422641Z/00000390" xml:id="pj114_pb372_n67"/><p>Polytechn. Journal <ref target="../pj113/32422642Z.xml#pj113_pb383">Bd. CXIII S.
                                            383</ref>.</p></note> Ich mußte ihn mit um so größerer Aufmerksamkeit prüfen, als er mit einer
                                    meiner frühern Beobachtungen im Widerspruch zu seyn scheint.</p>
                <p>Ich hatte nämlich umgesetzten Zuckersyrup, nachdem sein Rotationsvermögen bestimmt
                                    war, der Krystallisation überlassen. Sowie sich das Glucos absetzte, prüfte ich ihn
                                    neuerdings auf sein Rotationsvermögen und fuhr damit fort, bis die zu einer Masse
                                    erstarrte Substanz keinen Syrup mehr abfließen ließ. Alle zu verschiedenen Zeiten
                                    von dem erstarrten Glucos abgezogenen Syrupe zeigten eine von derjenigen des
                                    ursprünglichen Syrups kaum abweichende Drehung. Ich glaubte daraus schließen zu
                                    können, daß das Phänomen des Festwerdens des umgesetzten Zuckers bloß in der
                                    Molecular-Bewegung besteht, welche im Zucker vor sich geht. Aber die
                                    Beobachtung des Hrn. <hi rendition="#wide">Dubrunfaut</hi> ist richtig; ich hatte
                                    die Untersuchung nicht weit genug fortgesetzt. Folgendes sind zwei neue Versuche
                                    hierüber. Syrup von umgesetztem Zucker zeigte 18,7° links bei + 15° C.
                                    Er wurde am 11 Julius 1848 in einer verstopften Flasche in den Keller gestellt.</p>
                <p>Am 8. September begann er zu krystallisiren.</p>
                <table cols="3" rows="3">
                  <row>
                    <cell role="label">Am</cell>
                    <cell role="label">  8 September war seine Rotation</cell>
                    <cell>19 links</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label"/>
                    <cell role="label">12        
                                            „</cell>
                    <cell>19,1</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label"/>
                    <cell role="label">17        
                                            „</cell>
                    <cell>19,3</cell>
                  </row>
                </table>
                <p>Am 9. Oct. war der Syrup in der Masse eingeschlossen und mußte ausgepreßt werden, um
                                    das Flüssige zu erhalten.</p>
                <p>Der ausfließende Syrup hatte – 36° links.</p>
                <p>Ein anderer Versuch gab.</p>
                <table cols="2" rows="6">
                  <row>
                    <cell role="label">Ursprünglicher Syrup, Temperatur 15° C.</cell>
                    <cell>20 links</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">1er Syrup während der Krystallisation</cell>
                    <cell>19,8</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">2er Syrup</cell>
                    <cell>19,8</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">3er</cell>
                    <cell>20,2</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">4er</cell>
                    <cell>20</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">5er</cell>
                    <cell>39,6</cell>
                  </row>
                </table>
                <p>Hr. <hi rendition="#wide">Dubrunfaut</hi> erklärt diese Erscheinungen, indem er sagt,
                                    daß der umgesetzte Zucker aus Glucos und flüssigem Zucker von entgegengesetzter
                                    Drehung bestehe, welche sich erst im Augenblick des Festwerdens trennen. Ist es aber
                                    nicht vielmehr ein gleichartiger bestimmter <pb n="373" facs="32422641Z/00000391" xml:id="pj114_pb373"/>Körper, welcher unter gewissen Umständen in zwei neue
                                    Körper zerfällt? Letztere Annahme scheint mir viel mehr für sich zu haben.</p>
                <p>Das Festwerden des flüssigen Honigs der Bienenkörbe ist sicherlich eine ähnliche
                                    Erscheinung wie das Erstarren des umgesetzten Zuckers, nur gehen beide mit
                                    verschiedenen Zuckervarietäten vor sich. Nach <hi rendition="#wide">Dubrunfaut</hi>
                                    hat nämlich der vom umgesetzten Zucker abgetrennte Zucker ein dreimal so starkes
                                    Rotationsvermögen als der umgesetzte Zucker selbst; während ich bei genauer Messung
                                    des flüssigen Honigzuckers dessen Rotationsvermögen nicht ganz doppelt so groß als
                                    jenes des umgesetzten Zuckers fand; er ist daher nicht dieselbe Zuckerart. Auch
                                    erinnere ich, daß Hr. <hi rendition="#wide">Bouchardat</hi> früher aus dem Inulin
                                    einen Zucker mit starker Drehung nach links erhalten hat.</p>
                <p>Ich kann nun auf Versuche zurückkommen, welche ich im Jahr 1841 bekannt machte, da
                                    sie jetzt ihre befriedigende Erklärung finden. Ich habe mich damals des optischen
                                    Verfahrens als analytischen Mittels bedient, und gezeigt, daß die längere Einwirkung
                                    des Wassers auf Zucker, bei abgehaltenem Luftzutritt und bei der Temperatur eines
                                    Kochsalzbades, genau dieselbe ist, wie diejenige der verdünnten Säuren bei
                                    gewöhnlicher Temperatur. Der Rohrzucker verschwindet allmählich und wird durch
                                    umgesetzten Zucker mit Rotation nach links ersetzt, ohne daß sich dabei eine Säure
                                    oder ein Farbstoff bildet.</p>
                <p>Ich hatte drei Syrupe aufbewahrt, welche durch dieses Verfahren, jedoch in
