<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt><title type="main">Die Wahrheit in der Reklame.</title><title type="sub">Von F. A. Buchholtz.</title>
        
        
        <editor>
          <orgName>Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal</orgName>
        </editor>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1220138-8">Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektträger</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141535091">
            <surname>Kassung</surname>
            <forename>Christian</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektleitung Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1204665788">
            <surname>Hug</surname>
            <forename>Marius</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Wissenschaftlicher Mitarbeiter Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Zehnder</surname>
            <forename>Deborah</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Luzardo</surname>
            <forename>Laura</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Schäfer</surname>
            <forename>Una</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Bechmann</surname>
            <forename>Antonia</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Daniel</surname>
            <forename>Diana</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Studentische Hilfskräfte</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Programmierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5165770-3">Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Kooperationspartner Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/114684476X">
            <surname>Rohrmüller</surname>
            <forename>Marc</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektförderung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1064129226">Editura GmbH &amp; Co. KG, Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Volltextdigitalisierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Gödel</surname>
            <forename>Martina</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination und Basic Encoding nach den Richtlinien der TEI für die Editura GmbH &amp; Co. KG</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://www.clarin-d.de/">CLARIN-D</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung</note>
          </resp>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition n="1"/>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>wiegand@bbaw.de</email>
          <orgName role="project">Deutsches Textarchiv (Dingler)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
            <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
            <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <date type="publication">2022-09-26</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
            <p>Die Textdigitalisate des Polytechnischen Journals stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0.</p>
          </licence>
        </availability>
        <idno>
          <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32199916Z</idno>
          <idno type="URLXML">https://dingler.bbaw.de/xml/articles/ar339046.xml</idno>
        </idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc><bibl type="JA">Die Wahrheit in der Reklame. In: Dinglers polytechnisches Journal. Bd. 339. Berlin, 1924. S. 201.</bibl>
        
        <biblFull>
          <titleStmt><title type="main">Die Wahrheit in der Reklame.</title><title type="sub">Von F. A. Buchholtz.</title>
            
            
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="1"/>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <publisher>Richard Dietze, Verlagsbuchhandlung</publisher>
            <pubPlace>Berlin</pubPlace>
            <date type="publication">1924</date>
          </publicationStmt>
        <seriesStmt><title level="j" type="main" xml:id="pj339">Dinglers polytechnisches Journal. Bd. 339. Berlin, 1924.</title><biblScope unit="volume">1924</biblScope><biblScope unit="issue">339</biblScope><biblScope unit="pages">S. 201</biblScope></seriesStmt></biblFull>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <repository>SLUB Dresden</repository>
            <idno>
              <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32199916Z</idno>
            </idno>
          </msIdentifier>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Optical character recognition and basic TEI encoding by Editura Gesellschaft für
					Verlagsdienstleistungen, Berlin 2012.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <hyphenation eol="hard">
          <p>All soft end-of-line hyphenation has been removed. All hard hyphenation coded as U+2010.</p>
        </hyphenation>
        <normalization method="silent">
          <p>No text-decoration elements were captured, such as decorated capital letters at the beginning of
						chapters or text-separators.</p>
          <p>All references to printed sheets were captured.</p>
        </normalization>
        <correction method="markup">
          <p>As far as possible all errata-lists printed in the journal have been realised, using the element
							<gi scheme="TEI">orig</gi> to mark the original text and <gi scheme="TEI">corr</gi> to mark
						the correction given in the errata-list.</p>
        </correction>
