<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt><title type="main">Die Entwicklung der neuzeitlichen Vergaser.</title><title type="sub">Von Dipl.-Ing. Wimplinger, Berlin-Südende.</title><title type="sub">(Fortsetzung von Seite 60 dieses Bandes.)</title>
        
        
        <editor>
          <orgName>Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal</orgName>
        </editor>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1220138-8">Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektträger</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141535091">
            <surname>Kassung</surname>
            <forename>Christian</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektleitung Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1204665788">
            <surname>Hug</surname>
            <forename>Marius</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Wissenschaftlicher Mitarbeiter Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Zehnder</surname>
            <forename>Deborah</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Luzardo</surname>
            <forename>Laura</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Schäfer</surname>
            <forename>Una</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Bechmann</surname>
            <forename>Antonia</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Daniel</surname>
            <forename>Diana</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Studentische Hilfskräfte</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Programmierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5165770-3">Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Kooperationspartner Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/114684476X">
            <surname>Rohrmüller</surname>
            <forename>Marc</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektförderung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1064129226">Editura GmbH &amp; Co. KG, Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Volltextdigitalisierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Gödel</surname>
            <forename>Martina</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination und Basic Encoding nach den Richtlinien der TEI für die Editura GmbH &amp; Co. KG</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://www.clarin-d.de/">CLARIN-D</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung</note>
          </resp>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition n="1"/>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>wiegand@bbaw.de</email>
          <orgName role="project">Deutsches Textarchiv (Dingler)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
            <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
            <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <date type="publication">2022-09-26</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
            <p>Die Textdigitalisate des Polytechnischen Journals stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0.</p>
          </licence>
        </availability>
        <idno>
          <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32199916Z</idno>
          <idno type="URLXML">https://dingler.bbaw.de/xml/articles/ar339020.xml</idno>
        </idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc><bibl type="JA">Die Entwicklung der neuzeitlichen Vergaser. In: Dinglers polytechnisches Journal. Bd. 339. Berlin, 1924. S. 81.</bibl>
        
        <biblFull>
          <titleStmt><title type="main">Die Entwicklung der neuzeitlichen Vergaser.</title><title type="sub">Von Dipl.-Ing. Wimplinger, Berlin-Südende.</title><title type="sub">(Fortsetzung von Seite 60 dieses Bandes.)</title>
            
            
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="1"/>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <publisher>Richard Dietze, Verlagsbuchhandlung</publisher>
            <pubPlace>Berlin</pubPlace>
            <date type="publication">1924</date>
          </publicationStmt>
        <seriesStmt><title level="j" type="main" xml:id="pj339">Dinglers polytechnisches Journal. Bd. 339. Berlin, 1924.</title><biblScope unit="volume">1924</biblScope><biblScope unit="issue">339</biblScope><biblScope unit="pages">S. 81</biblScope></seriesStmt></biblFull>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <repository>SLUB Dresden</repository>
            <idno>
              <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32199916Z</idno>
            </idno>
          </msIdentifier>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Optical character recognition and basic TEI encoding by Editura Gesellschaft für
					Verlagsdienstleistungen, Berlin 2012.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <hyphenation eol="hard">
          <p>All soft end-of-line hyphenation has been removed. All hard hyphenation coded as U+2010.</p>
        </hyphenation>
        <normalization method="silent">
          <p>No text-decoration elements were captured, such as decorated capital letters at the beginning of
						chapters or text-separators.</p>
          <p>All references to printed sheets were captured.</p>
        </normalization>
        <correction method="markup">
          <p>As far as possible all errata-lists printed in the journal have been realised, using the element
							<gi scheme="TEI">orig</gi> to mark the original text and <gi scheme="TEI">corr</gi> to mark
						the correction given in the errata-list.</p>
        </correction>
        <quotation marks="all">
