<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt><title type="main">Die Eisenbahntechnische Tagung.</title><title type="sub">(22.–27. September 1924.)</title>
        
        
        <editor>
          <orgName>Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal</orgName>
        </editor>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1220138-8">Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektträger</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141535091">
            <surname>Kassung</surname>
            <forename>Christian</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektleitung Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1204665788">
            <surname>Hug</surname>
            <forename>Marius</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Wissenschaftlicher Mitarbeiter Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Zehnder</surname>
            <forename>Deborah</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Luzardo</surname>
            <forename>Laura</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Schäfer</surname>
            <forename>Una</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Bechmann</surname>
            <forename>Antonia</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Daniel</surname>
            <forename>Diana</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Studentische Hilfskräfte</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Programmierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5165770-3">Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Kooperationspartner Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/114684476X">
            <surname>Rohrmüller</surname>
            <forename>Marc</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektförderung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1064129226">Editura GmbH &amp; Co. KG, Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Volltextdigitalisierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Gödel</surname>
            <forename>Martina</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination und Basic Encoding nach den Richtlinien der TEI für die Editura GmbH &amp; Co. KG</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://www.clarin-d.de/">CLARIN-D</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung</note>
          </resp>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition n="1"/>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>wiegand@bbaw.de</email>
          <orgName role="project">Deutsches Textarchiv (Dingler)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
            <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
            <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <date type="publication">2022-09-26</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
            <p>Die Textdigitalisate des Polytechnischen Journals stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0.</p>
          </licence>
        </availability>
        <idno>
          <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32199916Z</idno>
          <idno type="URLXML">https://dingler.bbaw.de/xml/articles/ar339042.xml</idno>
        </idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc><bibl type="JA">Die Eisenbahntechnische Tagung. In: Dinglers polytechnisches Journal. Bd. 339. Berlin, 1924. S. 190.</bibl>
        
        <biblFull>
          <titleStmt><title type="main">Die Eisenbahntechnische Tagung.</title><title type="sub">(22.–27. September 1924.)</title>
            
            
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="1"/>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <publisher>Richard Dietze, Verlagsbuchhandlung</publisher>
            <pubPlace>Berlin</pubPlace>
            <date type="publication">1924</date>
          </publicationStmt>
        <seriesStmt><title level="j" type="main" xml:id="pj339">Dinglers polytechnisches Journal. Bd. 339. Berlin, 1924.</title><biblScope unit="volume">1924</biblScope><biblScope unit="issue">339</biblScope><biblScope unit="pages">S. 190</biblScope></seriesStmt></biblFull>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <repository>SLUB Dresden</repository>
            <idno>
              <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32199916Z</idno>
            </idno>
          </msIdentifier>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Optical character recognition and basic TEI encoding by Editura Gesellschaft für
					Verlagsdienstleistungen, Berlin 2012.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <hyphenation eol="hard">
          <p>All soft end-of-line hyphenation has been removed. All hard hyphenation coded as U+2010.</p>
        </hyphenation>
        <normalization method="silent">
          <p>No text-decoration elements were captured, such as decorated capital letters at the beginning of
						chapters or text-separators.</p>
          <p>All references to printed sheets were captured.</p>
        </normalization>
        <correction method="markup">
          <p>As far as possible all errata-lists printed in the journal have been realised, using the element
							<gi scheme="TEI">orig</gi> to mark the original text and <gi scheme="TEI">corr</gi> to mark
						the correction given in the errata-list.</p>
        </correction>
        <quotation marks="all">
          <p>All passages set off by quotation marks were marked by the element <gi scheme="TEI">q</gi>
						including the quotation mark inside the tag. In case of repeating quotation marks in front of
						each line, only the first and the last quotation mark was obtained. And the element <gi scheme="TEI">q</gi>'s @type-attribute was set to the value „preline”.</p>
        </quotation>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl>
        <rendition xml:id="roman" scheme="css">font-family: "times new roman", times, serif;</rendition>
        <rendition xml:id="wide" scheme="css">letter-spacing: 2pt;</rendition>
        <rendition xml:id="center" scheme="css">text-align: center;</rendition>
        <rendition xml:id="small" scheme="css">font-size: .8em;</rendition>
        <rendition xml:id="x-small" scheme="css">font-size: x-small;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-small" scheme="css">font-size: xx-small;</rendition>
        <rendition xml:id="large" scheme="css">font-size: large;</rendition>
        <rendition xml:id="x-large" scheme="css">font-size: x-large;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-large" scheme="css">font-size: xx-large</rendition>
        <rendition xml:id="bold" scheme="css">font-weight: bold</rendition>
        <rendition xml:id="italic" scheme="css">font-style: italic</rendition>
        <rendition xml:id="no_indent" scheme="css">text-indent: none;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-1" scheme="css">text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-2" scheme="css">margin-left: 2em; text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="right" scheme="css">text-align: right;</rendition>
        <rendition xml:id="left" scheme="css">text-align: left;</rendition>
        <rendition xml:id="l1em" scheme="css">margin-left: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="l2em" scheme="css">margin-left: 2em;</rendition>
        <rendition xml:id="l3em" scheme="css">margin-left: 3em;</rendition>
        <rendition xml:id="r1em" scheme="css">margin-right: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="superscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: super;</rendition>
        <rendition xml:id="subscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: sub;</rendition>
        <rendition xml:id="hidden" scheme="css">display: none;</rendition>
        <rendition xml:id="underline" scheme="css">text-decoration: underline;</rendition>
        <rendition xml:id="double-underline" scheme="css">border-bottom: 3px double;</rendition>
        <rendition xml:id="v" scheme="free">Describes vertically orientated texts within tables. The HTML
					transfomation rotates these texts per 360° and calculates the size needed.</rendition>
        <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
          <tagUsage gi="div">Only unnumbered divs used</tagUsage>
        </namespace>
      </tagsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract>
        <p>Historical German text source digitized for the project “Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal”.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Neuhochdeutsch</language>
        <language ident="de">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="https://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds">Wissenschaft</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader><text type="art_undef" n="42" xml:id="ar339042">
            <front>
              <titlePart type="main" rendition="#center">Die Eisenbahntechnische Tagung.</titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">(22.–27. September 1924.)</titlePart>
              <titlePart type="column">Die Eisenbahntechnische Tagung.</titlePart>
            </front>
            <body>
              <div type="section">
                <p><cb/><q>„<hi rendition="#wide">Ueber die Selbstkosten des Eisenbahnbetriebs und die
											Maßnahmen zur Hebung des Wirkungsgrades</hi>“</q> aus dem Vortrag von
									Ministerialrat Dr.-Ing. Tecklenburg.</p>
                <p>Der im Herbst v. J. der Reichsbahn drohende finanzielle Zusammenbruch nötigte zu
									äußerster Einschränkung der Betriebsausgaben. Bei der Eigenart des Unternehmens und
									der ganzen Entwicklung der Verhältnisse nach dem Kriege mußte diese vor allem auf
									dem Personalgebiete gesucht werden: Abbau des Personals von rd. 1 Million Köpfen auf
									709000. Hart eingreifende betriebliche Maßnahmen mußten Voraussetzung hierfür
									schaffen: Stillegung von Strecken, Einführung des Nebenbahnbetriebes auf
									Hauptbahnen, völlige oder teilweise Nachtruhe auf zahlreichen Strecken,
									Außerbetriebsetzung zahlreicher Dienststellen, äußerste Sparsamkeit in den
									Zugleistungen.</p>
                <p>Selbstkosten für die Betriebsleistungen sind jetzt etwa doppelt so hoch als früher.
									Im Vergleich zu andern Ländern ist dies nicht anormal: z.B. ist England auf 231 vH
									gestiegen (Stand 1913 = 100 vH), Dänemark auf 220 vH, Schweiz auf 241 vH,
									französische Südbahn auf 207 vH. Die Ursachen für die Reichsbahn liegen – abgesehen
									von dem Einfluß des Verkehrsrückgangs – in dem Steigen der persönlichen Ausgaben, da
									der einzelne Bedienstete jetzt durchschnittlich höher zu stehen kommt, und überdies
									einen erheblich größeren Anteil für Hinterbliebenenbezüge und sonstige soziale
									Fürsorge zu übernehmen hat, und im Ansteigen der sächlichen Ausgaben, da die meisten
									Stoffe noch wesentlich teurer sind als früher.</p>
                <p>Für die Reichsbahn ergibt sich die Notwendigkeit, ihren Wirkungsgrad zu heben.
									Allgemeine Richtlinien hierfür: Sparsame Personalwirtschaft und Stoffwirtschaft.