        <quotation marks="all">
          <p>All passages set off by quotation marks were marked by the element <gi scheme="TEI">q</gi>
						including the quotation mark inside the tag. In case of repeating quotation marks in front of
						each line, only the first and the last quotation mark was obtained. And the element <gi scheme="TEI">q</gi>'s @type-attribute was set to the value „preline”.</p>
        </quotation>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl>
        <rendition xml:id="roman" scheme="css">font-family: "times new roman", times, serif;</rendition>
        <rendition xml:id="wide" scheme="css">letter-spacing: 2pt;</rendition>
        <rendition xml:id="center" scheme="css">text-align: center;</rendition>
        <rendition xml:id="small" scheme="css">font-size: .8em;</rendition>
        <rendition xml:id="x-small" scheme="css">font-size: x-small;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-small" scheme="css">font-size: xx-small;</rendition>
        <rendition xml:id="large" scheme="css">font-size: large;</rendition>
        <rendition xml:id="x-large" scheme="css">font-size: x-large;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-large" scheme="css">font-size: xx-large</rendition>
        <rendition xml:id="bold" scheme="css">font-weight: bold</rendition>
        <rendition xml:id="italic" scheme="css">font-style: italic</rendition>
        <rendition xml:id="no_indent" scheme="css">text-indent: none;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-1" scheme="css">text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-2" scheme="css">margin-left: 2em; text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="right" scheme="css">text-align: right;</rendition>
        <rendition xml:id="left" scheme="css">text-align: left;</rendition>
        <rendition xml:id="l1em" scheme="css">margin-left: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="l2em" scheme="css">margin-left: 2em;</rendition>
        <rendition xml:id="l3em" scheme="css">margin-left: 3em;</rendition>
        <rendition xml:id="r1em" scheme="css">margin-right: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="superscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: super;</rendition>
        <rendition xml:id="subscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: sub;</rendition>
        <rendition xml:id="hidden" scheme="css">display: none;</rendition>
        <rendition xml:id="underline" scheme="css">text-decoration: underline;</rendition>
        <rendition xml:id="double-underline" scheme="css">border-bottom: 3px double;</rendition>
        <rendition xml:id="v" scheme="free">Describes vertically orientated texts within tables. The HTML
					transfomation rotates these texts per 360° and calculates the size needed.</rendition>
        <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
          <tagUsage gi="div">Only unnumbered divs used</tagUsage>
        </namespace>
      </tagsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract>
        <p>Historical German text source digitized for the project “Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal”.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Neuhochdeutsch</language>
        <language ident="de">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="https://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds">Wissenschaft</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader><text type="art_undef" n="46" xml:id="ar339046">
            <front>
              <titlePart type="main" rendition="#center">Die Wahrheit in der Reklame.</titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">Von <persName role="author" ref="../database/persons/persons.xml#pers">F. A. <hi rendition="#wide">Buchholtz</hi></persName>.</titlePart>
              <titlePart type="column">BUCHHOLTZ, Die Wahrheit in der Reklame.</titlePart>
            </front>
            <body>
              <div type="section">
                <p><cb/>Wer in Anzeigen oder Reklamedruckschriften Tatsachen mitteilt oder Behauptungen
									aufstellt, die nicht wahr sind, um dadurch Käufer heranzuholen, handelt unmoralisch.
									Darüber besteht kein Zweifel. Ist es auch unmoralisch, wenn man in der Reklame wahre
									Tatsachen und wahre Behauptungen in einer Weise verwendet, daß dadurch die zu
									gewinnenden Käufer zu falschen Anschauungen kommen? Es gibt Leute, die von der Moral
									bei jeder Gelegenheit sprechen und die meinen, in diesem Falle könne man von einer
									unmoralischen Handlung nicht reden. Die Hauptsache sei, daß die Reklame wahr sei,
									buchstäblich wahr. Für das, was jemand aus dieser wahren Reklame herauslese, könne
									der Urheber nicht verantwortlich gemacht werden, er brauche sich auch nicht
									moralisch verantwortlich zu fühlen.</p>
                <p>Nehmen wir ein Beispiel: Fox &amp; Co. kündigen an, daß sie billige Textilwaren
									haben. In der Anzeige ist eine ganze Reihe von Waren mit sehr niedrigen Preisen
									aufgeführt. Sucht jemand den Laden auf, so wird er finden, daß alles, was in der
									Ankündigung steht, buchstäblich wahr ist. Die angekündigten Waren sind vorhanden und
									werden zu den angekündigten niedrigen Preisen abgegeben. Aber sie sind minderwertig,
									unmodern, fehlerhaft oder sonst in irgend einer Weise nicht ganz einwandfrei.