          <p>All passages set off by quotation marks were marked by the element <gi scheme="TEI">q</gi>
						including the quotation mark inside the tag. In case of repeating quotation marks in front of
						each line, only the first and the last quotation mark was obtained. And the element <gi scheme="TEI">q</gi>'s @type-attribute was set to the value „preline”.</p>
        </quotation>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl>
        <rendition xml:id="roman" scheme="css">font-family: "times new roman", times, serif;</rendition>
        <rendition xml:id="wide" scheme="css">letter-spacing: 2pt;</rendition>
        <rendition xml:id="center" scheme="css">text-align: center;</rendition>
        <rendition xml:id="small" scheme="css">font-size: .8em;</rendition>
        <rendition xml:id="x-small" scheme="css">font-size: x-small;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-small" scheme="css">font-size: xx-small;</rendition>
        <rendition xml:id="large" scheme="css">font-size: large;</rendition>
        <rendition xml:id="x-large" scheme="css">font-size: x-large;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-large" scheme="css">font-size: xx-large</rendition>
        <rendition xml:id="bold" scheme="css">font-weight: bold</rendition>
        <rendition xml:id="italic" scheme="css">font-style: italic</rendition>
        <rendition xml:id="no_indent" scheme="css">text-indent: none;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-1" scheme="css">text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-2" scheme="css">margin-left: 2em; text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="right" scheme="css">text-align: right;</rendition>
        <rendition xml:id="left" scheme="css">text-align: left;</rendition>
        <rendition xml:id="l1em" scheme="css">margin-left: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="l2em" scheme="css">margin-left: 2em;</rendition>
        <rendition xml:id="l3em" scheme="css">margin-left: 3em;</rendition>
        <rendition xml:id="r1em" scheme="css">margin-right: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="superscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: super;</rendition>
        <rendition xml:id="subscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: sub;</rendition>
        <rendition xml:id="hidden" scheme="css">display: none;</rendition>
        <rendition xml:id="underline" scheme="css">text-decoration: underline;</rendition>
        <rendition xml:id="double-underline" scheme="css">border-bottom: 3px double;</rendition>
        <rendition xml:id="v" scheme="free">Describes vertically orientated texts within tables. The HTML
					transfomation rotates these texts per 360° and calculates the size needed.</rendition>
        <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
          <tagUsage gi="div">Only unnumbered divs used</tagUsage>
        </namespace>
      </tagsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract>
        <p>Historical German text source digitized for the project “Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal”.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Neuhochdeutsch</language>
        <language ident="de">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="https://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds">Wissenschaft</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader><text type="art_undef" n="20" xml:id="ar339020"><pb n="81" facs="32199916Z/00000137" xml:id="pj339_pb081"/>
            <front>
              <titlePart type="main" rendition="#center">Die Entwicklung der neuzeitlichen
								Vergaser.</titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">Von Dipl.-Ing. <hi rendition="#wide"><persName role="author" ref="../database/persons/persons.xml#pers">Wimplinger</persName></hi>, <placeName>Berlin-Südende</placeName>.</titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">(Fortsetzung von Seite 60 dieses
								Bandes.)</titlePart>
              <titlePart type="column">WIMPLINGER, Die Entwicklung der neuzeitlichen Vergaser.</titlePart>
            </front>
            <body>
              <div type="section">
                <p><cb/>Bei der ständigen Verteuerung der leichten Motorenbetriebsstoffe ist unserer
									Technik die Aufgabe gestellt, Mittel und Wege zu finden, auch die billigen schweren
									Brennstoffe (Petroleum, Gasöl und Solaröl) im Kraftwagenbetrieb zu verwenden. Für
									Nutzkraftwagen aller Art (Lastwagen, Omnibus) wurde in Deutschland bisher
									hauptsächlich Benzol verwendet. Die in den letzten Jahren zunehmende Anwendung von
									Kraftwagen brachte bald eine Knappheit und Verteuerung des Benzols. Außerdem ist zu
									berücksichtigen, daß durch den Gewaltfrieden von Versailles eine erhebliche Menge
									unserer Benzolerzeugung dem Feindbund ausgeliefert werden muß. Dadurch ist es auch
									erklärlich, daß die Benzolpreise den Satz der allgemeinen Verteuerung, die durch die
									Geldentwertung bedingt ist, bedeutend überschreitet. Für den Frachtverkehr mit
									Lastkraftwagen entsteht dadurch aber eine bedeutende Mehrbelastung an
									Betriebskosten. Dasselbe gilt auch für Boots- und stationäre Motoren. Es ist somit
									erklärlich, daß die einwandfreie Verwendung von Schwerölen für die genannten
									Motorarten von großer Bedeutung ist.</p>
                <p>Wenn man einen Motor mit Schweröl betreiben kann, so erreicht man bei einem
									Preisverhältnis von Schweröl zu Benzin wie 1 : 4 eine ganz wesentliche Ersparnis.