									Diese müssen Stütze darin finden, daß auf allen Gebieten Verbesserung der
									Arbeitsmethoden angestrebt wird. Für eigentlichen Betrieb, den wichtigsten Zweig des
									Unternehmens, auf den etwa 77 vH aller Betriebsausgaben entfallen, gilt: 1)
									Betriebsleistungen so billig wie möglich herzustellen und 2) Betriebsleistungen so
									günstig wie möglich für den Verkehr auszunutzen.</p>
                <p>1) Für Herstellung der Betriebsleistungen maßgebend: Kosten für Zugförderung,
									Zugbildung und Vorhalten der Fahrzeuge. Ausgleich zwischen diesen drei Faktoren ist
									das wirtschaftliche Kostenproblem des Güterverkehrs; ihm kommt in Anbetracht der
									täglichen Entwicklung auf den Gebieten der Zugförderung und der Zugbildung (Rangier-
									und Bremstechnik) für die künftige Zeit erhöhte Bedeutung zu.</p>
                <p>2) Möglichst günstige Ausnutzung der Betriebsleistungen muß die Gestehungskosten für
									die eigentlichen <cb/>Verkehrsleistungen, die Pkm und die Tkm möglichst gering
									halten. Einblick in diese wirtschaftlichen Verhältnisse setzt Kenntnis der
									Selbstkosten der beiden Hauptverkehrsarten voraus. Damit wird das uralte
									Selbstkostenproblem der Eisenbahn aufgerollt. Die Deutsche Reichsbahn führt seit
									einiger Zeit regelmäßig solche Selbstkostenberechnungen, wobei sie von der
									Betriebsleistung ausgeht, da nur über diese eine Trennung möglich ist.</p>
                <p>Der Personenverkehr weist Steigerung der Selbstkosten für die Betriebsleistungen um
									94 vH auf; Ausgleich für die nicht im gleichen Maße gestiegenen Fahrpreise muß
									stärkere Ausnutzung der Betriebsleistungen sein. Während früher nur 24,9 vH
									Ausnutzung erzielt wurde, beträgt sie zurzeit 37,7 vH, damit ist erreicht, daß der
									Personenverkehr, der lange Zeit schwere Ausfälle verursacht hatte, jetzt seine
									Selbstkosten deckt.</p>
                <p>Der Güterverkehr zeigt ebenfalls bessere Ausnutzung der Betriebsleistungen, teils
									verursacht durch die wachsende Tragfähigkeit der Wagen, teils durch tarifarische und
									betriebliche Maßnahmen. Im Jahre 1913 betrug das durchschnittliche Ladegewicht 7,14
									t und wurde zu 63,8 vH ausgenutzt, jetzt 7,65 t mit einer Ausnutzung von 76 vH.</p>
                <p>Von wesentlicher Bedeutung hierbei ist der Gesichtspunkt der richtigen Leitungswege
									der Sendungen als wirtschaftlich günstigste Leitung. Ruhrbesetzung mit ihren
									verhängnisvollen betrieblichen Wirkungen und dem Zwang, sehr große Umleitungen
									vorzunehmen, läßt dies besonders klar erkennen. Die durchschnittliche Nutzlast je
									Achse, die vordem 4,13 t betragen hatte, sank damals plötzlich bis zu 2,70 t.</p>
                <p>Bei allen wirtschaftlichen Maßnahmen auf irgendeinem Teilgebiet darf die Entwicklung
									niemals in der Richtung gehen, als sei ein Teilgebiet Selbstzweck für sich; es liegt
									ja durchaus nicht so, daß die einseitige Entwicklung irgendeiner Teilfrage bis zu
									der für sie erreichbaren Höchststufe der Wirtschaftlichkeit unbedingt auch im
									Interesse des Ganzen liegen muß. Die Einordnung in die großen Zusammenhänge des
									Gesamtbetriebes erst kann die Voraussetzungen dafür schaffen, daß im Zusammenwirken
									aller Teile das Optimum für die Wirtschaftlichkeit des Ganzen erreicht wird.</p>
                <p><q>„<hi rendition="#wide">Normalisierung und Austauschbau im
										Straßenbahnwesen</hi>“</q> aus dem Vortrag von Baurat Goetz.</p>
                <p>Er teilt mit, daß die deutschen Straßenbahnen in den vorgenannten Fragen stark im
									Rückstand gegenüber den Verhältnissen bei den Reichsbahnen sind;, weil trotz des
									Wertes der Normungen bei der Entwicklung <pb n="190" facs="32199916Z/00000296" xml:id="pj339_pb190"/><cb/>der Elektrisierung der Straßenbahnen vollkommen neue
									Konstruktionen nötig waren, jede längere Erfahrung darüber fehlte, und weil gerade
									in bezug auf die elektrische Ausrüstung sofort ein starker Wettbewerb unter den
									Ausführungsformen entstand, der zunächst für die Entwickelungszeit aller
									Konstruktionen alle Normalisierungsbestrebungen ausschloß. Dazukam, daß bei der
									vielfach überstürzten Art der Entwicklung aller Konstruktionen, die Zeit für
									Normungen verfrüht gewesen wäre.</p>
                <p>Ein dringendes Bedürfnis für die Normungen brachte erst die Nachkriegszeit und der
									Uebergang der meisten Straßenbahnen an Provinzen, Gemeinden und
									Aktiengesellschaften, die nicht mehr im Abhängigkeitsverhältnis von den
									Elektrizitätsfirmen standen. Auch für die Oberbaumaterialien mußten die
									Entwickelungen nach den Betriebserfahrungen abgewartet werden, und die Walzwerke
									konnten sich erst nach und nach auf die Herstellung größerer Rillenschienenprofile
									einstellen. Es mußten über zwei Jahrzehnte vergehen, ehe man in den nachfolgenden
									Konstruktionsteilen zu einer Einheitlichkeit und Austauschfähigkeit gelangte. Der
									Stand der Normungen ist zurzeit der folgende:</p>
                <p><hi rendition="#wide">Im Wagenbau</hi> wurden zunächst die Teile genormt, die nicht
									von den Elektrizitätsfirmen bezogen wurden, also Achsen, Räder, Bandagen und Lager.
									Es wurden dabei je zwei Achsgattungen für Normalspur und Meterspur genormt, ferner
									die Stärke und Breite der Radreifen für zwei Laufkreisdurchmesser, weiter die
									Trittstufenhöhen und die Höhenlagen der Rammbohlen, weiter die Wagenbreite mit 2100
									mm und die Mittellinie der Kuppelung mit 450 mm über Schienenoberkante, des weiteren
									die Türweiten und Sitzplatzbreiten in Normalachsbüchsen. Bei den vorgenannten Teilen
									ist die Austauschfähigkeit in beschränktem Umfange erreicht.</p>
                <p>Am schwierigsten gestaltete sich die Normung der elektrischen Ausrüstung der
									Betriebswagen. Die Normung konnte nur für die Herstellung <hi rendition="#wide">neuer Motore</hi> und Fahrschalter nebst Zubehör erfolgen, weil die
									betreffenden Teile nach der Eigenart der Lieferungsfirmen hergestellt waren und eine
									verhältnismäßig lange Lebensdauer haben, insbesondere wegen der Unterhaltung der
									Teile seitens der Betriebe selbst.</p>
                <p>Genormt sind die Klemmspannungen von 550, 750 und 1100 V Gleichstrom, ferner die
									Motorengrößen für Meterspur mit 30, 40 und 50 kW, für Normalspur mit 30, 40 und 55
									kW. Für alle wesentlichen Teile sind feste Maße einzuhalten. Für die Kohlebürsten
									jeder Polarität sind die Maße festgelegt, für Zahnradübersetzungen mit 1 : 4 als
									kleinste, 1 : 5,7 als größte. Vollkommen genormt sind die Fahrschalter mit allen
									Einzelteilen.</p>
                <p>Für die <hi rendition="#wide">Fahrleitungsanlage</hi> sind die Querzüge der Mäste
									genormt, ferner die Spannschrauben für die gleichen Belastungen, die
									Schnallenisolatoren sowie die Fahrdrähte.</p>
                <p>Da es Zwangsmaßnahmen für die Einführung der genormten Teile nicht gibt, wird die
									Einführung der genormten Teile noch verhältnismäßig längere Zeitdauer in Anspruch
									nehmen.</p>
                <p>Am weitesten vorgeschritten sind die Normungen beim Oberbaumaterial, indem seitens
									des Vereins vier Rillenschienenprofile Nr. 2, 3, 102 und 4 mit 160/150, 160/180,
									180/150 und 180/180 mm Höhe und Fußbreite festgesetzt sind, die mit dem Ausbau der
									alten Profile nach und nach in den meisten Betrieben eingeführt sind. Es sind
									Verhandlungen darüber im Gange, daß die Profile international genormt werden.</p>
                <p><cb/><q>„<hi rendition="#wide">Wege zur wärmetechnischen Verbesserung der
											Lokomotive</hi>“</q> aus dem Vortrag von Reg.-Baurat R. P. Wagner.</p>
                <p>Die bisher angewandten Mittel zur Erhöhung der thermischen Ausnutzung der Lokomotive
									sind in zeitlicher Reihenfolge: die Verbundwirkung, die Dampfüberhitzung und die
									Vorwärmung des Speisewassers durch den Maschinenabdampf. Abdampfvorwärmer werden
									sowohl als geschlossene Oberflächen wie auch als Einspritzvorwärmer gebaut.
