<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt><title type="main">Elektrische Zugförderung und die Wasserkräfte Schwedens.</title><title type="sub">Von Oberingenieur Winkler.</title>
        
        
        <editor>
          <orgName>Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal</orgName>
        </editor>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1220138-8">Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektträger</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141535091">
            <surname>Kassung</surname>
            <forename>Christian</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektleitung Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1204665788">
            <surname>Hug</surname>
            <forename>Marius</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Wissenschaftlicher Mitarbeiter Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Zehnder</surname>
            <forename>Deborah</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Luzardo</surname>
            <forename>Laura</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Schäfer</surname>
            <forename>Una</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Bechmann</surname>
            <forename>Antonia</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Daniel</surname>
            <forename>Diana</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Studentische Hilfskräfte</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Programmierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5165770-3">Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Kooperationspartner Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/114684476X">
            <surname>Rohrmüller</surname>
            <forename>Marc</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektförderung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1064129226">Editura GmbH &amp; Co. KG, Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Volltextdigitalisierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Gödel</surname>
            <forename>Martina</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination und Basic Encoding nach den Richtlinien der TEI für die Editura GmbH &amp; Co. KG</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://www.clarin-d.de/">CLARIN-D</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung</note>
          </resp>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition n="1"/>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>wiegand@bbaw.de</email>
          <orgName role="project">Deutsches Textarchiv (Dingler)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
            <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
            <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <date type="publication">2022-09-26</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
            <p>Die Textdigitalisate des Polytechnischen Journals stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0.</p>
          </licence>
        </availability>
        <idno>
          <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32199916Z</idno>
          <idno type="URLXML">https://dingler.bbaw.de/xml/articles/ar339009.xml</idno>
        </idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc><bibl type="JA">Elektrische Zugförderung und die Wasserkräfte Schwedens. In: Dinglers polytechnisches Journal. Bd. 339. Berlin, 1924. S. 37.</bibl>
        
        <biblFull>
          <titleStmt><title type="main">Elektrische Zugförderung und die Wasserkräfte Schwedens.</title><title type="sub">Von Oberingenieur Winkler.</title>
            
            
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="1"/>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <publisher>Richard Dietze, Verlagsbuchhandlung</publisher>
            <pubPlace>Berlin</pubPlace>
            <date type="publication">1924</date>
          </publicationStmt>
        <seriesStmt><title level="j" type="main" xml:id="pj339">Dinglers polytechnisches Journal. Bd. 339. Berlin, 1924.</title><biblScope unit="volume">1924</biblScope><biblScope unit="issue">339</biblScope><biblScope unit="pages">S. 37</biblScope></seriesStmt></biblFull>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <repository>SLUB Dresden</repository>
            <idno>
              <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32199916Z</idno>
            </idno>
          </msIdentifier>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Optical character recognition and basic TEI encoding by Editura Gesellschaft für
					Verlagsdienstleistungen, Berlin 2012.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <hyphenation eol="hard">
          <p>All soft end-of-line hyphenation has been removed. All hard hyphenation coded as U+2010.</p>
        </hyphenation>
        <normalization method="silent">
          <p>No text-decoration elements were captured, such as decorated capital letters at the beginning of
						chapters or text-separators.</p>
          <p>All references to printed sheets were captured.</p>
        </normalization>