									Der Benzolbetrieb ist gegenüber dem Schwerölbetrieb um etwa 100 v. H. teuerer. So
									verbraucht z.B. ein 5-t-Lastwagen auf 100 km 50 l Benzol. Bei Verwendung eines
									geeigneten Vergasers genügen 10 l Benzol, bis der Motor genügend heiß geworden ist
									und zur weiteren Fahrt noch 50 l Schweröl. Die Verwendung schwerer Brennstoffe stößt
									aber noch auf große Schwierigkeiten. Sollen solche schweren Brennstoffe für die
									Dauer hier Verwendung finden, dann ist die Motoranlage ohne große Aenderung dem
									neuen Brennstoff anzupassen. Das Gemisch aus schweren Brennstoffen mit hohem
									Siedepunkt kann aber nicht ohne weiteres störungsfrei in allen Motoren und bei jedem
									Betriebszustand verbrannt werden. Die vollkommene Vergasung der im Vergaser fein
									zerstäubten höher siedenden Brennstoffsorten erfolgt erst im Motor. Die mit dem
									Brennstoff-Luftgemisch in Berührung kommenden Motorteile, wie Saugrohr, Kanäle,
									Zylinderwände müssen deshalb stets so heiß gehalten werden, daß sich der fein
									zerstäubte Brennstoff an diesen Flächen nicht niederschlägt. Die Verarbeitung
									schwerer Brennstoffe ist nun in den meisten Vergasern nicht <cb/>ohne weiteres
									möglich, da dieselben den Brennstoff nicht fein genug zerteilt in den Hauptluftstrom
									führen, und die Kondensationsbildung an der Entstehungsstelle des Gemisches nicht
									verbinden können. Allerfeinste Zerstäubung im Zusammenhang mit entsprechend
									wirksamer Vorwärmung sind also Grundbedingungen für einwandfreien
									Schwerölbetrieb.</p>
                <figure rend="text" xml:id="tx339137a">
                  <graphic url="32199916Z/tx339137a"/>
                  <figDesc>Textabbildung Bd. 339, S. 81</figDesc>
                  <head>Abb. 1.</head>
                </figure>
                <p>Bei dem hier beschriebenen Graetzin-Schwerölvergaser können je nach Beschaffenheit
									des Motors für Schwerölbetrieb entweder reines Schweröl oder hochprozentige Mischung
									von Schweröl mit Schwerbenzol oder Benzin verwendet werden. Wie <ref target="#tx339137a">Abb. 1</ref> zeigt, wird dabei der Vergaserkörper mit einem
									Heizmantel umgeben. Beim Graetzinvergaser kann man eine sogenannte Vormischstelle V
									(grobe Zerstäubung) und eine Mischstelle des Vorgemisches mit der Hauptluft R (feine
									Zerstäubung) unterscheiden. Die Vormischung von Luft und Brennstoff aus Korrektur-
									und Brennstoffdüse erfolgt in der Hauptdüsenhalterkammer, verhältnismäßig weit
									entfernt von der eigentlichen Mischstelle R mit der Hauptluft. Das Vorgemisch hat
									also Zeit, <pb n="82" facs="32199916Z/00000138" xml:id="pj339_pb082"/><cb/>auf dem
									Wege von V bis R sich gut zu vermischen. Dieses sehr gut zusammengesetzte Vorgemisch
									wird nun auf einem verhältnismäßig langen Weg V–R der Wirkung des heißen Kühlwassers
									ausgesetzt. Die Folge davon ist, daß die im Schwerölgemisch enthaltenen
									leichtsiedenden Bestandteile eine Erhöhung der Spannung dieses Gemisches auf seinem
									Wege durch das Rohr C erzeugen. Werden, wie bereits hervorgehoben, die weiteren Wege
									des Gemisches (Saugrohr und Zylinder) derartig gestaltet und durchgebildet, daß auch
									hier Kondensieren des Gemisches nach Möglichkeit verhindert ist, so wird die
									Maschine ein brauchbares und zündfähiges Gemisch erhalten.</p>
                <figure rend="text" xml:id="tx339138a">
                  <graphic url="32199916Z/tx339138a"/>
                  <figDesc>Textabbildung Bd. 339, S. 82</figDesc>