									Neuerdings wird, abgesehen von vereinzelten weiter zurückliegenden Versuchen,
									daneben angestrebt, auch die Wärme der Abgase zur Vorwärmung des Speisewassers
									auszunutzen. Eine weitere Verbesserung der Brennstoffausnutzung verspricht die
									Kohlenstaubverfeuerung, ebenso die Verbrennung von Stein- und Braunkohlenhalbkoks
									anstatt der Rohkohle und die Vorwärmung der Verbrennungsluft; doch erfordert die
									Einführung dieser letztgenannten Anordnungen noch umfangreiche Versuche, während ein
									anderes Mittel, nämlich die Erhöhung des Wirkungsgrades der Saugzuganlage durch
									tiefe Lage des Blasrohrkopfes und gleichzeitige Erweiterung des
									Schornsteindurchmessers in letzter Zeit bereits ein greifbares, recht günstiges
									Ergebnis gezeitigt hat, Außer den vorerwähnten Maßnahmen, die bezwecken, die
									zeitgemäße Auspufflokomotive auf einen höheren Stand der Technik zu bringen, heißt
									es aber auch, alte, unwirtschaftliche Naßdampfmaschinen wirtschaftlicher zu
									gestalten. Geeignet hierzu ist in erster Linie ihr Umbau in Heißdampflokomotiven,
									der sich schon nach etwa 2 Jahren bezahlt macht. Eine weitere Möglichkeit besteht in
									der besseren Ausnutzung der Dampfarbeit durch Anbau einer mit Kondensation
									arbeitenden Abdampfmaschine mit weiteren gekuppelten Achsen, zweckmäßig in Form
									eines Abdampf-Turbinentenders, Entwürfe hierfür befinden sich z. Zt. in der
									Ausarbeitung. Geht man noch einen Schritt weiter, so entsteht als neue
									Lokomotivbauart die reine Kondensations-Turbinenlokomotive, wie sie letzthin z.B.
									von Krupp in einem Versuchsexemplar ausgeführt ist. Eine ganz anders gerichtete
									Entwicklungsmöglichkeit der Dampflokomotive resultiert aus den Bestrebungen zur
									Einführung von Hoch- und Höchstdruckdampf auch im Lokomotivbetrieb. Zurzeit wird
									eine preußische Schnellzugmaschine auf Betrieb mit Hochdruckdampf von 60 at und
									Niederdruckdampf von 14 at umgebaut. Die letzte Folgerung ist schließlich die
									Vereinigung der beiden zuletzt besprochenen Bauarten zu einer Hochdruck -
									Kondensations - Turbolokomotive, deren thermischer Wirkungsgrad demjenigen einer
									Schweröllokomotive etwa gleichkommen dürfte. Ein derartiger Entwurf wird zurzeit
									ebenfalls durchgearbeitet</p>
                <p>Die Dampflokomotive wird den Kampf mit der Oellokomotive nicht zu scheuen
									brauchen.</p>
                <p><q>„<hi rendition="#wide">Gestaltung elektrischer Lokomotiven</hi>“</q> aus dem
									Vortrag von Dr.-Ing. W. Reichel.</p>
                <p>Ueber Gestaltung elektrischer Lokomotiven für Vollbahnen sind in den letzten Jahren
									ausführliche Veröffentlichungen erfolgt. Hierüber wird ein umfangreicher
									Literaturnachweis gegeben.</p>
                <p>Hinsichtlich Verwendung der drei in Frage kommenden Stromarten:
									Einphasenwechselstrom, Gleichstrom und Drehstrom wird darauf verwiesen, daß ersterer
									zwar in Deutschland nach sorgfältigen Erwägungen für Vollbahnen angenommen und für
									diese Stromart seitens der deutschen Elektrizitätsfirmen hervorragende Lösungen für
									die Ausbildung der elektrischen Ausrüstung entwickelt worden sind. Dasselbe läßt
									sich aber auch von hochgespanntem Gleichstrom sagen, für <pb n="191" facs="32199916Z/00000297" xml:id="pj339_pb191"/><cb/>welchen die Konstruktionen
									geringere Schwierigkeiten bieten, als für Einphasen-Wechselstrom. Für Drehstrom hat
									Deutschland wenig Gelegenheit gehabt, Fahrzeugausrüstungen zu entwickeln. Trotzdem
									ist die deutsche Elektroindustrie auch hierzu durchaus imstande, wie die Anfang
									dieses Jahrhunderts durchgeführten Schnellbahnversuche bewiesen haben.</p>
                <p>Nach einem kurzen Hinweis auf die Tatsache, daß laut einer amerikanischen Statistik
									die Einphasenwechselstrombahnen in Amerika gegenüber den hochgespannten
									Gleichstrombahnen überwiegen, wird eine kurze Besprechung der wesentlichsten
									Ausführungsformen elektrischer Vollbahnlokomotiven gegeben. Einleitend werden in
									dieser Besprechung die Leistungsbedingungen bekanntgegeben, wie sie von der
									Deutschen Reichsbahn für elektrische Vollbahnlokomotiven festgesetzt worden sind,
									nämlich: Geschwindigkeitsbereich der Dauerleistung für 60 bis 100 vH der
									Höchstgeschwindigkeit, Erwärmungsgrenze für Ankerwicklung bei Glimmerpräparaten 80°
									und für Kollektoren 75°. Es wird im Vergleich mit den Anforderungen zum Beispiel
									amerikanischer Bahnen gezeigt, daß die deutschen Ausführungen reichere Reserven
									enthalten.</p>
                <p>Die ausgeführten Lokomotiven werden in zwei Gruppen eingeteilt, nämlich</p>
                <list type="simple">
                  <item><label>a)</label> Lokomotiven mit Kurbelgetrieben und Kuppelgestänge,</item>
                  <item><label>b)</label> Lokomotiven mit Einzelachsantrieb.</item>
                </list>
                <p>Für beide Antriebarten werden wichtige ausgeführte Beispiele besprochen. Es wird
									insbesondere für die Gruppe a) auf die ihnen eigentümlichen Schüttelschwingungen
									hingewiesen. Ferner werden einzelne Ausführungsbeispiele auf günstige Ausnutzung des
									Motorvolumens untersucht. Hierfür dient als Charakteristik die
									Ankerumfangsgeschwindigkeit, wie sie betriebsmäßig erreicht wird. Als gegenwärtig
									obere Grenze der Ankerumfangsgeschwindigkeit werden 60 m/s angegeben. Für den
									Kollektor liegt der entsprechende Wert bei 42 bis 47 vH der
									Ankerumfangsgeschwindigkeit.</p>
                <p>Bei Gruppe b), Lokomotiven mit Einzelachsantrieb wird für Tatzlagermotoren die
									Leistungsgrenze des Einzelmotors zu 350 kW dauernd mit Rücksicht auf die tote
									Achslast angenommen. Diese läßt weiterhin eine Gewichtsgrenze von 6 t je Motor als
									ratsam erscheinen. Von dem Antrieb durch völlig abgefederte, also ganz im Rahmen
									gelagerte Motoren werden erwähnt der Buchli – Antrieb (BBC), der
									Westinghouse-Antrieb (Quill-Drive) und der Antrieb unter Zuhilfenahme eines
									Blindzahnrades. Ersterer ist wegen der engen Begrenzung des
									Uebersetzungsverhältnisses nur für Personen- und Schnellzug-Lokomotiven verwendbar,
									während die beiden letztgenannten Einzelachsantriebe beliebig verwendbar sind.</p>
                <p>Im Schluß des ersten Teiles findet noch kurz der Einzel-Achsantrieb durch
									hochgelagerte, aber stehend angeordnete Motoren (senkrechte Ankerwelle)
									Erwähnung.</p>
                <p>Der zweite Teil des Vortrages beschäftigt sich mit der Besprechung eines Entwurfes
									für eine Lokomotive von 2000 kW Dauerleistung für Güterzüge bzw. Personen- und
									Schnellzüge. Für diese Dauerleistung sind die vorerwähnten Bedingungen der
									Reichsbahn hinsichtlich des Geschwindigkeitsbereiches gemildert. Statt 60 bis 100 vH
									sind 70 bis 100 vH der Höchstgeschwindigkeit für die Dauerleistung zugrunde gelegt.