									Brauchbare Waren von Durchschnittsgüte kosten ebenso viel, wenn nicht mehr, als in
									anderen Geschäften gleicher Art. Hat der Käufer, der erwartet hatte, einen besonders
									vorteilhaften Einkauf zu machen, das Recht, sich enttäuscht zu fühlen und Fox &amp;
									Co. gar schwindelhafte <cb/>Reklame vorzuwerfen? Nach der Ansicht gewisser, sehr
									moralischer Leute nicht. Denn Fox &amp; Co. sind streng bei der Wahrheit geblieben,
									und wenn der Käufer sich eingebildet hat, sie würden ihm ganz besondere Vorteile
									bieten, so ist das seine eigene Schuld. Er handelt unmoralisch, wenn er etwa die
									sehr moralischen und wahrheitliebenden Herren Fox &amp; Co. Schwindler nennt und von
									einer unehrlichen Reklame spricht.</p>
                <p>Genau so unmoralisch handeln natürlich auch die Deutschen, wenn sie sich über die
									Engländer oder Amerikaner entrüsten, sobald sie aus englischen oder amerikanischen
									politischen Propagandabehauptungen falsche Schlüsse gezogen haben und sich zu
									Handlungen haben verleiten lassen, die sie bereuen. Das eine kann man ruhig zugeben,
									die englische Geschäftsreklame und die englisch politische Propaganda waren stets
									mindestens so ehrlich und wahr wie die Anzeige von Fox &amp; Co. Sollte übrigens
									jemand daran gezweifelt haben, so wird er jetzt nach dem großen internationalen
									Kongreß von Reklamefachleuten, der im Juli im Anschluß an die allbritische
									Ausstellung in Wembley stattfand, eines besseren belehrt sein. Die Ausstellung ist
									bekanntlich eine Propaganda-Veranstaltung, die der Welt englische Leistungen und
									englische Leistungsfähigkeit in möglichst günstigem Licht zeigen soll. Man wollte
									ihr gern den Charakter einer Weltausstellung geben, auf der neben den englischen
									Leistungen alle anderen verschwinden. Da man das nicht durch die Ausstellung selbst
									erreichen konnte, veranstaltete man gleichzeitig allerlei internationale <pb n="201" facs="32199916Z/00000313" xml:id="pj339_pb201"/><cb/>Kongresse, die natürlich so
									abgestimmt werden, daß die englischen Leistungen besonders in die Erscheinung
									treten.</p>
                <p>Ein solcher internationaler Kongreß war die Tagung der Reklamefachleute, auf der
									Engländer und Amerikaner die Hauptrollen spielten, während die übrigen Völker die
									Rollen von Statisten zugewiesen erhielten. Für diese Tagung brauchte man einen Satz,
									ein Leitwort, das nicht nur die englische Reklame in einem guten Licht erscheinen
									läßt, sondern auch geeignet ist, das Vertrauen des Weltmarktes in die englische
									Reklame zu stärken. Nun ist, das kann man den Veranstaltern der Tagung ohne weiteres
									glauben, soweit englisch sprechende Länder in Betracht kommen, zuerst in London
									ausgesprochen worden, daß nicht nur aus Gründen der Moral, sondern auch des
									geschäftlichen Erfolges jede Reklame wahr sein müsse. Lügen haben eben kurze Beine,
									und mit lügenhaften Angaben kann man sich auf die Dauer keine Kundschaft erhalten.