        <correction method="markup">
          <p>As far as possible all errata-lists printed in the journal have been realised, using the element
							<gi scheme="TEI">orig</gi> to mark the original text and <gi scheme="TEI">corr</gi> to mark
						the correction given in the errata-list.</p>
        </correction>
        <quotation marks="all">
          <p>All passages set off by quotation marks were marked by the element <gi scheme="TEI">q</gi>
						including the quotation mark inside the tag. In case of repeating quotation marks in front of
						each line, only the first and the last quotation mark was obtained. And the element <gi scheme="TEI">q</gi>'s @type-attribute was set to the value „preline”.</p>
        </quotation>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl>
        <rendition xml:id="roman" scheme="css">font-family: "times new roman", times, serif;</rendition>
        <rendition xml:id="wide" scheme="css">letter-spacing: 2pt;</rendition>
        <rendition xml:id="center" scheme="css">text-align: center;</rendition>
        <rendition xml:id="small" scheme="css">font-size: .8em;</rendition>
        <rendition xml:id="x-small" scheme="css">font-size: x-small;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-small" scheme="css">font-size: xx-small;</rendition>
        <rendition xml:id="large" scheme="css">font-size: large;</rendition>
        <rendition xml:id="x-large" scheme="css">font-size: x-large;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-large" scheme="css">font-size: xx-large</rendition>
        <rendition xml:id="bold" scheme="css">font-weight: bold</rendition>
        <rendition xml:id="italic" scheme="css">font-style: italic</rendition>
        <rendition xml:id="no_indent" scheme="css">text-indent: none;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-1" scheme="css">text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-2" scheme="css">margin-left: 2em; text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="right" scheme="css">text-align: right;</rendition>
        <rendition xml:id="left" scheme="css">text-align: left;</rendition>
        <rendition xml:id="l1em" scheme="css">margin-left: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="l2em" scheme="css">margin-left: 2em;</rendition>
        <rendition xml:id="l3em" scheme="css">margin-left: 3em;</rendition>
        <rendition xml:id="r1em" scheme="css">margin-right: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="superscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: super;</rendition>
        <rendition xml:id="subscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: sub;</rendition>
        <rendition xml:id="hidden" scheme="css">display: none;</rendition>
        <rendition xml:id="underline" scheme="css">text-decoration: underline;</rendition>
        <rendition xml:id="double-underline" scheme="css">border-bottom: 3px double;</rendition>
        <rendition xml:id="v" scheme="free">Describes vertically orientated texts within tables. The HTML
					transfomation rotates these texts per 360° and calculates the size needed.</rendition>
        <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
          <tagUsage gi="div">Only unnumbered divs used</tagUsage>
        </namespace>
      </tagsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract>
        <p>Historical German text source digitized for the project “Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal”.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Neuhochdeutsch</language>
        <language ident="de">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="https://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds">Wissenschaft</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader><text type="art_undef" n="9" xml:id="ar339009"><pb n="37" facs="32199916Z/00000071" xml:id="pj339_pb037"/>
            <front>
              <titlePart type="main" rendition="#center">Elektrische Zugförderung und die Wasserkräfte
								Schwedens.</titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">Von Oberingenieur <persName role="author" ref="../database/persons/persons.xml#pers"><hi rendition="#wide">Winkler</hi></persName>.</titlePart>
              <titlePart type="column">WINKLER, Elektrische Zugförderung und die Wasserkräfte
								Schwedens.</titlePart>
            </front>
            <body>
              <div type="section">
                <p><cb/>Schweden ist kohlenarm und angewiesen, seinen Kohlenbedarf im Auslande zu
									decken. Andererseits besitzt das Land in seinen Wasserkräften mächtige
									Energiequellen, die nur zum Teil erschlossen sind und noch der Ausnützung harren.
									Aus diesen Erwägungen heraus hat die schwedische Regierung den Beschluß gefaßt,
									ihren größten Kohlenverbraucher, die Dampflokomotive, so schnell als möglich durch
									elektrische Lokomotiven zu ersetzen und diese von Wasserkräften aus zu betreiben.
									Nach umfangreichen, sehr eingehenden Versuchen<note place="bottom" anchored="true" n="*)"><pb n="37" facs="32199916Z/00000071" xml:id="pj339_pb037_n9"/><p>s. a. E.