									Die Erwärmung in der Ankerwicklung ist auf 90° (Thermometermessung) und die des
									Kollektors auf 75° festgesetzt. Gegenüber den amerikanischen Bestimmungen
									<cb/>hinsichtlich Erwärmung ist also immer noch eine gewisse Reserve vorhanden. Die
									Entwürfe sind für die angegebene Leistung von 2000 kW bei der Güterzuglokomotive in
									der Bauform 1 CC 1 oder 1 C + C 1 für verschiedene Antriebe durchgebildet, und zwar
									Antrieb durch Doppelmotoren über eine in Höhe der Triebachsmitte gelagerte
									Blindwelle mit anschließendem Kuppelgestänge (Antrieb: <q>„Achsmitten gleich
										hoch“</q>), ferner Lagerung der Zahnradblindwelle erhöht gegenüber den
									Triebachsmitten und schließlich Einzelachsantrieb durch Einzel- oder Doppelmotoren,
									entweder nach Westinghouse oder mit Blindzahnrad. Die Entwürfe für die
									Schnellzuglokomotiven zeigen die Bauform 2 BB 2 und 2 A<hi rendition="#subscript">4</hi> 2. Für diese wird lediglich der Antrieb <q>„Achsmitten gleich hoch“</q>,
									wie er kurz gekennzeichnet worden ist, und der Einzelachsantrieb berücksichtigt.</p>
                <p>An einigen Entwurfbeispielen wird noch gezeigt, daß für hochgespannten Gleichstrom,
									für Drehstrom- und Umformung auf der Lokomotive bei den Güterzuglokomotiven in bezug
									auf Anordnung und Raumbedarf ganz ähnliche Verhältnisse sich ergeben, wie bei den
									Wechselstrom-Lokomotiven.</p>
                <p>Die Untersuchungen über die Zweckmäßigkeit der Antriebe hinsichtlich ihrer besonderen
									Eignung für Vereinheitlichung der Bauformen und der elektrischen Ausrüstung kommt zu
									dem Ergebnis, daß zwei Antriebsarten den Vorzug verdienen, nämlich</p>
                <list type="simple">
                  <item><label>1.</label> der Antrieb <q>„Achsmitten gleich hoch“</q>,</item>
                  <item><label>2.</label> der Antrieb durch hoch auf dem Rahmen gelagerte Motoren, die
										über je ein Blindzahnrad die Achsen antreiben.</item>
                </list>
                <p>Nach einer kurzen Erwähnung der für Umformung auf dem Fahrzeug vorhandenen
									Möglichkeiten wird das Ergebnis der Untersuchungen wie folgt zusammengefaßt:</p>
                <p>Es werden zwei Reihen von Einzelleistungen der Motoren (Einheitsmotoren) aufgestellt,
									deren erste von dem Wert 500 kW Dauerleistung als Einheit ausgeht, und somit
									Lokomotiven mit Leistungen von 500, 1000, 1500 und 2000 kW ergibt. Mit diesen
									Dauerleistungen dürften alle Verkehrsanisprüche zu bewältigen sein. Sollte sich aber
									eine feinere Unterteilung der Einheiten für bestimmte Stellen als notwendig
									erweisen, so könnte man etwa die 1,4fache Größe, also 700 kW Einheitsleistung,
									berücksichtigen. Man würde dann zu folgender Einzelleistungsreihe gelangen:</p>
                <p>(250 kW), (350 kW), 500 kW, 700 kW, 1000 kW, 1400 kW und 2000 kW. Die beiden
									erstgenannten Leistungen kommen für Tatzenlagermotoren als Mehrfaches in Frage. Eine
									Tafel läßt in übersichtlicher Weise die Möglichkeit der Reihenbildung von
									Lokomotiven mit den genannten Antriebseinheiten erkennen.</p>
                <p><q>„<hi rendition="#wide">Die Aussichten der elektrischen Zugförderung auf den
											Eisenbahnen</hi>“</q> aus dem Vortrag von Baurat Pforr, Berlin.</p>
                <p>Es ist eine bekannte Tatsache, daß der Heizwert unserer Brennstoffe in der
									Dampflokomotive schlechter ausgenutzt wird, als in irgend einer anderen Maschine.
									Sie braucht im Durchschnitt etwa 20 mal so viel Kohle, als theoretisch erforderlich
									wäre. Ortfeste Maschinen sind in dieser Hinsicht viel besser daran. Sie haben Raum
									genug zur Verfügung, um alle Fortschritte auf dem Gebiet der Wärmeausnutzung
									mitmachen zu können, und ein gutes neues Braunkohlen - Kraftwerk braucht unter
									gleichen Bedingungen nur etwa halb so viel Wärme für dieselbe Leistung wie eine
									Dampflokomotive, Noch besser wird die Wärme in der Dieselmaschine <pb n="192" facs="32199916Z/00000298" xml:id="pj339_pb192"/><cb/>verwertet, deren Verbrauch
									sogar nur ¼ der Dampflokomotive beträgt.</p>
                <p>Aber die Dieselmaschine benutzt einen teuren Brennstoff, das Dieselöl. Dieses ist bei
									uns etwa 10 mal so teuer wie Braunkohle, so daß die Diesellokomotive für deutsche
									Verhältnisse den Wettbewerb mit der Dampflokomotive nicht aufnehmen kann, wenn man
									den Heizwert beider Brennstoffe beachtet. Beim Kraftwerk liegt es anders. Braunkohle
									kostet nur halb so viel wie Steinkohle (wieder auf den Heizwert bezogen). Ein
									Braunkohlenkraftwerk, das die Wärme noch einmal so gut ausnutzt und halb so teuren
									Brennstoff verbraucht, kann also 4 mal so billig arbeiten wie eine
									Dampflokomotive.</p>
                <p>Leider sind aber die Beschaffungskosten der elektrischen Ausrüstung sehr hoch. Es
									sind Kraftwerke, Fernleitungen, Unterwerke und Fahrleitungen erforderlich, ehe die
									elektrische Lokomotive auf der Strecke arbeiten kann und ihre Verzinsung und
									Unterhaltung verschlingen die Ersparnisse an Brennstoff, es sei denn, daß dich diese
									Kosten auf eine verhältnismäßig große Anzahl gleichzeitig fahrender Lokomotiven
									verteilt. Pforr berechnet, daß auf jedes Kilometer Eisenbahnstrecke mindestens
									250000 kWh. jährlich verbraucht werden müssen, ehe sie für die elektrische
									Zugförderung reif wird. Solche Strecken sind aber in Deutschland so häufig
									anzutreffen, daß mit einer umfangreichen Einführung dieser Betriebsweise schon in
									allernächster Zukunft gerechnet werden müßte, wenn – ja, wenn die neuen
									Eisenbahngewaltigen gestatten, daß die Mittel dazu aufgebracht werden dürfen.</p>
                <p><q>„<hi rendition="#wide">Fahrleitungen</hi>“</q> aus dem Vortrag von
									Oberregierungsrat Naderer, München.</p>
                <p>Bei der Umstellung vom Dampfbetrieb auf die elektrische Betriebsform geht die beim
									ersteren vorhandene Freizügigkeit der Zugkraft verloren; letztere wird von der
									elektrischen Kraftübertragung abhängig; zu dieser zählen in letzter Linie auch die
									Fahrleitungen, bei denen der Ort der Kraftabnahme nicht festliegt, sondern zeitlich
									sich ändert. Zwischen Zugkraft und Kraftquelle, welche bei der Dampflokomotive in
									einer Einheit vereinigt sind, schiebt sich beim elektrischen Bahnbetrieb ein neues
									Glied ein, die Stromzuführung; letztere ist Störungen unterworfen. Diese auf ein
									solches Mindestmaß herabzudrücken, daß sie den Eisenbahnverkehr nicht behindern, ist
									Sache des Fahrleitungsbaues.</p>
                <p>Je nach der Anordnung zur Gleisachse unterscheidet man Unterleitung, Stromschiene,
									Oberleitung. Erstere kommt heute nicht mehr ernstlich in Frage. Die Stromschiene ist
									auf Gleichstrom beschränkt, sie wird hauptsächlich bei Hoch- und Untergrundbahnen,
									Stadt- und Vorortbahnen angewendet. Die größte Verbreitung hat aus technischen und
									wirtschaftlichen Gründen die Oberleitung. Sie muß außerhalb des lichten Raummaßes
									der Bahnen angeordnet werden. Der Fahrdrahtraum, innerhalb dessen der Fahrdraht
									verlegt werden muß, ist begrenzt durch das Spiel des Stromabnehmerbügels und dessen
									Breite, wozu noch aus mechanischen und elektrischen Gründen Sicherheitszuschläge
									kommen; bei Ueberbauten sind Einschränkungen des Fahrdrahtraumes im lotrechten Sinne
									zugelassen.</p>
                <p>Der Fahrdraht wird aus Kupfer hergestellt; eiserner Fahrdraht hat sich in Europa
									nicht bewährt. Auf Grund eingehender Versuche wurde der kreisförmige Querschnitt mit
									Rillen als der günstigste gefunden; ausschlaggebend hierfür ist der Windabtrieb. Der
									Fahrdraht wird bei Hauptbahnen an einem Längstragseil <cb/>aufgehängt; die
									Reichsbahn hat hierfür auf Grund der im letzten Jahrzehnt gewonnenen Erfahrungen
									eine einheitliche Form der Stromzuführung für Wechselstrombahnen mit 15000 V
									Betriebspannung entwickelt, die sogenannte <q>„Einheitsfahrleitung“</q>, bei welcher
									der Fahrdraht alle 12,5 m an dem festgelagerten Tragseil aufgehängt ist und
									selbsttätig mit 1000 kg gespannt wird. Zur Isolation werden Porzellanglocken
									verwendet, die an Böcken befestigt sind und das Tragseil halten oder, in Bügel
									eingebaut, den Fahrdraht seitlich festlegen. In neuerer Zeit werden auch Versuche in
									großem Maßstabe mit der Verwendung von Hänge-Isolatoren für den Fahrleitungsbau
									gemacht. Auf der freien Strecke ist das Kettenwerk der Fahrleitung an seitlich der
									Gleisanlage einbetonierten Tragvorrichtungen, die mit Auslegern versehen sind,
									befestigt. In den Stationen kommen Joche, in neuerer Zeit Querseile zum Aufhängen
									des Kettenwerkes zur Anwendung, durch welche 4 bis 8 und mehr Gleise überspannt
									werden können und die Uebersichtlichkeit in den Bahnhöfen erhöht wird. Die
									gegenseitige Entfernung der Stützpunkte für die Aufhängung des Kettenwerkes ist
									hauptsächlich durch den Windabtrieb begrenzt; namentlich bei böigen Stürmen kann die
									Betriebssicherheit gefährdet werden; mehr als 70 bis 80m Stützpunktentfernung sollte
									nicht genommen werden, wenn nicht verlässige Beobachtungen der auftretenden
									Windstärken einen größeren Abstand rechtfertigen.</p>
                <p>Zur Sicherung des Betriebes müssen geeignete Schalteinrichtungen ermöglichen, bei
									eintretenden Störungen die Fehler rasch aufzufinden, einzugrenzen und zu beseitigen.