                                    verschiedenen Graden, modificirt worden waren; bei dem einen war die Drehung zur
                                    Rechten verschwunden und das Rotationsvermögen des Syrups Null geworden. Bei einem
                                    andern hatte die länger fortgesetzte Behandlung die Drehung auf – 7 zur
                                    Linken für eine Länge von 100 Millimeter gebracht. Beim dritten endlich hatte die
                                    Drehung zur Linken – 19,5 erreicht; wenn der gebildete Zucker nun ganz
                                    derselbe war, wie er durch Einwirkung der Säuren auf den Rohrzucker entsteht, so
                                    mußten diese Syrupe Glucos absetzen. Das thaten sie auch wirklich; alle hinterließen
                                    aber eine Portion flüssigen Syrups, welcher bis heute, im Jahr 1849, keine neue
                                    krystallinische Ablagerung mehr machte. Diese Syrupe unterzog ich einer neuen
                                    Untersuchung.</p>
                <p>Der erste war das Product eines durch Wasser und Wärme am 31. August 1842 umgesetzten
                                    und auf 0 Rotation gebrachten Syrups. Am 7 Nov. desselben Jahrs hatte sich daraus
                                    reichlich Glucos abgesetzt; der flüssige Syrup wurde abgesondert und in einem
                                    verschlossenen Gefäße aufbewahrt. Am 16. Julius 1848 hatte er noch nicht die
                                    mindeste <pb n="374" facs="32422641Z/00000392" xml:id="pj114_pb374"/>Veränderung
                                    erlitten. Für eine Röhrenlänge von 100 Millimetern und bei + 15° C. hatte er
                                    eine Rotation von – 42,5 links.</p>
                <p>Mittelst Salzsäure umgesetzt, wurde seine Rotation – 48,5 links.</p>
                <p>Bei einem zweiten Syrup wurde der Einwirkung des Wassers und der Wärme am 27. October
                                    1842 Einhalt gethan, als er eben für 100 Millimeter Länge und + 15°
                                    Temperatur – 7° links zeigte.</p>
                <p>Am 27. November desselben Jahres fand sich die ganze Masse gestockt. Das
                                    krystallisirte Glucos wurde mittelst der Presse abgesondert und am 16. Julius 1843
                                    hatte der übrige flüssige Syrup keine Krystalle mehr gegeben. Seine Rotation bei +
                                    15° Temperatur und 100 Millimeter Röhrenlänge betrug damals – 43,5
                                    links. Er enthielt noch Rohrzucker, denn Salzsäure steigerte seine Rotation zur
                                    Linken noch bis 48.</p>
                <p>Ein anderer Zuckersyrup wurde am 14. Julius 1841 im Kochsalzbad bis auf eine Rotation
                                    von – 15° links gebracht; er gab eine Glucos-Krystallisation,
                                    von welcher der flüssig gebliebene Syrup am 14. December 1842 abgesondert wurde. Am
                                    12. Julius 1848 zeigte dieser, inzwischen nicht krystallisirte Syrup 50,4 Drehung
                                    zur Linken; er enthielt noch etwas Rohrzucker, denn Salzsäure steigerte seine
                                    Drehung zur Linken bis auf 52°.</p>
                <p>Diese Versuche, welche einmal die Fällung von Glucos aus einem Syrup nachweisen,
                                    welcher bloß der Einwirkung von Wasser und Wärme ausgesetzt worden war, und zugleich
                                    die Absonderung eines Syrups dessen moleculares Rotationsvermögen viel stärker ist,
                                    als dasjenige des umgesetzten Zuckers, liefern einen entscheidenden Beweis für die
                                    von mir aus der bloßen Beobachtung der optischen Eigenschaften gezogenen Schlüsse,
                                    d.h. sie lassen nicht mehr den mindesten Zweifel übrig, daß der Rohrzucker durch
                                    Einwirkung verdünnter Säure gerade so in Fruchtzucker umgewandelt wird, wie durch
                                    das bloß von Wärme unterstützte Wasser.</p>
                <p>Ein weiterer Punkt blieb bei meinen frühern Versuchen unerklärt, welcher gegenwärtig
                                    seine genügende Erklärung findet. Es ist folgender: wenn Rohrzuckersyrup durch
                                    länger fortgesetzte Einwirkung von Wasser und Wärme umgesetzt wurde, und man
                                    fortfährt ihn zu erhitzen, oder wenn man Zuckersyrup nimmt, welcher durch eine Säure
                                    umgesetzt, dann aber gesättigt wurde, und ihn auf der Temperatur des Salzbades
                                    erhält, so erleidet der eine wie der andere eine Veränderung, <pb n="375" facs="32422641Z/00000393" xml:id="pj114_pb375"/>färbt sich und erhält zuletzt
                                    die Drehung zur Rechten; es ist dieß die Folge der Zerstörung des umgesetzten
                                    Zuckers. Die Drehung zur Rechten, welche gegen das Ende des Versuchs eintritt, kömmt
                                    daher, daß der umgesetzte Zucker sich hier, wie im Falle des Krystallisirens und bei
                                    der milchsauren Gährung zerlegt; nur wird, während bei letzterer das Glucos zuerst
                                    zerstört wird, hier im Gegentheil der links drehende Zucker zersetzt; es tritt ein
                                    Augenblick ein, wo das (wie meine Versuche erweisen) der Einwirkung der Wärme so gut
                                    widerstehende Glucos fortbesteht und sein Vorherrschen durch das Drehungsvermögen
                                    zur Rechten, welches er der Flüssigkeit ertheilt, an den Tag legt.</p>
              </div>
            </body>
          </text></TEI>