											K. B. 1906, Heft 5, S. 77 u. f.</p></note> mit elektrischen Lokomotiven und
									Leitungen auf der Probestrecke Tomteboda–Värtan wurde beschlossen, die Vollbahn
									Kiruna–Riksgränsen vorab versuchsweise von Dampfbetrieb auf elektrischen Betrieb mit
									15000 Volt Einphasenwechselstrom umzubauen.</p>
                <p>Diese 129 km lange Bahn dient hauptsächlichst zur Beförderung der Eisenerze aus den
									gewaltigen Tagbauten bei Kiruna nach den beiden Häfen Luleå am Bottnischen Meerbusen
									und nach Narvik am Atlantischen Ozean. Diese Strecke wurde gewählt, weil auf ihr ein
									außerordentlich schwerer Güterzugdienst zu bewältigen ist, der noch erheblich
									erweitert werden mußte. Mit Dampflokomotiven konnte man bei den vorhandenen
									Einrichtungen jährlich nur rd. 1660000 t Erze befördern und diese Menge mußte nach
									den Lieferungsverträgen, die der Staat abgeschlossen hat, auf 5000000 t jährlich
									gesteigert werden. Die Leistungserhöhung wäre mit Dampflokomotiven nur durch
									Beschaffung neuer, ganz schwerer Maschinen möglich gewesen, und außerdem hätte man
									die eingleisige Strecke fast durchweg zweigleisig ausbauen und mit schwerstem
									Oberbau ausrüsten müssen. Neue Wasser- und Kohlenstationen wären einzurichten
									gewesen und der Kohlenverbrauch hätte weiter zugenommen. (Auf den alten
									Dampflokomotiven der Strecke Abisko–Riksgränsen wurden an einem <cb/>Arbeitstage
									schon je 7200 kg beste Steinkohle verbraucht, die ein Heizer allein nicht mehr
									verfeuern konnte; man mußte diesem einen Hilfsheizer beigeben.) Für die Wahl der
									Strecke waren aber außerdem noch die schwierigen klimatischen Verhältnisse zu
									berücksichtigen, die durch die strenge Kälte und die großen Schneemassen
									gekennzeichnet sind. Es genügt z.B. bei einer Außentemperatur von – 30° der
									Aufenthalt eines Zuges von 15–20 Minuten in einer Station, um das Lageröl der
									Erzwagen zum Gefrieren zu bringen. Das Ingangsetzen eines solchen Zuges erfordert
									dann sehr große Ueberlastungsfähigkeit der Lokomotiven. Bei elektrischem Betrieb
									können mit zwei Lokomotiven, die von einem Führerstand zu bedienen sind, die
									erforderlichen hohen Zugkräfte bewältigt und darüber hinaus das Zuggewicht um 40 %
									erhöht werden. Eine weitere Steigerung der Leistung war zu erzielen durch Erhöhung
									der Fahrgeschwindigkeit um 50 %, ohne den Unterbau und die Schneeschutzanlagen
									auswechseln und ohne ein zweites Gleis verlegen zu müssen.</p>
                <figure rend="text" xml:id="tx339071a">
                  <graphic url="32199916Z/tx339071a"/>
                  <figDesc>Textabbildung Bd. 339, S. 37</figDesc>
                  <head>Abb. 1.<lb/>Fahrleitung für 15000 Volt und Fernleitung für 80000 Volt.</head>
                </figure>
                <pb n="38" facs="32199916Z/00000072" xml:id="pj339_pb038"/>
                <p><cb/>Die zunächst als Versuchsanlage gedachte Elektrisierung der Riksgränsbahn hat
									den gehegten Erwartungen vollauf entsprochen. Dieser bemerkenswerte technische
									Erfolg hatte die Ausdehnung des elektrischen Betriebes auf die anschließenden
									Strecken nach Gellivare und Luleå zur Folge, so daß nunmehr auf der ganzen
									schwedischen Strecke von Riksgränsen bis Luleå in einer Länge von 435 km