									Anordnung von Ringleitungen, Unterteilungen der Fahrdrahtanlage in großen Bahnhöfen,
									Umgehungsleitungen usw., ohne Zeitverlust zu bedienende Schaltereinrichtungen bilden
									Hilfsmittel, um Verkehrsstörungen auf ein Mindestmaß zu beschränken.</p>
                <p><q>„<hi rendition="#wide">Thermolokomotiven</hi>“</q> aus dem Vortrag von Professor
									Lomonossoff.</p>
                <p>Der Versuch mit der Thermolokomotive von Gebrüder Sulzer-Borsig bewies die
									Unbrauchbarkeit von Thermolokomotiven mit unmittelbarer Kraftübertragung vom
									Dieselmotor auf die Achsen. Infolgedessen ist eine Uebertragung zwischen dem
									Dieselmotor und den Rädern ein unumgängliches Glied einer Thermolokomotive. Diese
									Uebertragung kann eine elektrische, eine hydraulische, eine Zahnrad- oder eine
									Druckluftübertragung sein. Zurzeit werden alle vier Uebertragungsarten ausprobiert.
									Ausführliche Versuchsergebnisse liegen jedoch nur über die elektrische Uebertragung
									vor. Mit dieser Uebertragung ist die erste Vollbahnthermolokomotive von einer
									Leistung von 1000 PS ausgerüstet, die in Deutschland auf Bestellung der russischen
									Regierung erbaut worden ist. Diese Thermolokomotive wurde auf dem provisorischen
									russischen Prüfstande in Eßlingen geprüft. Die Versuche ergaben, daß diese
									Thermolokomotive ¼ des Brennstoffs der Dampflokomotive verbraucht. In bezug auf
									Elastizität der Regelung ist diese Thermolokomotive dank der elektrischen
									Uebertragung besser als eine Dampflokomotive. Dies kann von anderen Uebertragungen
									nicht erwartet werden, und es wird die Elastizität der anderen Uebertragungen hinter
									der Elastizität einer Dampflokomotive zurückbleiben.</p>
                <p><q>„<hi rendition="#wide">Die Hochdruckturbine und ihre Bedeutung für den
											Lokomotivbau</hi>“</q> aus dem Vortrag von Dip.-Ing. Franz Lösel, Brunn.</p>
                <p>Bei den bisherigen Turbinenlokomotiven wurden Dampfturbinen der bei Landturbinen
									üblichen Bauweise verwendet, die daher in bezug auf Wirtschaftlichkeit <pb n="193" facs="32199916Z/00000299" xml:id="pj339_pb193"/><cb/>vieles zu wünschen übrig
									ließen. Es muß daher, soll die Turbinenlokomotive wirtschaftlich werden, in erster
									Linie eine wirtschaftlich arbeitende Turbine zur Verwendung kommen. Dies gelingt,
									wenn die neue Hochdruckturbine <q>„Bauart Brunn“</q> der Ersten Brünner Maschinen -
									Fabriks - Gesellschaft Verwendung findet, wobei durch höheren Druck und höhere
									Temperatur sowie durch die hohe Wirtschaftlichkeit dieser neuen Lösel-Turbine
									tatsächlich der Brennstoffverbrauch auf einen Wert heruntergesetzt werden kann, der
									dem Dieselmotor gleichkommt und der pro PS unter der Hälfte des heutigen
									Kohlenverbrauches liegt. Die Ausnutzung des Vorteiles der Dampfturbine liegt noch
									darin, daß sie als Großleistungsmaschine bei kleinstem Gewicht gebaut werden und
									daher die Leistungsgrenze der Lokomotive wesentlich hinaufschieben kann (4000 PS).
									Dadurch würden auch die in der Literatur genannten Mängel, wie große
									Hilfsmaschinenleistung, zu großes Gewicht im Verhältnis zur Leistung usw. wegfallen;
									denn das Gewicht einer Hochdruckturbine ist im Verhältnis zur Leistung gering. Bei
									Anwendung der Hochdruckturbine werden die Haupteigenschaften der Turbolokomotive
									gewährleistet, nämlich Haltbarkeit der Schaufeln im überhitzten Dampf,
									Einheitlichkeit beim H.D.-Zylinder, für Massenherstellung geeignet, rasche
									Austauschbarkeit der Zylinder. Schließlich wurde die neue Regulierung hervorgehoben,
									wobei auch eine Großleistungslokomotive bei Hilblast ökonomisch arbeitet.</p>
                <p><q>„<hi rendition="#wide">Das Hartgußrad und seine Bedeutung für den
											Eisenbahnbetrieb</hi>“</q> aus dem Vortrag von Hofrat Ing. Emil Rüker,
									Wien.</p>
                <p>Auf Grund langjähriger Erfahrungen im Eisenbahnbetrieb und des Studiums der
									technologischen Eigenschaften des Hartgußrades, der einschlägigen Statistik des
									Vereins Deutscher Eisenbahnverwaltungen (V. D. E. V.), sowie von österreichischen
									und ungarischen Eisenbahnen, wie auch einer reichhaltigen, amerikanischen Literatur
									ist die Beurteilung zusammenzufassen:</p>
                <list type="simple">
                  <item><label>1)</label> Die Fortschritte in der Gießereitechnik und die Einführung
										des betriebswissenschaftlichen Denkens in die Praxis haben dazu geführt, daß für
										die Erzeugung von einwand- und mängelfreien Hartgußrädern jede Möglichkeit
										gegeben ist.</item>
                  <item><label>2)</label> Das moderne Hartgußrad seit etwa 1898 bis 1902 ist in keiner
										Weise mit dem sog. altartigen Hartgußrad zu vergleichen und ist in Europa
										vielfach auf Straßen-, Klein- und Sekundärbahnen beschränkt geblieben, sowie in
										seiner Bedeutung für Vollbahnbetrieb verkannt und unterschätzt worden. In
										Amerika und Canada hingegen stehen aus 50 Großgießereien mit einer
										Tageserzeugung bis zu 20000 Stück, 26 Millionen solcher Räder hinsichtlich
										Belastung, Fahrgeschwindigkeit und Bremsung in gänzlich unbeschränkter
										Verwendung und haben sich vollkommen bewährt.</item>
                  <item><label>3)</label> Die Hindernisse in der Verwendung der Hartgußräder im
										internationalen europäischen Güterwagenverkehr, ferner soweit sie durch die
										Vorschriften des V. D. E. V. derzeit noch bestehen, werden in allernächster Zeit
										fallen.</item>
                  <item><label>4)</label> Wie durch die Erfahrungen und mustergültigen Untersuchungen
										seitens maßgebendster, amerikanischer Körperschaften, der bedeutendsten
										Universitäten und Fachvereinigungen unter Beteiligung der hervorragendsten
										Persönlichkeiten auf dem Gebiet der Materialprüfung bewiesen ist, sind die
										Hartgußräder auch den strengsten Voraussetzungen im regelmäßigen Bremsdienst
										gewachsen.</item>
                  <item><cb/><label>5)</label> Die Wirtschaftlichkeit tritt zutage in den
										Anschaffungs- und Instandhaltungskosten gegenüber jeder Art von
										Stahlreifenbändern bzw. Vollscheibenrädern mit angewalztem oder angegossenem
										Profil, weil Hartgußräder mit den relativ geringsten Arbeitslöhnen erzeugt
										werden; der eigentliche Herstellungsvorgang ist ebenso einfach geblieben wie vor
										70 Jahren, jedoch gänzlich auf betriebswissenschaftliches Denken
										eingestellt.</item>
                  <item><label>6)</label> Die allgemeine Einführung der Hartgußräder ist seit der
										fortschreitenden Einführung der durchgehenden Güterzugbremse überhaupt nicht
										mehr eine Frage der Qualität und Bremsbarkeit, sondern ist ausschließlich eine
										Frage der Betriebssicherheit und in erster Linie der Wirtschaftlichkeit