									So wurde dann der Satz von der Wahrheit in der Reklame das Leitwort für die Tagung
									und die Wahrheit wurde als eine besonders bemerkenswerte Eigenschaft der englischen
									Reklame hingestellt.</p>
                <p>Dieser Satz erinnert merklich an das eingangs erwähnte Inserat von Fox &amp; Co. Man
									sagt, eine Eigenschaft, die man bei der englischen Reklame anerkennen muß, ist die,
									daß sie wahr ist. Man sagt nicht, daß die Reklame anderer Völker unwahr sei. Wollte
									jemand das aus der Behauptung von der Wahrheit der englischen Reklame herauslesen
									und gegen die Verbreitung solcher Behauptungen Einspruch erheben, dann würde man in
									England sehr erstaunt sein und sich darüber wundern, wie es möglich ist, dem Satz
									einen solchen Inhalt zu geben. Würden jedoch Käufer durch den starken Hinweis auf
									die Wahrheit der englischen Reklame veranlaßt, die Reklame anderer Völker für unwahr
									zu halten und im Vertrauen zu der englischen Reklame englische Ware andern
									vorziehen, dann würde man das als einen Erfolg der Wahrheit in der Reklame sich gern
									gefallen lassen.</p>
                <p><cb/>Ob das der Fall sein wird, ist allerdings fraglich. Mit gutem Recht ist gesagt
									worden, daß ein Mensch die Tugenden, von denen er spricht, nicht habe. Wer auffällig
									laut für sich in Anspruch nimmt, seine Reklame sei wahr, der gerät gar leicht in den
									Verdacht, als ob die Wahrheit seiner Reklame von einflußreicher Stelle angezweifelt
									sei, und als ob er Ursache habe, sich gegen diese Anzweifelung seiner Wahrheitsliebe
									zu verteidigen. Möglicherweise wird gerade das starke Betonen der Wahrheit der
									englischen und amerikanischen Reklame die zu gewinnenden Kunden veranlassen, die
									Berechtigung dieses Satzes an Beispielen zu prüfen und einmal zu untersuchen, ob
									wirklich jene Reklamebehauptungen nicht nur buchstäblich und äußerlich wahr sind,
									wie die Anzeige von Fox &amp; Co., sondern ob ihr auch die innere Wahrheit nicht
									fehlt, die es nicht zuläßt, daß sich bei dem Leser oder Beschauer der Reklamen
									falsche Vorstellungen bilden.</p>
                <p>Unsere deutschen Reklamefachleute haben nicht die geringste Veranlassung, zu dem
									Satze von der Wahrheit der englischen Reklame Stellung zu nehmen. Wenn bei uns über
									Moral und Wahrheit in der Reklame auch nie viel gesprochen und geschrieben worden
									ist, so war doch seit langem schon z.B. allen Fachleuten der Industrie-Reklame aus
									der Erfahrung bekannt, daß sich durch Reklame nur dann eine dauernde Kundschaft
									gewinnen läßt, wenn die Käufer nicht enttäuscht werden. Sie wußten, daß sich
									Dauererfolge nur erringen lassen, wenn die mit Hilfe der Reklame vertriebenen
									Erzeugnisse gut sind und die Erwartungen erfüllen, die durch die Reklame in dem
									Käufer geweckt sind. Darauf haben sie bei ihren Reklamemaßnahmen stets Rücksicht
									genommen, und sie haben damit guten Erfolg gehabt. Sie werden auch weiter bei dem
									Verfahren bleiben, den zu gewinnenden Kunden nur solche Dinge zu sagen, und durch
									die Abfassung des Textes nur solche Erwartungen hervorzurufen, die durch die
									Lieferung erfüllt werden. Ausdrücklich zu versichern, daß ihre Reklame wahr sei,
									haben sie nicht nötig, denn ob das der Fall ist, merkt der Kunde, auch wenn man es
									ihm nicht sagt.</p>
              </div>
            </body>
          </text></TEI>