									ausschließlich elektrische Zugförderung eingeführt ist.<note place="bottom" anchored="true" n="*)"><pb n="38" facs="32199916Z/00000072" xml:id="pj339_pb038_n10"/><p>s. a. Siemens-Zeitschrift, März
										1923.</p></note></p>
                <figure rend="text" xml:id="tx339072a">
                  <graphic url="32199916Z/tx339072a"/>
                  <figDesc>Textabbildung Bd. 339, S. 38</figDesc>
                  <head>Abb. 2.<lb/>Wechselstromlokomotive neuer Bauart mit Güterzug der
										Riksgränsbahn.</head>
                </figure>
                <figure rend="text" xml:id="tx339072b">
                  <graphic url="32199916Z/tx339072b"/>
                  <figDesc>Textabbildung Bd. 339, S. 38</figDesc>
                  <head>Abb. 3.<lb/>Hochgelagerter Lokomotivmotor, ältere Bauart.</head>
                </figure>
                <p rendition="#no_indent">Da gegenwärtig auch der Ausbau der anschließenden 40 km langen
									norwegischen Strecke bis Narvik seiner Vollendung entgegengeht, so wird demnächst
									eine 475 km lange Bahn vom Atlantischen Ozean bis zum Bottnischen Meerbusen in
									vollem Umfange für elektrische Zugförderung eingerichtet sein. Sie verläuft in ihrer
									ganzen Ausdehnung nördlich des <cb/>Polarkreises und ist die nördlichste Bahn
									Europas. In technischer Beziehung weist diese Bahn einige bemerkenswerte
									Ausführungen auf, die hier näher behandelt werden sollen.</p>
                <p>Der elektrische Strom für den Betrieb der Riksgränsenbahn wird von einem
									Wasserkraftwerk geliefert, das am Porjus-Flusse liegt. Die Porjusfälle haben eine
									nutzbare Fallhöhe von rd. 55 m. Ein gewaltiges Staubecken gewährleistet die
									Lieferung der erforderlichen Wassermenge für das ganze Jahr. Die tiefen Kältegrade
									bis – 55° C. ließen es als zweckmäßig erscheinen, den Maschinensaal und die
									Zuflußleitungen vollständig in den Fels einzusprengen. Der Maschinensaal liegt
									demnach 50 m unter der Erde und ist geräumig genug, um 6 gewaltige Turbinen mit
									direkt gekuppelten Stromerzeugern aufzunehmen. Im ersten Ausbau wurden 3
									Stromerzeuger mit Leistungen von je 10000 KVA Einphasenstrom bei 15 ~ für den
									Bahnbetrieb und 1 Drehstromerzeuger von 11000 KVA für industrielle Zwecke
									aufgestellt. Ein weiterer Maschinensatz, bestehend aus 1 Turbine und 2
									Stromerzeugern, kann Bahn- oder Drehstrom liefern, wenn eine der Hauptmaschinen
									reparaturbedürftig geworden ist. Ein Schaltgebäude, das im Freien über dem
									Maschinensaale errichtet worden ist, enthält außer den Meß-, Schalt- und
									Regelapparaten für die Stromerzeuger auch die Transformatoren zur Erhöhung der
									Maschinenspannung von 4000 V auf die Fernleitungsspannung von 80000 V.</p>
                <p>Die Fernleitung vom Porjuskraftwerk bis zur Riksgränsbahn und von hier zu den 4 an
									der Bahn liegenden Transformatorstationen besteht aus Kupferdrähten, die an hohen
									eisernen Leitungstürmen mittels Isolatorketten (<ref target="#tx339071a">Abb.
										1</ref>.) befestigt sind. Die meist in den Bahnhofgebäuden untergebrachten
									Tranformatorräume enthalten die Transformatoren zur Erniedrigung der
									Fernleitungsspannung von 80000 V auf die der Fahrleitungsspannung von 15000 V. Es
									sind dort auch die Schalt- und Schutzapparate für die Speiseleitungen untergebracht
									worden. Die Fahrleitungen der Riksgränsenbahn (<ref target="#tx339071a">Abb.