										geworden.</item>
                </list>
                <p><q>„<hi rendition="#wide">Ueber Forschungsergebnisse auf dem Gebiete der
											Spezialanstriche für Eisenbahnzwecke</hi>“</q> aus dem Vortrag von Professor
									A. Eibner, Vorstand der V. A. f. M. an der Tech. Hochschule in München.</p>
                <p>In der Einleitung wurde erwähnt, daß dieser Gegenstand kein abgeschlossenes Gebiet
									darstellt, weil die wissenschaftliche Forschung über fette Oele und Harze nicht als
									erschöpft gelten kann und daher Herstellungs, Prüfungs- und Verwendungsart der
									Oelfarben für künstlerische und handwerkliche Zwecke der ganz zweckdienlichen
									Grundlagen noch entbehren. Deshalb haben Untersuchungen des E. Z. A. u.a. ergeben,
									daß keine der bis vor kurzem angebotenen sogen. Rostschutzfarben den im
									Eisenbahnwesen zu stellenden Anforderungen entspricht. Zum Trockenvorgang fetter
									Oele übergehend wurde ausgeführt, daß die Feststellung der Versuchsanstalt in
									München von der <hi rendition="#wide">wasserspeichernden Wirkung des werdenden
										Leinölfirnis</hi> die Wege ebnete, auf welchen bei Oelfarben für Holz- und
									Eisenanstrich seither Verbesserungen einführbar wurden, sowie daß es der Spargedanke
									war, welcher solche herbeiführte, da es sich als nötig erwies, die Eigenschaft des
									Leinölfirnis, tief in die Holzporen einzudringen, als Verschwendung abzustellen. Es
									waren also zwei anormale Verwendungseigenschaften des Leinöles, die <hi rendition="#wide">Wasserspeicherung und das Versickern</hi> auf Holz, welche
									Verbesserungsmaßnahmen nahelegten, um Ersparungen zu erzielen. Beide wurden in
									wirksamer Weise zunächst von der Firma <hi rendition="#wide">Gust. Ruth</hi> in
									Wandsbek dadurch erzielt, daß dem Leinölfirnis ein kolloidaler Stoff zugeführt
									wurde, der die Holzporen frühzeitig schließt und dadurch den bisher üblichen dritten
									Anstrich spart. Der durch diesen Füllstoff erzielte Spareffekt führte auf den
									Gedanken, daß damit gleichzeitig wasserabwehrende Wirkung auf die gestrichenen
									Flächen verbunden sein könnte. Soweit diese Eisen sind, wäre damit zugleich die
									Aufgabe des Eisenschutzes durch Anstrich gelöst. Die Prüfung der Imprexfabrikate der
									Firma G. <hi rendition="#wide">Ruth</hi> durch die V. A. in München in den jähren
									1923/24 führte zur gutachtlichen Aeußerung dieser Anstalt dahin, daß der damalige
									Imprexfirnis die beanspruchte Sparwirkung durch Porenschluß bei Holzanstrich voll
									erreicht und daß durch die Imprexgüterwagengrundierung der Eisenschutz auf die Dauer
									eines halben Jahres erzielt wurde. Wie lange er sich erstrecken kann, wird
									Fortsetzung der Prüfung ergeben. Versuche des E. Z. A. bestätigen letztere Wirkung
									für gleiche Dauer. Die Firma <hi rendition="#wide">Gust. Ruth</hi> hat inzwischen
									dieses Spar- und Eisenschutzsystem weiter ausgebaut. Andere später auf dem Spar- und
									Eisenschutzsystem aufgebaute Fabrikate, wie <pb n="194" facs="32199916Z/00000300" xml:id="pj339_pb194"/><cb/><hi rendition="#wide">Faktor</hi>-<hi rendition="#wide">Frenkel</hi> (Leipzig), <hi rendition="#wide">Subox</hi>
									(Zürich), stehen derzeit in der Versuchsanstalt auf Antrag in Untersuchung.</p>
                <p>Zu kurzer Schilderung der Erfindungsgedanken der früheren sogenannten
									Rostschutzfarben übergehend;, wurde gezeigt, daß hier Einheitlichkeit noch nicht
									vorlag, weil die damaligen Kenntnisse über das Wesen der fetten Oele unzulänglich
									und die Theorie der Rostentstehung und -Verhütung durch Anstrich einseitig auf das
									elektrochemische Verhältnis der Farbstoffe zum Eisen zugeschnitten, den Einfluß des
									Bindemittels Leinöl auf die Rostbildung vernachlässigte, bis man dieses als
									Wasserspeicher erkannt hatte. Damit wurde es zum ersten Male als <hi rendition="#wide">Rostförderer</hi> erkannt. Es wurde ausgeführt, daß die Lösung
									der Frage, bis zu welchem Grade diese anormale Verwendungseigenschaft des Leinöles
									an diesem selbst verbessert, oder durch Einführung eines anderen Oeles oder durch
									andere Maßnahmen beseitigt werden könne, von der Schnelligkeit abhängt, womit die
									wissenschaftliche Erschließung der fetten Oele weiter fortschreitet. Außerdem wurde
									erwähnt, daß zur Vermeidung des Eintrittes anormaler Trockenart der Außenanstriche
									die Witterung mehr als bisher zu berücksichtigen sein wird. Die infolge
									Nichtberücksichtigung auftretenden anormalen Trockenvorgänge wurden an Lichtbildern
									gezeigt. Aus dem Spar- und Eisenschutzgedanken habe sich der Gedanke der
									Leinölverbesserung entwickelt, dessen Durchführung vom weiteren Fortschritt der
									Forschungen abhängig ist. Die Grundzüge derselben wurden gekennzeichnet.</p>
                <p>Zur Frage der zurzeit üblichen <hi rendition="#wide">Schnellprüfungsverfahren</hi>
									für Eisenbahnzwecke übergehend wurde ausgeführt, daß diese den Natur- oder
									Wetterversuch nicht ganz ersetzen können, weil sie nicht alle dort auftretenden
									Einwirkungsarten der Bestandteile der Atmosphäre vereinigen und für manche derselben
									beim Schnellverfahren die Wirkungsdauer zu kurz ist. Dagegen seien sie einzeln
									brauchbar zu gleichzeitiger Prüfung neuer Fabrikate nebeneinander. Nach kurzer
									Beschreibung der gegenwärtig üblichen Schnellprüfungsverfahren Wurde als für diese
									Zwecke besonders geeignet jenes der Firma G. <hi rendition="#wide">Ruth</hi>
									bezeichnet, weil dieses in beliebiger Reihenfolge nacheinander alle atmosphärischen
									Einflüsse ausschließlich greller Lichtwirkung zur Einwirkung zu bringen gestattet,
									und für Eisenbahnzwecke außerdem jene der schwefligen Säure.</p>
                <p>Zum Schluß wurde darauf verwiesen, daß auf diesem Gesamtgebiete die deutsche
									Forschung zwar Vorsprung vor der ausländischen hat, aber unter Fühlungnahme mit den
									Herstellungs- und Verwendungszentren bestrebt sein muß, die bestehenden
									Unsicherheiten so rasch wie möglich zu beseitigen, um dem Spar- und
									Eisenschutzgedanken im Interesse der deutschen Wirtschaft stärkste Auswirkung zu
									verleihen.</p>
                <p rendition="#right">E.</p>
                <p><hi rendition="#wide">Die Siemens-Schuckertwerke auf der Eisenbahntechnischen
										Ausstellung in Seddin</hi>. Die ausgestellte elektrische Schnellzuglokomotive 2
									BB 2 ist von der deutschen Reichsbahn, Gruppe Bayern, bestellt. Zurzeit sind 16
									solcher Maschinen in Ausführung. Die Lokomotive ist zur Beförderung von Personen-
									und Schnellzügen von 500 t mit einer Höchstgeschwindigkeit von 90 km/h bestimmt. Die
									Länge über die Puffer beträgt rund 17 m, das Dienstgewicht etwa 135 t. Sie besitzt 4
									Treibachsen und 2 zweiachsige Laufdrehgestelle. Der Laufraddurchmesser ist 1400 mm.