                  <head>Abb. 2.</head>
                </figure>
                <p>Um nun beim Schwerölbetrieb äußerste Betriebssicherheit und gute Elastizität des
									Motors zu erhalten, wie dies besonders im Lastwagenbetrieb verlangt wird, verwendet
									man sogenannte Doppelvergaser. Der Graetzin-Doppelvergaser ist in <ref target="#tx339138a">Abb. 2</ref> dargestellt. Bei Schwerölbetrieb hat es sich
									nämlich gezeigt, daß die Regulierfähigkeit in den unteren Drehzahlbereichen zu
									wünschen übrig läßt und auch plötzliches Abdrosseln und wieder Gasgeben sehr bald
									Zündungsstörungen hervorruft. Für derartige Betriebsverhältnisse ist es
									vorteilhafter, mit einem Gemisch von leichtem und schwerem Brennstoff im Verhältnis
									3 : 7 zu fahren. Wie die <ref target="#tx339138a">Abb. 2</ref> zeigt, kann durch
									Verschiebung des Kolbens R, je nach dem Betriebszustande des Motors auf Leichtöl
									oder schweren Brennstoff, umgestellt werden. Die Leerlaufdüsenanordnung ist aus
									gleichen Gründen der Betriebssicherheit ebenfalls auf der Leichtölseite
									angeschlossen, so daß der Motor bei plötzlichem Abdrosseln niemals zum Stillstand
									kommt, da der Leerlauf ein auch in niedrigen Drehzahlen zündsicheres Leichtölgemisch
									liefert. Einen weiteren Vorteil bietet diese Anordnung des Leerlaufes dadurch, daß
									auch bei Vollastbetrieb ganz geringe Mengen <cb/>Leichtöl dem schweren
									Brennstoffgemisch durch die Leerlauföffnung beigefügt werden, und dadurch die
									Zündfähigkeit des Gemisches infolge Bildung von Dämpfen erhöht wird.</p>
                <p>Das Anlassen des kalten Motors ist natürlich bei der Doppelvergaseranordnung sehr
									leicht möglich. Durch einfaches Umschalten des Kolbens K auf die Leichtölseite kann
									der kalte Motor sofort anspringen. Nachdem die entsprechend hohe Betriebstemperatur
									erreicht ist, wird durch Umschalten des Kolbens K die Schwerölseite in Betrieb
									genommen. Die Kühlwassertemperaturen des Motors müssen mindestens auf 75 bis 85 Grad
									gehalten werden. Die angesaugte Luft soll eine Temperatur von 60–80 Grad haben. Der
									Querschnitt im Aussaugerohr kann gegebenenfalls verkleinert werden, wenn die für
									eine gute Zerstäubung des Brennstoffes nötige Luftgeschwindigkeit sonst nicht
									erreicht wird. Ein Temperaturabfall des Gemisches hinter dem Vergaser darf nicht
									eintreten, der außenliegende Teil des Saugrohres ist deshalb zu beheizen. Der
									Betrieb mit der Schwerölseite kann solange aufrechterhalten werden, als der Motor
									mit voller oder drei Viertel Drehzahl arbeitet. Tritt starke Verminderung der
									Drehzahl oder Zündungsstörung ein, so genügt kurzes Umschalten auf die Leichtölseite
									und der Motor arbeitet dann regelmäßig mit Leichtöl. Die Betriebskosten können bei
									einem solchen Betrieb um etwa 30 v. H. verkleinert werden.</p>
                <p>Die Verbrennung der schweren Brennstoffe erfordert einen möglichst kräftigen
									Zündfunken, welcher nur bei sehr sauberen Kerzen erhalten wird. Einige Minuten vor
									Betriebseinstellung empfiehlt es sich, den Motor auf vollen Leichtölbetrieb
									umzustellen, damit dem Absetzen und Niederschlagen schwerer Brennstoffteilchen auf
									alle Fälle vorgebeugt und der Motor nicht verunreinigt wird.</p>
                <div type="continuation">
                  <p rendition="#right">
                    <ref>(Fortsetzungen folgen.)</ref>
                  </p>
                </div>
              </div>
            </body>
          </text></TEI>