									1</ref>) bestehen aus Kupferdraht und sind mittelst Vielfachaufhängung am
									Eisengestänge isoliert befestigt. Die dort angewendete Bauart weicht von den
									normalen Ausführungen insofern ab, als sie trotz der hohen Spannung von 15000 V nur
									mit einem Isolator ausgeführt ist. Hierzu hat man sich nur entschließen können, weil
									die im Bereich der Bahn besonders staubfreie und trockene Luft eine Gefährdung der
									Isolationsgüte nicht befürchten ließ.</p>
                <p>Kräftig gebaute Doppelglockenisolatoren sind auf Bolzen, die an den Gittermasten
									vertikal drehbar befestigt sind, aufgekittet. Je zwei solcher Isolatoren, die
									untereinander im Abstand von rd. 1 m angeordnet sind, tragen einen Auslegerarm, der
									vertikal und horizontal bewegbar ist. An seinem freien Ende wurde ein Kupfertragseil
									und darunter mittels Hängedrähten der Fahrdraht befestigt. Um einen schädlichen
									Durchhang des Fahrdrahtes zu vermeiden, ist dieser zwischen 2 Festpunkten noch mit
									Hängedrähten in Abständen von <pb n="39" facs="32199916Z/00000073" xml:id="pj339_pb039"/><cb/>5–6 m am Tragseil aufgehängt. Außerdem wird der
									Fahrdraht in Abschnitten von 1,4 km mittels besonderer Gewichtanordnungen
									selbsttätig nachgespannt. Für die vielen Schneegalerien, Schutzbauten und Tunnels
									mußten besondere Aufhängungen der Fahrleitungen entworfen werden.</p>
                <figure rend="text" xml:id="tx339073a">
                  <graphic url="32199916Z/tx339073a"/>
                  <figDesc>Textabbildung Bd. 339, S. 39</figDesc>
                  <head>Abb. 4.<lb/>Lokomotiv-Doppelmotor mit aufgebauter Lüftung.</head>
                </figure>
                <p>Für den ersten Ausbau der Riksgränsenbahn wurden 13 schwere Güterzuglokomotiven von
									den Siemens-Schuckertwerken elektrisch ausgerüstet. Es sind Doppellokomotiven der
									Bauart 1 C + C 1 mit folgenden Hauptabmessungen:</p>
                <table cols="4" rows="4">
                  <row>
                    <cell role="label">Größte Länge über Alles</cell>
                    <cell>  18620 mm</cell>
                    <cell role="label" cols="2">Triebrad-Durchm    1100 mm</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Größte Zugkraft</cell>
                    <cell>  21000 kg</cell>
                    <cell role="label" cols="2">Laufrad-Durchm       730 mm</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Gesamtgewicht<lb/>Triebachsdruck</cell>
                    <cell>138000 kg<lb/>  17500 kg</cell>
                    <cell role="label">Zahl der Triebmotoren<lb/>je Lokomotive</cell>
                    <cell>2</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Reibungsgewicht</cell>
                    <cell>105000 kg</cell>
                    <cell/>
                    <cell/>
                  </row>
                </table>
                <p>Zwei solcher Lokomotiven können einen beladenen Erzzug mit einem Wagengewicht von
									1850 t zweimal täglich von Kiruna nach Riksgränsen mit 30 km Stundengeschwindigkeit
									befördern. Für die oben geschilderte Streckenerweiterung hat der schwedische Staat
									weitere 11 Lokomotiven 1 C + C 1 (<ref target="#tx339072a">Abb. 2</ref>) bestellt,
									die auch vor kurzer Zeit bereits in Betrieb gesetzt worden sind. Von diesen neuen
									Doppellokomotiven, deren Hauptabmessungen aus folgender Zusammenstellung zu
									entnehmen sind, genügt eine zur Beförderung der schweren Erzzüge.</p>