									Zum Betriebe der Lokomotive dient Einphasenstrom von 15000 V mittlerer Spannung und
									16 ⅔ Perioden, der aus der Fahrleitung <cb/>mittels zweier auf dem Lokomotivdache
									sitzender Scherenstromabnehmer entnommen wird. Ein in der Mitte der Lokomotive
									untergebrachter luftgekühlter Oeltransformator setzt die Fahrdrahtspannung auf die
									abgestufte Niederspannung für die 4 Fahrmotoren herab. Die Dauerleistung der 4
									Motoren beträgt zusammen 1440 kg (1960 PS). Je 2 Motoren, die zu einem Doppelmotor
									vereinigt sind, arbeiten mittels Zahnrädern auf eine gemeinsame Vorgelegewelle. Von
									den Vorgelegewellen werden mittels Triebstangen die Blindwellen und von diesen
									mittels Kurbeln und Kuppelstangen die Treibachsen angetrieben. Die elektrische
									Ausrüstung ist von den SSW, der mechanische Teil von der Lokomotivfabrik A. Maffei,
									München, geliefert.</p>
                <p>Die SSW haben ferner den elektrischen Personentriebwagen für die Berliner Stadt- und
									Vorortbahnen elektrisch ausgerüstet, während der mechanische Teil von der Waggon-
									und Maschinenbauanstalt Görlitz stammt. Die Hauptabmessungen dieses vierachsigen
									Triebwagens sind: Länge über die Kupplungen rd. 20,3 m, Drehzapfenabstand 14 m,
									größte Breite rd. 2,8 m. Die Zahl der Sitzplätze ist 77. Das Gewicht beträgt
									einschließlich elektrischer Ausrüstung unbesetzt rd. 44 t. Der Triebwagen besitzt
									ein zweiachsiges Triebdrehgestell mit 1000 mm Raddurchmesser und ein zweiachsiges
									Laufdrehgestell mit 850 mm Raddurchmesser. Die Wagen sind für Betrieb mit
									Gleichstrom von 750 Volt mittlerer Spannung bestimmt, der durch dritte Schiene
									zugeführt wird. Zur Stromabnahme dienen zwei besondere Stromabnehmer der SSW, die
									auf beiden Seiten des Triebdrehgestelles angebracht sind. Sie sind so ausgeführt,
									daß sie die Stromschiene von oben oder von unten bestreichen können. Jedes
									Triebgestell enthält 2 Motoren von je 170 kW (230 PS) Stundenleistung. Die Schaltung
									der Motoren erfolgt selbsttätig mit Hilfe eines Druckluftschalters, dreier Druckluft
									- Hauptschützen und eines Druckluft-Fahrtwenders. Der Wagen ist elektrisch beheizt
									mit Heizkörpern der Siemens Elektrowärme-Gesellschaft.</p>
                <p>Der von der Akkumulatoren-Fabrik A.-G. ausgestellte Akkumulatoren-Triebwagen mit
									elektrischer Ausrüstung der SSW ist für die Privatbahn Peine – Ilsede bestimmt und
									hat folgende Merkmale: Drehgestellwagen, regelspurig, straßenbahnähnliche Anordnung.
									Gesamtbaulänge 13500 mm, Gesamtbreite 2950 mm, Drehgestell-Zapfenabstand 6500 mm,
									Drehgestell-Achsstand 2500 mm. Zwei Motoren der SSW, je 25 PS, Höchstgeschwindigkeit
									45 km bei 260 V; Kapazität der Batterie 60 k/h. Die Sitzbänke sind aufklappbar
									angeordnet, wodurch die unter den Sitzen eingebaute Batterie für die Bedienung
									bequem zugänglich gemacht wird. Jeder Batterieraum wird durch besondere Kanäle
									entlüftet, so daß im Wagen kein Säuregeruch auftreten kann. Handspindel und
									elektrische Bremse, elektrische Beleuchtung.</p>
                <p>Von der gleichen Gesellschaft ist der sechsachsige Akkumulatoren-Doppeltriebwagen
									ausgestellt und mit elektrischer Ausrüstung der SSW ausgestattet. Der Wagen ist für
									Probefahrten zwischen Wannsee und Seddin bestimmt. Fassungsraum: 108 Personen.
									Gesamtbaulänge rund 26000 mm. Zwei kurzgekuppelte dreiachsige regelspurige Wagen mit
									je einem Vorbau zur. Aufnahme der Batterie, anschließend Führerstand. In den
									Personenräumen sind am Kupplungsende je ein Abteil für Post und Gepäck
									abtrennbar.</p>
                <p>Zwei Gleichstrom-Hauptstrom-Motoren der SSW, je 85 PS, 300 V Betriebsspannung;
									Höchstgeschwindigkeit 60 km. Masseplatten-Batterie mit 351 kWh.</p>
                <pb n="195" facs="32199916Z/00000301" xml:id="pj339_pb195"/>
                <p><cb/>Hervorgehoben wird der Fahrbereich des Triebwagens, der 250 km beträgt. Hand-
									und Luftdruckbremse Knorr mit Motor-Kompressor, Preßkohlenheizung, elektrische
									Beleuchtung.</p>
                <p>Von weiteren Fahrzeugen für Personenbeförderung ist der Motorwagen für Straßenbahnen
									mit oberirdischer Stromzuführung für die Straßenbahn Stockholm zu erwähnen.
									Elektrische Ausrüstung: SSW; Aussteller und Hersteller des mechanischen Teiles:
									Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg. Die Wagen haben einen Fassungsraum von 32
									Sitzplätzen auf Quer- und Längssitzen und 30 Stehplätzen auf den beiden
									geschlossenen Plattformen. Die Plattformen sind mit Klapptüren ausgerüstet, welche
									von dem Führer durch ein Hebelgestänge geöffnet und geschlossen werden können. Der
									Raddurchmesser beträgt 850 mm, die Spurweite 1435 mm; der Radstand 4400 mm. Die
									Wagen sind mit je 4 gelüfteten Motoren Dy 612 a mit einer Stundenleistung von 40 kW
									bei 550 V ausgerüstet. Die Steuerung erfolgt durch Fahrschalter, welche auch für
									Kurzschlußbremsung eingerichtet sind. Für die Stromabnahme dient ein
									Scherenstromabnehmer mit 2 Schleifstücken. Die Wagen sind mit 2 Satz Fahr- und
									Bremswiderständen ausgerüstet, von denen der eine Satz auf dem Dache, der andere im
									Wageninnern angeordnet ist. Die Widerstände im Wageninnern dienen zur Heizung des
									Wagens. Die Umschaltung der Widerstände für Sommer- und Winterbetrieb erfolgt durch
									2 vierpolige Umschalter. Ein weiterer Motorwagen für die Westfälischen Kleinbahnen
									und ein Anhängewagen für die Ekebergbahn in Norwegen sind ebenfalls
									bemerkenswert.</p>
                <p>Von den für das Transportwesen bestimmten Fahrzeugen fällt besonders die elektrische
									Güterzuglokomotive AAA + AAA auf. Sie ist zusammen mit 8 anderen Maschinen gleicher
									Bauart zur Beförderung schwerer Güterzüge auf der schlesischen Reichsbahnstrecke
									Breslau-Görlitz für die Reichsbahn geliefert worden und zwar die elektrische
									Ausrüstung von den SSW, der mechanische Teil von der Lokomotivfabrik
									Linke-Hofmann-Lauchhammer A.-G., Werk Breslau. Die Lokomotive besteht aus 2
									kurzgekuppelten Hälften, von denen jede durch 3 fremdgelüftete Tatzenlagermotoren,
									zusammen also 6 Motoren, angetrieben wird. Die beiden am Lokomotivdach angebrachten
									Scherenstromabnehmer dienen zur Abnahme des 15000 V Einphasenwechselstromes von der
									Fahrleitung. Ein auf der Lokomotive untergebrachter luftgekühlter Oeltransformator
									setzt die Fahrleitungsspannung auf die Spannung der Triebmotoren herab. Außer diesen
									Hauptbestandteilen enthält jede Lokomotive noch 2 Führerschalter.</p>
                <p>Die Hauptdaten sind folgende: Fahrdrahtspannung 15000 V Einphasenstrom, 16 ⅔ Per;
									Spurweite 1435 mm; ganze Länge des Fahrzeuges von Puffer zu Puffer 17282 mm;
									Radstand fest 4070 mm, Radstand total 12 396 mm; Triebraddurchmesser 1300 mm; Breite
									der Lokomotive 3100 mm; Höhe der Lokomotive von SO bis Dach 3850 mm; Dienstgewicht
									108t; größte Zugkraft (am Triebradumfang) 21 000 kg; Dauerzugkraft der Lokomotive am
									Zughaken bei 20 km/h 10500 kg; 6 Antriebsmotoren mit Fremdlüftung durch 2