                <table cols="4" rows="3">
                  <row>
                    <cell role="label">Größte Länge über Alles</cell>
                    <cell>  20890 mm</cell>
                    <cell role="label" cols="2">Triebrad-Durchm   1530 mm</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Größte Zugkraft<lb/>    am Radumfang</cell>
                    <cell><lb/>  28000 kg</cell>
                    <cell role="label" cols="2"><lb/>Laufrad-Durchm.     850 mm</cell>
                  </row>
                  <row>
                    <cell role="label">Gesamtgewicht<lb/>Triebachsdruck</cell>
                    <cell>126800 kg<lb/>  16800 kg</cell>
                    <cell role="label">Zahl der Doppeltrieb-<lb/>motoren    je    
											Loko-<lb/>           motive</cell>
                    <cell><lb/>2<lb/></cell>
                  </row>
                </table>
                <p>Während die 2 Hälften der zuerst gelieferten 1 C + C 1 Maschinen mit je einem
									hochgelagerten Wechselstrommotor (<ref target="#tx339072b">Abb. 3</ref>), der
									mittels Triebstange eine Blindwelle <cb/>antrieb, ausgerüstet waren, werden die 2
									Hälften der neuen Doppellokomotiven von je einem halbhoch gelagerten Doppelmotor
										(<ref target="#tx339073a">Abb. 4</ref>) angetrieben. Die Enden der beiden
									Ankerachsen eines solchen Doppelmotors tragen große Zahnräder, die ein auf der
									Blindwelle befestigtes kleines Zahnrad gemeinsam antreiben. Um ein möglichst
									niedriges Gewicht bei den neuen Lokomotiven zu erzielen, mußten die Motoren und
									Transformatoren besonders leicht gebaut werden, wozu andererseit wieder eine
									vorzügliche Kühlung vorgesehen werden mußte. Das Anlassen und die
									Geschwindigkeitsreglung der Motoren erfolgt mittels Schützenschaltern, die vom
									Führerstande aus elektromagnetisch betätigt werden. Sämtliche für diese
									Vielfachsteuerung erforderlichen Schalter einer Lokomotivhälfte sind auf einem
									gemeinsamen Schaltergestell (<ref target="#tx339073b">Abb. 5</ref>) montiert, das in
									der Nähe der Triebmotoren zur Aufstellung gekommen ist.</p>
                <p>Die Lokomotiven haben den gestellten Anforderungen vollauf entsprochen und darüber
									hinaus eine hohe Ueberlastungsfähigkeit gezeigt.</p>
                <figure rend="text" xml:id="tx339073b">
                  <graphic url="32199916Z/tx339073b"/>
                  <figDesc>Textabbildung Bd. 339, S. 39</figDesc>
                  <head>Abb. 5.<lb/>Schaltergestell einer neuen 1 C + C 1 Riksgränslokomotive.</head>
                </figure>
                <p>Der bemerkenswerte technische und für Schweden volkswirtschaftliche Erfolg, der mit
									der Elektrisierung der Riksgränsenbahn erzielt worden ist, hat die Kgl. Schwedische
									Eisenbahndirektion veranlaßt, den SSW in einem Anerkennungsschreiben, dem wir
									folgenden bemerkenswerten Satz entnehmen, besonderen Dank auszudrücken: <q>„...
										Nunmehr ist das Werk vollendet, und die Garantien sind nicht nur erfüllt,
										sondern auch in mehreren wichtigen Punkten übertroffen worden. Auf der
										Bahnstrecke dort oben, nördlich vom Polarkreise, mit den schwierigsten
										klimatischen Verhältnissen und den schwersten Zügen des Landes, laufen nunmehr
										die elektrischen Lokomotiven, getrieben von der Wasserkraft der Porjusfälle, mit
										einer Genauigkeit, die wenig zu wünschen läßt....“</q></p>
              </div>
            </body>
          </text></TEI>