									Ventilatoren; Uebertragung vom Motor auf die Triebräder mittels einfachen
									Zahnradvorgeleges; Art der Steuerung: elektromagnetisch gesteuerter Einzelschütze; 2
									Oeltransformatoren; größte Spannung an den Motoren 380 V; Steuerspannung 200 V; Zahl
									der Fahrstufen 15 und 1 Vorstufe.</p>
                <p>Für den Verschiebedienst, beispielsweise zum Abholen und Zuführen von Güterwagen der
									industriellen <cb/>Werke von und zu den Bahnhöfen der Staatsbahn, leistet die
									Akkumulatorenlokomotive gute Dienste. Sie kann aber auch zur Beförderung von
									Güterwagen innerhalb großer Werke mit stark verzweigten Gleisanlagen verwendet
									werden, über denen oberirdische Fahrleitung nicht erwünscht ist. Der Vorteil solcher
									Lokomotiven gegenüber den Dampflokomotiven ist die sofortige Betriebsbereitschaft
									ohne vorheriges Anheizen Die Lokomotive benötigt nur einen Mann zur Bedienung. Die
									Akkumulatorenlokomotive stellt eine Bauart der SSW dar, deren mechanischer Teil im
									Eisenwerk Gustav Trelenberg, Breslau, ausgeführt wurde. In den beiden Vorbauten sind
									Akkumulatoren der Akkumulatorenfabrik A.-G., Hagen, eingebaut. Die elektrische
									Ausrüstung der Lokomotive besteht im wesentlichen aus 2 elektrischen
									Tatzenlager-Motoren von je 18 PS Stundenleistung, die in bekannter Weise im
									Untergestell der Lokomotive befestigt sind. Sie treiben mittels einfacher
									Zahnräderübersetzung 1:5,1 die beiden Achsen der Lokomotive an. Zum Anlassen und
									Regeln der Fahrgeschwindigkeit dient ein Fahrschalter, der im Führerhause stehend
									angebracht ist. Er hat 9 Fahrstellungen (5 Serien-, 4 Parallel-) und 5
									Bremsstellungen. Zum Laden der Batterie wird die an der Außenseite des
									Lokomotivkastens angebrachte Ladedose mittels Steckkontakt und Leitungskabel an die
									Stromquelle angeschlossen. Die Batterie bleibt während der Ladung in der
									Lokomotive.</p>
                <p>Die Hauptangaben der Lokomotive sind: Normalspur 1435 mm;
									Dienstgewicht-Reibungsgewicht 18000 kg; Länge über Puffer 6000 mm; Breite 2750 mm;
									Höhe über SO 3400 mm; Stundenleistung 36 PS; Spannung 145 V; Zugkraft 1500 kg;
									Normal-Geschwindigkeit bei 290 t Last auf gerader horizontaler Strecke 6,1 km/h;
									Batterie 80 Zellen IV J 150, 222 Amp.-Stunden bei einstündiger Entladung Ladestrom
									108 A; Ladespannung 160/220 V.</p>
                <p>Das elektrische Fahrzeug spielt auch eine große Rolle in Bergwerksbetrieben. Die von
									der Akkumulatorenfabrik A.-G. ausgestellte und von den SSW elektrisch ausgerüstete
									mit Akkumulatoren betriebene Grubenlokomotive ist eine vierachsige
									Schmalspurlokomotive besonderer Bauart. Sie ist schmal und niedrig, entsprechend
									ihrer Verwendung in engen Stollen, wo gleichzeitig große Leistungen verlangt werden.
									Das Lokomotivgewicht ist auf eine größere Länge verteilt, um die Maschine auch auf
									verhältnismäßig schwachen Schienen und wenig festem Untergrund benutzen zu können.
									Hervorzuheben ist der Antrieb sämtlicher 4 Achsen durch einen Motor der SSW
									vermittels Cardonwelle und Schneckengetriebe. Führersitz und Motor hängt federnd
									zwischen beiden Fahrgestellen, die die Batteriekasten tragen. Diese sind mittels
									einfacher Abrollvorrichtung leicht auswechselbar. Die Lokomotive ist dadurch für
									Dauerbetrieb verwendbar.</p>
                <p>In denselben Rahmen passen Radsätze für 500 bis 700 mm Spur, Führer- und
									Begleitersitz wird auch mit Schutzdach oder geschlossen geliefert. Gesamtlänge 7,6
									m; Breite 0,86 m; Radstand 1 m; Motorleistung 23 kW dauernd; Batterie 60 Elemente
									mit 36 kWh Kapazität; Dienstgewicht 10800 kg; normale Zugkraft 1000 kg. Kurven von
									10 m Radius können noch mit der vollen Geschwindigkeit von 3 m/s befahren
									werden.</p>
                <p>Zum Transport von Güterwagen in Bergwerksbetrieben ist die vierachsige elektrisch
									betriebene Abraumlokomotive bestimmt. Aussteller und Hersteller des mechanischen
									Teiles ist die Lokomotivfabrik Henschel &amp; Sohn, Kassel. Etwa 160 solcher
									Lokomotiven sind von dieser bisher geliefert und von den SSW <pb n="196" facs="32199916Z/00000302" xml:id="pj339_pb196"/><cb/>elektrisch ausgerüstet
									worden. Die Hauptdaten sind folgende: Betriebsart 1200 V Gleichstrom. Elektrische
									Ausrüstung: 4 vollständig gekapselte Hauptstrom-Bahnmotoren mit Rollenlagern als
									Ankerlager, je 120 PS bei 600 V Gleichstrom. Schaltung: je 2 Motoren dauernd in
									Serie, 1 Fahrschalter mit Schütz, welches den Funkenabriß im Fahrschalter übernimmt
									(DRP), 1 selbsttätiger Höchststromausschalter mit magnetischer Funkenlöschung, 2
									Relais, 12 Gitterwiderstände aus Spezialgußeisen, 2 große und 4 kleine
									Scherenstomabnehmer, 1 Motorluftpumpe zur Erzeugung der zum Bremsen erforderlichen
									Luft, gesteuert durch einen selbsttätigen Pumpenschalter, welcher bei 5 Atmosphären
									ein- und bei 7 Atmosphären ausschaltet. Elektrische Heizung und die übliche
									elektrische Beleuchtung.</p>
                <p>Mechanischer Teil: 8 Klotz-Luftdruckbremsen und Handspindelbremse. Rahmenwangen aus
									einem Stück hergestellt, seitliche Abfederung des Rahmens, Luftdruck-Sandstreuer.
									Hauptabmessungen: Länge über Puffer rund 11100 mm; größte Höhe über SO 2400 mm;
									größte Breite (Dach) rund 2200 mm; größte Breite (Rahmen) rund 2050 mm; Radstand
									jedes Drehgestelles 1600 mm; von Mitte bis Mitte Drehgestell 5500 mm; Spur 900 mm;
									Raddurchmesser 900 mm; Dienstgewicht rund 46000 kg. Zugkraft bei der Stundenleistung
									der Motoren rund 8800 kg; größte <cb/>Zugkraft rund 15000 kg; Geschwindigkeit bei
									der Stundenleistung der Motoren rund 14 km.</p>
                <p>Etwa 160 weitere ähnliche Abraumlokomotiven sind von der Lokomotivfabrik A. Borsig,
									Berlin-Tegel, hergestellt und von den SSW elektrisch ausgerüstet worden. Eine von
									diesen ist ebenfalls ausgestellt.</p>
                <p>Außer Fahrzeugen stellen die SSW auch Teile der elektrischen Ausrüstung aus, so einen
									Straßenbahnmotor für 550 V Gleichstrom und einen Lokomotivdoppelmotor für
									Wechselstrom, ferner Schaltapparate für Gleich- und Wechselstrom, für den
									Bahnbetrieb besonders konstruierte Heizkörper der SEG und einen
									Einheitsstromabnehmer der deutschen Reichsbahn. Wichtig für den elektrischen
									Bahnbetrieb ist auch die ausgestellte Fahrleitung für Vollbahnen, eine
									Rangier-Signal-Anlage von SSW und eine selbsttätige Weichenstellvorrichtung der SSW
									für Straßenbahnen. Kabel und Leitungen für Stark- und Schwachstrom sind vorhanden,
									darunter auch der Lyproschutz für Kabelnetze. Eine
									Quecksilberdampf-Gleichrichteranlage ist im Betrieb zu sehen, ebenso der
									Elektrolastkarren der SSW. Für den Bahnbetrieb wichtig sind die Schweißmaschinen,
									Bohrmaschinen, Handschleifmaschinen und Entstäubungspumpen für Eisenbahnwerkstätten,
									ferner die kompensierten Motoren (cos φ = 1). Auch die Beleuchtungskörper sind den
									Bedürfnissen des Bahnwesens entsprechend ausgestellt.</p>
              </div>
            </body>
          </text></TEI>